Soy Kim Yeo-ju, una abusadora. ¿Estás insatisfecho?
Episodio 5



김여주
Eres gracioso


정국
¿qué?


김여주
Lo era entonces, pero ahora no es lo mismo.


김여주
¿Es una sentencia de muerte tener un coche?


정국
..


정국
¿Qué sabes?


정국
Por tu culpa ni siquiera pude salir con otra mujer.


김여주
Jl realmente escribe novelas, escribe novelas~


정국
..

Ssuk


김여주
?


정국
Te dejaré ir


정국
Ve rápido


김여주
???...Ah...gracias...

¡Golpear!


RM
Heroína... Heroína... Ugh...


RM
¡Aaaah!


다녤 쌤
Oye, el hospital va a ser un desastre.


RM
Profesor, extraño mucho a la protagonista femenina...


김여주
¿¿a mí??


RM
????


다녤 쌤
Le dieron el alta y sufría de desnutrición... enteritis por estrés... y se desplomó por eso, así que llegó al hospital también.


RM
ah..


김여주
Eh..

bofetada


다녤 쌤
???


RM
¡¡Heroína!!


RM
¡¡¡Doctor!!!


김여주
(¿Dónde estoy? No tengo fuerzas...)

의사
¡Bisturí!


김여주
Es tan difícil...


RM
(¡Oye, heroína! ¡Suelta esto! ¡Es mi novia! ¡Oye, heroína!)


김여주
(La voz de Honey...pero...no puedo levantarme...)

¡Bip!

의사
¡Pulso! ¡El pulso está bajando! ¡Desfibrilador!

의사
Oh, no..

Bip

의사
..Kim Yeo-ju murió a las 11:33 AM del 30 de noviembre.


RM
Ah... no...

bofetada


RM
Va a ser un espectáculo sorpresa para la heroína... ¡No... No... No...!


다녤 쌤
...Namjoon...


RM
Ahhh... no... no, no...