Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 06 • Sería lindo si estuvieras conmigo




"Déjame revisar la invitación por un momento."

_La heroína saca un pequeño trozo de papel de su bolso negro y me lo muestra.


"Sí, puedes entrar."


_La heroína vuelve a guardar el papel en su bolso y camina hacia un lugar lleno de luces atmosféricas.

_El clima es un poco frío, pero es bastante soportable.



서여주
Representante _!ㅎ

_La heroína se acerca a Ji-wook, quien está estrechando la mano de varias personas.

박지욱
Oh, hola, Seo Byun está aquí.

박지욱
Bien, miren todos. Esta es la famosa abogada Seo Yeo-ju.

_Ji-wook presenta a personas que conoce cerca.



서여주
Hola , -

_La protagonista femenina sujeta la manga de su look de fiesta con una mano para evitar que se resbale y hace una reverencia en señal de saludo.


박지욱
Hola, este es mi hijo Park Jimin.


박지민
Arco-] Hola _


서여주
Arco-]


박지욱
Intercambiaremos saludos por el resto del tiempo, Seo Byun.

박지욱
Probablemente habrá muchos abogados en tu clase, así que salúdalos.


서여주
Sí, lo haré _






_La protagonista femenina se sentó en el asiento vacío que vio,

_Tomo un sorbo de agua de la copa de vino preparada y saco mi teléfono del bolso.


_Estaba navegando en redes sociales a las que no había accedido durante unos días,



Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_



김태형
Lo veo todo aquí, abogado Seo.

_Taehyung se sienta junto a Yeoju en un asiento con capacidad para unas 5 personas.


서여주
.....?


서여주
...¿Señor?


서여주
......¿Por qué estás aquí?



서여주
Buffering-]


김태형
No hay necesidad de estar tan sorprendido.


서여주
....Oh...,

_La heroína liberada fuerza una sonrisa y trata de parecer indiferente.


Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_



박지민
¿Qué, cuándo viniste?

_Jimin le entrega a Taehyung una copa de champán mientras toma asiento a su lado.


김태형
Ha pasado un tiempo, unos 10 minutos desde que llegué aquí.



박지민
Eres la persona a la que saludé antes.


서여주
Ah...si_ㅎ


박지민
¿Tiene usted una relación cercana con el abogado?

Park Jimin | 26 años | Hijo de Park Ji-wook | Amigo de Taehyung



김태형
Felicidades....


서여주
Definitivamente no somos cercanos,


서여주
Por casualidad nos conocimos gracias al juicio.

_Mientras Taehyung abre la boca, la protagonista femenina habla con urgencia.



김태형
Suspiro-]


김태형
Bueno...ese es el tipo de relación que tenemos.

_Taehyung mira a la protagonista femenina y toma un sorbo del champán que Jimin le había entregado.


박지욱
¡Jimin, ven y saluda!


박지민
Sí-



박지민
Regresaré pronto, solo quédate un rato.


김태형
Asentir-]



• • •



김태형
Al vernos encontrarnos así, no parece una relación normal.


김태형
¿No lo crees?



서여주
No, no lo creo.


서여주
Vinimos aquí como conocidos del representante, tanto yo como el fiscal.



서여주
Me quedaré callado y me iré.

_Se levantó de su asiento,

_La heroína estaba intentando salir de ese lugar cogiendo su bolso.


Ta-ak]



서여주
Dejemos esto por escrito.



김태형
Sería lindo si estuvieras conmigo, Seo Byun.



김태형
Soy el único que lo sabe aquí.

