Sono Kim Yeo-ju, un bullo. Sei insoddisfatto?
Episodio 5



김여주
Sei divertente


정국
Che cosa?


김여주
Lo era allora, ma ora non è più lo stesso


김여주
Acquistare un'auto è una condanna a morte?


정국
..


정국
Cosa ne sai?


정국
Per colpa tua non potrei nemmeno uscire con un'altra donna.


김여주
Jl scrive davvero romanzi, scrive romanzi~


정국
..

Ssuk


김여주
?


정국
Ti lascerò andare


정국
Vai veloce


김여주
???...Ah...grazie...

Colpo!


RM
Eroina... Eroina... Ugh...


RM
Aaaah!


다녤 쌤
Ehi, l'ospedale sarà un disastro.


RM
Insegnante. Mi manca così tanto la protagonista femminile...


김여주
Me??


RM
?????


다녤 쌤
Fu dimesso e soffrì di malnutrizione... enterite da stress... e per questo motivo crollò, quindi venne ricoverato anche lui in ospedale.


RM
ah...


김여주
Eh...

schiaffo


다녤 쌤
???


RM
Eroina!!


RM
Medico!!!


김여주
(Dove sono... Non ho più forze...)

의사
Bisturi!


김여주
È così difficile...


RM
(Ehi, eroina!! Lascia perdere!! È la mia ragazza!!! Ehi, eroina!!!!)


김여주
(La voce di Honey...ma...non riesco ad alzarmi...)

Bip!

의사
Polso!! Il polso sta calando!! Defibrillatore!!

의사
Oh no..

Segnale acustico

의사
..Kim Yeo-ju è morto alle 11:33 del 30 novembre.


RM
Ah... no...

schiaffo


RM
Sarà uno spettacolo a sorpresa per l'eroina... No... No... No..!!


다녤 쌤
...Namjoon...


RM
Ahhh... no... no, no...