Lo siento... por favor no llores... mi señora...
Diez. Oh Dios mío


(El punto de vista de Jimin)


어린 지민 (세자)
¡Jadeo...jadeo...!


어린 지민 (세자)
Por favor... no me dejes en un solo lugar... jadeo... jadeo...

유모
¡¡¡Su Alteza el Príncipe Heredero!!!!

유모
Ja...Su Alteza el Príncipe Heredero..!!


어린 지민 (세자)
...Lo siento, niñera.


어린 지민 (세자)
Pero... realmente...


어린 지민 (세자)
Hay alguien a quien quiero conocer...


어린 지민 (세자)
Eh...eh...eh...


어린 지민 (세자)
¡Oh Dios mío..!

중전
..!

중전
Príncipe...¿cómo llegaste aquí?


어린 지민 (세자)
¡¡Dios mío...!!ㅜㅜㅜ


어린 지민 (세자)
Aaaaahh...

중전
Príncipe heredero... ¿Cómo puede el Príncipe heredero derramar lágrimas tan descuidadamente...?

(La reina está enferma y acostada sobre la manta.)

(Le acarició la cabeza a Jimin)

중전
Príncipe heredero.. jaja

중전
...(tal vez, yo...)

중전
(Ni siquiera pude ver al príncipe heredero ascender al trono...)

중전
(Podría dejar este mundo...)

중전
Príncipe heredero...


어린 지민 (세자)
?!


어린 지민 (세자)
¡Sí sí..!


어린 지민 (세자)
Oh Dios mío...

중전
...el príncipe heredero

중전
Suave pero...

중전
Para convertirse en un rey fuerte.

중전
Espero...¡genial!


어린 지민 (세자)
oh..!


어린 지민 (세자)
¡¡¡Oh Dios mío..!!!

중전
Oh...oh...está bien...el príncipe heredero...

중전
de aquí en adelante..

중전
Poniendo esfuerzo en estudiar en el extranjero...

중전
Para la gente...infinitamente cálida y gentil...

중전
Por favor...protege bien el trono...¡genial!!


어린 지민 (세자)
¡Oh Dios mío..!


어린 지민 (세자)
¡Por favor no digas nada!


어린 지민 (세자)
Está bien... Está bien...


어린 지민 (세자)
Me convertiré en el rey que Madre quiere que sea.


어린 지민 (세자)
Por favor... por favor... por favor...


어린 지민 (세자)
A mi lado...


어린 지민 (세자)
Por favor no te vayas...

중전
..jajaja

중전
¿Cómo pudo una madre dejar atrás a un príncipe así...? jaja


어린 지민 (세자)
....puaj..

중전
El Príncipe Heredero...

중전
Al igual que Su Majestad... por favor no sea un rey demasiado estricto...


어린 지민 (세자)
Cálido y amable con la gente.


어린 지민 (세자)
Para proteger el trono... ¡Me convertiré en un rey fuerte...!

중전
Príncipe heredero.. jaja

중전
....


어린 지민 (세자)
.......

중전
Jimin.. jaja


어린 지민 (세자)
..!


어린 지민 (세자)
(Después de ser coronado príncipe heredero cuando tenía 4 años... no, incluso antes de ser coronado príncipe heredero...)


어린 지민 (세자)
(No lo escuché bien...mi nombre...)


어린 지민 (세자)
Oh Dios... Puede parecer que lo digo recién ahora, pero...


어린 지민 (세자)
te amo...

중전
..él

중전
Yo también...Corona...No,

중전
Jimin...te amo..ㅎ

....

Madre... no,

Oh Dios... no pudo sobrevivir este mes...

y...

Abamama...

En el funeral de mamá...

No vi ni una sola lágrima...

......

(Después del funeral..)


어린 지민 (세자)
(Oh Dios...como dijo el Señor...)


어린 지민 (세자)
(Abrazando a la gente... cálida y gentil...)


어린 지민 (세자)
(Me convertiré en un rey fuerte que protegerá el trono...)

.

.

.

.


지민
Hay un ser que debe ser protegido... un ser que quiero proteger... no sólo a las personas...


지민
Otro ser... ha aparecido...



지민
Oh Dios mío... jaja


작가 (유키오)
Oh Dios mío


작가 (유키오)
Perdón por volver tan tardeㅠㅠ


작가 (유키오)
(Pero... esta historia no estaba originalmente... pero fue agregada...)


작가 (유키오)
Ejem... jaja


작가 (유키오)
¡Cosas que puedes aprender aquí!

1. El padre de Jimin era un rey frío (duro).

2. La reina (la madre de Jimin) era originalmente una persona enferma...

3. Menos de un mes después de que la reina y Jimin se conocieron... la reina... murió...

4. Jimin se sintió mal después de ver al rey sin derramar una sola lágrima en el funeral...

Mmm..


작가 (유키오)
...Trabajaré duro en la serie a partir de ahora.


작가 (유키오)
¡Sonting!