Lo siento, profesor.
06
정휘인
¡Bien, vámonos a casa! ¡El encargado del celular viene con la maestra y se prepara para irse!
반애들
Sí
김용선
Volveré pronto
안혜진
adiós
문별이
¿Cuando será asistente telefónico?
안혜진
Creo que simplemente le dijo al profesor que lo haría él mismo.
문별이
Así es...
Al poco tiempo
정휘인
No hay instrucciones especiales para hoy. No se publicarán los resultados del examen de hoy. Solo se enviará un mensaje de texto notificando que solo los estudiantes que no alcanzaron la puntuación recibirán clases complementarias. Así que, tengan esto en cuenta.
반애들
Sí
정휘인
Ahora, toma tu teléfono y ve.
반애들
Adios si
정휘인
Bueno, adiós~
정휘인
(Preparándose para limpiar)
문별이
(Preparando mi maleta) 👀
김용선
¿Qué debería comer? ¿Qué tal un ramen?
안혜진
tú
김용선
¿tteokbokki?
안혜진
No
문별이
(Pequeño) Pruébalo
김용선
?
문별이
Maestro, le ayudaremos.
정휘인
¿Eh? No, no pasa nada. Seguro que tuviste un día difícil hoy. Vete.
문별이
¡No es difícil, profesor! Tenemos mucho tiempo.
정휘인
¿En serio? ¿Entonces me ayudarás?
문별이
¡Sí! Chicos, ¡vamos!
안혜진
No, yo...
김용선
Hazlo
안혜진
él...
5 minutos después
문별이
Como somos 4 personas, podemos hacerlo rápidamente.
정휘인
Gracias chicos
김용선
No
안혜진
¡Puedo limpiar el mundo entero para ti, maestro!
정휘인
¿En serio? Pruébalo.
안혜진
Lo siento
정휘인
Jaja ...
문별이
Sí
정휘인
Espera aquí un momento
문별이
Sí
1 minuto después
정휘인
Bien, gracias por ayudarme a limpiar hoy.
문별이
tengo que hacerlo jaja gracias por los snacks
김용선
gracias por esta comida
안혜진
Gracias por darnos el pan de cada día.
정휘인
Jajaja, adiós~
문별이
Trabajo bueno
김용선
adiós
안혜진
(Tos)
안혜진
batata
문별이
?
안혜진
¿Qué tengo que hacer?
김용선
....Oh, estudiante de primaria...
문별이
Realmente muy emocionado
안혜진
....(herida)
문별이
jajaja
안혜진
Bueno
김용선
Tú lo haces
문별이
Sí, lo haces.
(ruidoso)
김도풀
(Encontré esto mientras caminaba por la calle) Todavía no me he deshecho de mi aspecto de escuela primaria...
문별이
Vamos a callarnos y a comer algo de tteokbokki.
김용선
sí
안혜진
OK
안혜진
Tía, por favor dame lo que como siempre!
떡볶이 이모
Está bien comer lo que siempre comes~
안혜진
Oh por favor no me contactes...
김용선
Creo que necesitas tomar lecciones adicionales.
안혜진
Ja... no, eso no puede ser correcto...
안혜진
Me arrepiento de haber dormido con la cabeza levantada en el pasado.
김용선
Bueno... yo también he estado allí, así que no tengo nada que decir...
문별이
Suspiro...niños
김용선
¿Qué es esta sopa de champiñones?
문별이
¿Qué es esta papilla de calabaza?
김용선
¿Qué, gachas de calabaza? ¿Ya terminaste de hablar?
안혜진
¡Deténganse, muchachos!
문별이
¿Qué debo hacer con algo como las gachas de frijoles rojos?
떡볶이 이모
ㅋㅋㅋㅋ¿Cómo pueden ser tan consistentes? ¡Deténganse, los niños de la escuela primaria se están riendo de ustedes!
문별이
grandeza....
떡볶이 이모
Ven aquí, come bien y crece~
안혜진
Jeje gracias
문별이
¿Estáis listos chicos?
김용선
sí
안혜진
Chuberup
문별이
ataque
김용선
Se ve delicioso
안혜진
(Ya probé un bocado) Ay, no importa cuánto coma aquí, siempre sabe nuevo.
문별이
Jajajaja (murmullo) Está delicioso.
안혜진
¿Van a ir a la escuela otra vez después de comer esto?
김용선
Uh (murmullo murmullo)
문별이
No puedo llegar tarde, creo que debería comer esto e irme.
안혜진
Es una lástima, tengo que volver a casa y soñar.
김용선
Deseo...
안혜진
¿Te gustaría? ¿Qué hago entonces?
김용선
No. (calabaza)
안혜진
Está bien... sí😅
문별이
ㅋㅋㅋㅋ Siempre fallo, ¿por qué sigo haciéndolo?
안혜진
Porque quiero estar contigo más tiempo...
김용선
Eso es conmovedor, pero si lo hago, moriré por mi mamá.
안혜진
Debes ser tonto...
Así que corta el tteokbokki en 5 minutos...
문별이
Comí bien. Adiós.
김용선
cuidarse
안혜진
¡Vendré otra vez!
문별이
Nos vamos
안혜진
Adiós
김용선
pedo
Hyejin se va...
김용선
Estoy tan cansado que podría morir, ¿tengo que ir a la escuela?
문별이
¿Qué puedo hacer?
김용선
Suspiro...
김용선
¿Oye? ¿Está el profesor allí?
문별이
¿Qué? ¿Dónde? 👀👀
김용선
Vaya, profesora Moraleja
문별이
Ah...
김용선
¿Por qué? ¿Quién creías que era?
문별이
No..
김용선
¿Sabías que eras mi profesor de clase?
문별이
sí
김용선
Jajajaja vamos a saludar
문별이
No
김용선
¿por qué?
문별이
Vamos porque creo que llegaré tarde a la escuela.
김용선
¿Estás diciendo que una persona que está tan obsesionada con los modales simplemente pasa de largo?
문별이
Vamos simplemente
김용선
OK
김용선
Oye pero
문별이
¿Por qué otra vez?
김용선
No;;; allí al lado del profesor Dokdo
문별이
?(Mira hacia la dirección donde está el maestro moral)
문별이
¿Maestro de aula?
김용선
¡Qué carajo, dos...!
문별이
....
김용선
Por cierto, ¿por qué estás gritando?
문별이
.....
김용선
Oye, oye
문별이
...Lo siento
김용선
Vamos rápido
문별이
No, digamos hola y vámonos.
김용선
¿Qué demonios? ¿Este maldito tipo?
마무무
Hola, soy Mammu. Ya han pasado 7 años desde que las unnies Mammu se nos aparecieron. Hasta ahora, los días han sido muy felices y buenos. Espero que estas cuatro personas especiales disfruten y creen las cosas que les esperan en el futuro. Gracias también por leer hoy. ¡No los dejaré ir!