Je suis Kim Yeo-ju, une brute. Êtes-vous insatisfait(e) ?
Épisode 5



김여주
Tu es drôle


정국
quoi ?


김여주
C'était le cas avant, mais ce n'est plus pareil maintenant.


김여주
Est-ce une condamnation à mort que d'avoir une voiture ?


정국
...


정국
Que sais-tu ?


정국
À cause de toi, je ne pouvais même plus sortir avec une autre femme.


김여주
Jl écrit vraiment des romans, il écrit des romans~


정국
...

Ssuk


김여주
?


정국
Je te laisserai partir


정국
Allez vite


김여주
???...Ah...merci...

Frapper!


RM
Héroïne... Héroïne... Beurk...


RM
Aaaah !


다녤 쌤
Eh bien, l'hôpital va être un vrai bazar.


RM
Professeur. L'héroïne me manque tellement...


김여주
moi??


RM
????


다녤 쌤
Il a été libéré et souffrait de malnutrition... d'entérite de stress... et s'est effondré à cause de cela, il a donc été hospitalisé lui aussi.


RM
Ah...


김여주
Hein..

gifler


다녤 쌤
???


RM
Héroïne!!


RM
Médecin!!!


김여주
(Où suis-je... Je n'ai plus de force...)

의사
Scalpel!


김여주
C'est tellement difficile...


RM
(Hé, héroïne ! Lâche-moi ! C'est ma copine ! Hé, héroïne !)


김여주
(La voix de Honey... mais... je ne peux pas me lever...)

Bip!

의사
Pouls ! Le pouls chute ! Défibrillateur !

의사
Oh non..

Bip

의사
Kim Yeo-ju est décédée le 30 novembre à 11h33.


RM
Ah... non...

gifler


RM
Ce sera un spectacle surprise pour l'héroïne... Non, j'ai dit non... Non, j'ai dit non..!!


다녤 쌤
...Namjoon...


RM
Ahhh... non... non, non...