Lo siento, querida... (Breve pausa)
6 | Yeoju y Taehyung
Último tiempo_
Último tiempo
루사벨_민여주
¿Te gustaría tomar una taza de té conmigo?
에슈비아_김태형
por supuesto,
Crack, crack, crack_
루사벨_민여주
Aquí lo tienes,
에슈비아_김태형
.....Wow, es bonito
루사벨_민여주
[Sonrisa]
루사벨_민여주
Este es un espacio creado sólo para mí,
루사벨_민여주
Así que podría ser más especial.
루사벨_민여주
enfermero,
여주의 유모
Sí-?
루사벨_민여주
Dos tazas de té, por favor.
여주의 유모
Sí, te lo traigo enseguida.
La niñera está fuera
에슈비아_김태형
[Mirada]
에슈비아_김태형
Grande-, así que Su Majestad la Emperatriz
루사벨_민여주
[Silbido]
루사벨_민여주
¿Sí?
에슈비아_김태형
Majestad, no sabe mi nombre ¿verdad?
루사벨_민여주
Mmm-...
La protagonista femenina asiente ligeramente con la cabeza.
루사벨_민여주
Bien,
에슈비아_김태형
.....Me gustaría saber el nombre de Su Majestad la Emperatriz.
루사벨_민여주
Ah, ¿no lo sabes?
루사벨_민여주
Esta es Rusabelle,
에슈비아_김태형
......Huh- no, ese es mi verdadero nombre,
루사벨_민여주
.........¿Me estás diciendo tu verdadero nombre?
에슈비아_김태형
...Bueno, sí
에슈비아_김태형
Así como mi verdadero nombre es Kim Taehyung, ¿no lo es también Su Majestad la Emperatriz?
루사벨_민여주
Bueno, lo hay.
루사벨_민여주
.....Pero, ¿no va contra la ley?
루사벨_민여주
Si te conviertes en la esposa de un hombre, debes memorizar que no puedes revelar tu nombre real a ningún otro hombre.
에슈비아_김태형
...Eso también es cierto,
에슈비아_김태형
Pero si usted pudiera abolir esa ley, ¿me lo haría saber, por favor?
루사벨_민여주
¿Sí?
루사벨_민여주
Uf]
루사벨_민여주
Es imposible,
에슈비아_김태형
[Sonrisa]
에슈비아_김태형
¿De verdad lo crees?
루사벨_민여주
.......Entonces, ¿estás diciendo que realmente se puede eliminar?
에슈비아_김태형
Asentir]
루사벨_민여주
...deja ya de hacerte ilusiones extrañas,
goteo-]
루사벨_민여주
Adelante,
레이셔_이지은
¡Oye!...Oye..........
레이셔_이지은
¿Eh-eh~?
레이셔_이지은
¿Príncipe Eshbia???
루사벨_민여주
¡Grande! Entonces, ¿qué está pasando?
레이셔_이지은
Ah, os saludo, Su Majestad la Emperatriz del Imperio Luciano.
루사벨_민여주
Asentir]
_¡Sólo te digo hola por cortesía!
_¡Porque tiene un rango superior al del autor!
레이셔_이지은
¿Lo oíste?
루사벨_민여주
qué-?
레이셔_이지은
¡No, bueno! Eso
레이셔_이지은
Mujer casada-
에슈비아_김태형
Si eres una mujer casada, no debes revelar tu nombre real a ningún otro hombre.
에슈비아_김태형
¿Qué ley es ésta?
레이셔_이지은
Uh...uh...se ha ido...
루사벨_민여주
.......
루사벨_민여주
[Silbido]
루사벨_민여주
Por casualidad, Príncipe...
에슈비아_김태형
él
루사벨_민여주
......Salir,
레이셔_이지은
Sí-,
El autor se va_
루사벨_민여주
¿De verdad el príncipe desapareció?
에슈비아_김태형
[hacer clic]
에슈비아_김태형
Ufff... Te ves muy sorprendido.
루사벨_민여주
........¿Por qué hiciste eso-?
에슈비아_김태형
Como era de esperar, la emperatriz de un país y la emperatriz consorte son diferentes.
루사벨_민여주
.......
루사벨_민여주
[Sonrisa]
루사벨_민여주
[Grave]
루사벨_민여주
Déjame decirlo otra vez, ¿por qué hiciste eso?
에슈비아_김태형
Jaja, ya sabes,
루사벨_민여주
...Entonces, ¿fue sólo para descubrir mi verdadero nombre?
에슈비아_김태형
Asentir]
루사벨_민여주
.....y resultó así,
루사벨_민여주
Déjame decirte, ella es Min Yeo-ju.
에슈비아_김태형
Jaja, eso es un alivio.
루사벨_민여주
¿Sí?
에슈비아_김태형
El emperador acaba de llegar
[Bam-]
니오레드로_박지민
¡Min Yeo Ju!
루사벨_민여주
[Silbido]
루사벨_민여주
......parque jimin
니오레드로_박지민
[Hmph]
니오레드로_박지민
¿Qué eres, qué eres?
루사벨_민여주
[Grieta]
니오레드로_박지민
...........
니오레드로_박지민
¿Qué...qué es?
니오레드로_박지민
¿Qué pasa, Min Yeo-ju?
루사벨_민여주
......Haa-, ¿realmente tienes que prestarme atención?
루사벨_민여주
Al igual que anteayer, fui invisible para ti,
루사벨_민여주
¿No puedes seguir tratándome así?
루사벨_민여주
Ja-,
Toc, toc, toc_
La heroína abandona el jardín.
에슈비아_김태형
Jaja, no estás preocupado ahora, ¿verdad?
에슈비아_김태형
Su Majestad el Emperador.
니오레드로_박지민
¿Qué diablos estás intentando lograr al hacer esto?
에슈비아_김태형
......Es simple, alto rango, buen trato de la gente,
에슈비아_김태형
y,
에슈비아_김태형
¿Min Yeo Ju?
07보라&또깽07
bajo.....
07보라&또깽07
Ardía blanco...
advertencia
advertencia_
라라_여미호
Incluso si escucho cosas malas de los ciudadanos, persuadiré a Su Majestad el Emperador.
루사벨_민여주
........pruébalo,
루사벨_민여주
Esa maldita cosa de zorra,
07보라&또깽07
Lo siento, es diferente a la vista previa anteriorㅠㅠ
07보라&또깽07
Trabajé muy duro hoy...
07보라&또깽07
Me suscribo y sigo...
07보라&또깽07
Solo suscríbete...
07보라&또깽07
Por favor....