"Voy a atrapar a ese bastardo hoy."
Episodio 8
Episodio 8
2 años después...
예나
¡Señorita Yeoju! Este es un incidente internacional. Por favor, investigue a este criminal.
김여주
¡¡¡Sí!!!
민윤기
¿Estás bien? Ya queda poco para que vayas a Corea. ¿No te estás pasando?
김여주
Tengo que trabajar duro jaja
민윤기
Está bien, está bien, investiga rápidamente y déjame saber si hay algo en lo que pueda ayudarte.
김여주
¡eh!
Golpe, golpe
golpe sordo_
Golpe, golpe
Toc toc...
김여주
oh..?
김여주
Antecedentes penales...
김여주
Hace 11 años en nuestro barrio...
김여주
¿Mi casa..?
김여주
¿Qué carajo es ese bastardo?
민윤기
¿Pero qué pasa, heroína?
김여주
(Dándose la mano) Oppa... Ese niño...
민윤기
¿qué?
주변
(silbido)
민윤기
(Susurrando) Hay muchos ojos mirando.
민윤기
¿Deberíamos ir a la sala de descanso?
김여주
eh..
민윤기
Ese bastardo
민윤기
¿Lo has comprobado correctamente?
김여주
Lo vi bien..
김여주
Maldita sea, seguro que voy a darle una paliza a ese bastardo.
김여주
¡Salid ya!.
민윤기
guau
민윤기
¿Habrá alguna diferencia si salgo corriendo ahora?
김여주
pero..!!
민윤기
Entiendo que quieras matarme, oppa.
민윤기
Pero incluso si actúo así ahora, el criminal me atrapará de inmediato.
민윤기
Vayamos despacio. Primero, averigüemos dónde alojarnos.
김여주
Sí... lo entiendo.
김여주
(risas) Gracias
민윤기
No lo menciones
Bip
김여주
Ah, aquí la jefatura de policía contactándote.
김여주
Por favor, investigue inmediatamente todos los hoteles, moteles y otros alojamientos dentro de un radio de 500 metros del Aeropuerto ○○.
Detener--
김여주
Ufff... Con esto concluye la primera ronda...
민윤기
Ahora, ¿vamos a casa y descansamos un rato?
김여주
Bueno...vamos
김태형
¿Estas aquí?
김여주
Oye, ¿qué haces en casa?
김태형
Pagué algún sueldo mensual jaja
김태형
Jungkook está trabajando ahora jajaja
김여주
Eso..hermano..!
김태형
¿Eh? ¿Por qué?
김여주
Ese...ese bastardo apareció...
김태형
qué..?
김여주
Ese bastardo se escapó a América.
김여주
Quizás no pueda atraparlo esta vez...
김태형
¿Qué...?
민윤기
Vaya, vaya... Mi presión arterial va a subir, así que la protagonista femenina y yo descansaremos en la habitación.
민윤기
¿No tienes quejas?
김태형
Ja...está bien...
민윤기
Vamos, Yeojuya
bofetada
김여주
Hermano...
민윤기
Si, ¿por qué?
김여주
Ese bastardo... ¿Cómo debería matarlo?
김여주
¿Cómo puedo vengarme?
민윤기
¿No lo recordarás cuando llegue el momento?
민윤기
Oppa, desearía que Yeoju descansara un poco ahora-ㅎ
민윤기
Creo que seguiré trabajando a partir de mañana.
민윤기
Descansa un poco hoy
김여주
Sí... jaja, vale.
Sonido metálico seco
laborioso-
laborioso_
민윤기
Oye, ¿estás bien?
김태형
¿Estás bien?
김태형
Se lo dije a mi padre primero.
김태형
¿vienes aquí?
민윤기
¿Ah?
민윤기
Oye, ¿vienes a una casa como ésta?
Estado actual de la casa: Extremadamente sucia
김태형
ah..
김태형
¡¡Ah...!!
김태형
¡¡¡Deshazte de él rápidamente!!!
민윤기
¡La heroína está durmiendo, así que apártate de su camino!
김태형
¡¡¡Está bien, límpialo rápido!!!
Orinando
민윤기
Hey hey, ¡ventilad!
Abierto de par en par
Barrer, barrer, barrer
김태형
Oye, ¡lava los platos!
Crujiente y crujiente
민윤기
¡¡¡Oye, oye, enciende la lavadora!!!
Sonajero sonajero pissss
김태형
¡Hey hey vamos a trapear!
Brillante brillante
민윤기
¡Oye, oye, cuelga la ropa!
¡Zas! ¡Zas!
김태형
¡Oye! ¡No me salpiques agua!
¡Zas! ¡Zas!
.
민윤기
Pasé por eso.
김태형
¡Oye, tengo que limpiar el agua que cayó al suelo!
민윤기
¡¡¡Aaaah!!
Después de una limpieza a fondo, los dos se desplomaron en el sofá y se quedaron allí como si se hubieran desmayado.
Bip bip bip bip
동시에
...!
동시에
(saltando)
Sonido metálico seco
동시에
¡¡Hola!!
전정국
...?
전정국
¿Qué están haciendo chicos?
김태형
¿Ah...?
민윤기
a...?
전정국
¿Por qué está tan limpia la casa?
동시에
¡¡¡Ah, joder!!!
작가
Lamento la falta de actualizaciones debido a que estoy ocupado con mi vida actual.
작가
Por favor, espere hasta febrero.
작가
El autor está un poco ocupado preparándose para el examen TOEIC.
작가
Entonces, ¡adiós!😘