Je sors avec l'idole actuelle Jeon Jungkook

Épisode 7 - Seungwoo

김여주

Nommez... ceci...

김여주

Je... je...

송형준

Moi...? Moi, M. Jeon ?

김여주

Euh... c'est...

'Envie de manger un bibimbap de Jeonju ?'

김여주

Hé... tu veux manger un bibimbap de Jeonju ?!

송형준

Hein ? Tout d'un coup ? Le film n'a même pas encore commencé…

김여주

Ah... Ça... Juste... Dînons ensemble... !!

김여주

Bibimbap de Jeonju... Mangeons... D'accord ! Allons faire un tour !

송형준

Haha, vraiment ? Super, j'ai reçu une invitation à sortir de la part de l'héroïne !

김여주

?!

김여주

Ah... voilà comment l'histoire se déroule...

송형준

Hé, hé ? On commence.

Du coup, j'ai fini par regarder un film avec Song Hyeong-jun, dîner et même faire une promenade...

Le lendemain matin-

김여주

Euh... j'ai bien dormi...

김여주

Quelle heure est-il maintenant...

07:06 AM

김여주

Hein ? Tu t'es levé tôt pour un jour férié ?

김여주

Mais… 30 messages manqués ?!

김여주

Qui diable...

{Appel manqué de Byeon Baek-hyun (30)}

김여주

...Byun Baekhyun ?

김여주

Ah oui… c’est vrai. (( Je me souviens d’hier matin

김여주

Ah... Je n'ai même pas demandé si c'était bien entré...

김여주

Je devrais appeler.

'Turrurr...'

김여주

- Hé chérie...

변백현

- Hé!!!!!!!!!!

김여주

- Hein...! C'est surprenant...

변백현

— Hé, c'est vraiment si bien quand vous jouez sans moi ?

김여주

- ... deux?

변백현

— Ouais ! Tu croyais que je ne savais pas ? Mais comment as-tu pu verrouiller toutes les portes et partir ?

변백현

— Même la salle de bain. Hein ?

김여주

Ah... oui. C'est Secom (?) Héhé

변백현

- Holly...

김여주

- Il ne m'a pas donné la clé.

김여주

Ma famille est tellement riche qu'il y a plein de voleurs, haha

변백현

- ...

변백현

- Ce n'est pas amusant...

김여주

- ...Tch.

변백현

— Au fait, tu me donnes les clés la prochaine fois ? Sinon, je…

김여주

- Hein ? Tu reviens ?

변백현

- ...Ce n'est pas ça.

김여주

Il existe néanmoins une légère possibilité...

변백현

- Non.

김여주

- C'est tellement minuscule...

변백현

- Non.

김여주

- Une petite possibilité...

변백현

- Non!!!!

변백현

— Je raccroche parce que je ne fais absolument pas ça…

김여주

- Ah, mais encore un peu...!

'Cogner-'

김여주

..qu'est-ce que c'est..

10:11 AM

Restaurant célèbre -

한승우

Hé ? Mademoiselle Yeoju, voilà pour vous~ !!

김여주

Ah ! Bonjour... haha

Oui, c'est exact.

Je suis allée ce matin dans un restaurant réputé cher et délicieux pour tenir la promesse que j'avais faite à Seungwoo la veille.

Mais puis-je manger quelque chose comme ça sans le payer ?

한승우

J'achète tout aujourd'hui. Si tu veux faire quoi que ce soit, dis-le-moi. Haha.

Comment pourrais-je refuser un homme qui a l'air si gentil et si pur...?

김여주

N, oui..!! Haha

Je n'y peux rien, je suppose. Héhé♥

한승우

Oh, j'ai commandé en premier, mais... dis-moi aussi ce que tu veux manger aujourd'hui !

한승우

Je te l'achèterai n'importe quand ! Haha

김여주

Ah... merci. haha

Waouh ! ♥ Maman, ce beau garçon me sourit !!!

한승우

Oups, je n'ai pas bien orthographié mon nom. Je suis Han Seung-woo, 26 ans, ancien PDG du groupe SW. Haha.

Hein, hein...!

Qui aurait cru qu'un homme aussi beau serait le PDG d'un groupe aussi prospère... !!

김여주

Ah... ça... je...

Ah... je suis tellement moche...

김여주

Je suis membre d'un fan club de BTS...

Oh non.

Maintenant, je vais rassembler mon courage et faire tourner la roue (?)

김여주

Je... c'est... BTS..! Chaque, chaque manager... Je m'appelle Kim Yeo-ju, j'ai 24 ans..!!

한승우

Hein ? BTS ? Ce… Billboard, ces Grammy ?

김여주

Ah... Oui, vous savez... Je suis aussi le manager de BTS, donc je suis allé à Billboard, aux Grammy Awards... Je suis allé partout... Oh, je suis allé aux MAMA aussi !

Waouh... Kim Yeo-ju...

Je pense que mon sens de l'humour s'est amélioré...

한승우

Waouh ! À chaque fois que je vais à l'étranger, c'est pour le travail… Yeoju, tu dois te sentir vraiment bien en travaillant avec les beaux visages de BTS, lol. Yeoju, tu es fan de BTS aussi, n'est-ce pas ?

김여주

Ah oui !! Haha ;;

한승우

Tiens, en fait, ma grande sœur est fan de BTS. On pourrait se rencontrer un de ces jours ?

김여주

N, oui...? Ah... c'est... veuillez consulter l'emploi du temps de BTS...

한승우

Ah ! Merci ! Ma sœur va adorer ! Haha !

Ah... Je ne voulais pas te montrer... (ꂧꁞꂧ)

Que dois-je faire maintenant...?

한승우

Ah, mademoiselle. Qu'est-ce qui vous plaît ?

김여주

N, oui...? Ah... Je... Deokjirul...

« Sonnerie fatigante »

김여주

Hein ? Téléphone...

한승우

Oh, venez le chercher, s'il vous plaît. Je vous attends. :)

김여주

Ah... merci...

Je me suis discrètement dirigé vers la porte d'entrée du restaurant et j'ai passé un coup de fil.

김여주

- Bonjour?

??

- Hein ?... Hé, c'est une fille ?

Hein… ? Mais qui est-ce, bon sang ?

J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part...

Oh, j'ai reçu un appel soudain et je n'ai même pas eu le temps de vérifier qui c'était.

J'ai regardé les mots écrits sur le téléphone que je tenais contre mon oreille.

김여주

euh...?

Les deux lettres « Jeong-guk » m'ont encore plus embrouillé.

김여주

Et puis cette voix de tout à l'heure… !

??

- Allô ? Allô ??

김여주

Salut, Kim Taehyung...!!

김태형

- Bonjour ? Savez-vous qui je suis ?

Kkeut

작가

Plusieurs

작가

Je n'ai rien à dire aujourd'hui.

작가

Au revoir (révérence)