Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 03 • Mira ese descarado, intrépido
Tarde en la noche, 8:00 p.m.
Ja, he desperdiciado mi precioso tiempo por primera vez en mucho tiempo.
Necesito ir a casa rápidamente.
_La protagonista femenina guarda los materiales de la reunión en un cajón, prepara su bolso y su abrigo y sale de la oficina.
[Pelusa-]
서여주
Ahora ni siquiera quiero dormir, es molesto.
_La heroína coge un zumo de naranja frío del frigorífico y lo bebe.
서여주
Estoy empezando a cansarme de vivir en este mundo...
서여주
Ah,
Juicio del fiscal Kim.
서여주
jajaja
서여주
Ahhh _
_La heroína va al estudio sosteniendo una botella abierta de jugo de naranja en una mano.
서여주
Asesinato...es...,
El fiscal sigue adelante sin ninguna prueba concreta... ¿Es eso?
¿El fiscal Kim está buscando pelea conmigo deliberadamente?
Tic tac,
_El tiempo sigue fluyendo
_Ya son las 2:00 AM
서여주
Oh... me duelen los ojos,
ampliamente-]
_La heroína apagó el monitor.
_Después de beber todo el jugo de naranja restante, finalmente me dirijo a mi habitación a dormir.
Al día siguiente, 8:23 AM
_La protagonista femenina, como de costumbre, entró a la oficina con un vaso lleno de café en la mano.
서여주
......
김태형
De hecho, debes ir a trabajar temprano.
서여주
....Ja ,
서여주
¿Por qué estás aquí de nuevo?
_La protagonista femenina se sienta frente al monitor, sin siquiera prestar atención a Taehyung, quien está sentado en el sofá VIP.
김태형
Espero que sus preparativos para el juicio vayan bien.
서여주
Es sólo el comienzo, ¿sabes?
서여주
¿Hay algo que discutir sobre si es bueno o malo, jajaja?
_Yeoju todavía no ve a Taehyung.
_Taehyung asiente con la cabeza levemente con una sonrisa desconocida.
서여주
...Te pregunté antes por qué viniste aquí.
김태형
Ah,
김태형
Me pregunto si el abogado Seo Yeo-ju está llorando.
¿Qué estás diciendo?
서여주
..., Sí ?
_La protagonista femenina finalmente ve el rostro de Taehyung.
김태형
Tenía miedo de ganar y llorar.
서여주
Suspiro-]
서여주
Tiene usted un gran sentido del humor, señor.
_La protagonista femenina mira el rostro de Taehyung por un momento,
_Volvió a girar la cabeza y se concentró en investigar el incidente.
김태형
Bueno _
김태형
Me pregunto si lo que dije quedará sólo como humor.
김태형
¿No es eso algo que tendremos que esperar y ver? jaja
_La protagonista femenina, preguntándose qué iba a hacer, se levantó de su asiento y gradualmente se acercó a Taehyung, que estaba sentado allí.
서여주
Inspector,
_La protagonista femenina levantó la barbilla de Taehyung con su dedo índice mientras él estaba sentado y lo miró de cerca.
서여주
Fiscal, usted no debe huir_
서여주
Me preocupa que puedas tener miedo de mí.
_La protagonista femenina se aleja con una sonrisa en los labios.
서여주
Tengo que entregar unos documentos así que voy a salir.
서여주
Estarás allí hasta que regrese...
서여주
Sonrisa burlona-] ¿No, señor? Jaja
[Sonido sordo, aplauso-]
_La protagonista femenina saliendo de la oficina
김태형
Ja...él
김태형
Mira ese descarado y valiente _