Inspektur, apakah Anda mencoba merayu saya?
Episode 06 • Alangkah baiknya jika kau bersamaku




"Izinkan saya memeriksa undangannya sebentar."

Sang tokoh utama mengeluarkan selembar kertas kecil dari tas tangannya yang berwarna hitam dan menunjukkannya kepadaku.


"Ya, Anda boleh masuk."


Sang tokoh utama memasukkan kembali kertas itu ke dalam tas tangannya dan berjalan menuju tempat yang dipenuhi cahaya-cahaya yang menciptakan suasana tertentu.

Cuacanya agak dingin, tapi masih cukup nyaman.



서여주
Perwakilan _!ㅎ

Sang heroine mendekati Ji-wook, yang sedang berjabat tangan dengan beberapa orang.

박지욱
Oh, hei, Seo Byun ada di sini.

박지욱
Oke, lihat semuanya. Ini pengacara terkenal Seo Yeo-ju.

Ji-wook memperkenalkan orang-orang kepada orang-orang yang dikenalnya di sekitar situ.



서여주
Halo , -

Tokoh protagonis wanita memegang lengan bajunya untuk pesta dengan satu tangan agar tidak melorot, dan membungkuk sebagai salam.


박지욱
Halo, ini putra saya, Park Jimin.


박지민
[Bow-] Halo _


서여주
Busur-]


박지욱
Kita akan terus saling menyapa selama sisa waktu ini, Seo Byun.

박지욱
Kemungkinan besar akan ada banyak pengacara di kelasmu, jadi sapa mereka.


서여주
Ya, saya akan melakukannya.






Tokoh protagonis wanita itu duduk di kursi kosong yang dilihatnya,

Aku menyesap air dari gelas anggur yang sudah disiapkan dan mengeluarkan ponselku dari tas tanganku.


Saya sedang menjelajahi media sosial yang sudah beberapa hari tidak saya akses,



Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_



김태형
Saya melihat semuanya di sini, Pengacara Seo.

Taehyung duduk di sebelah Yeoju di kursi yang bisa menampung sekitar 5 orang.


서여주
.....?


서여주
...Pak?


서여주
...Mengapa kamu di sini...?



서여주
Penyangga-]


김태형
Tidak perlu terlalu terkejut.


서여주
....Eh...,

Sang pahlawan wanita yang telah terbebaskan itu memaksakan senyum dan mencoba tampak acuh tak acuh.


Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_



박지민
Apa, kamu datang kapan?

Jimin memberikan segelas sampanye kepada Taehyung sambil duduk di sebelahnya.


김태형
Sudah cukup lama, sekitar 10 menit sejak saya sampai di sini.



박지민
Anda adalah orang yang saya sapa tadi.


서여주
Ah...ya_ㅎ


박지민
Apakah Anda dekat dengan pengacara tersebut?

Park Jimin | 26 tahun | Putra Park Ji-wook | Teman Taehyung



김태형
Selamat....


서여주
Kita jelas tidak dekat,


서여주
Kami kebetulan saling mengenal karena persidangan itu.

Saat Taehyung membuka mulutnya, tokoh protagonis wanita berbicara dengan tergesa-gesa.



김태형
Mendesah-]


김태형
Yah... begitulah hubungan yang kami miliki.

Taehyung melirik pemeran utama wanita dan menyesap sampanye yang diberikan Jimin kepadanya.


박지욱
Jimin, kemarilah dan sapa aku!!


박지민
Ya-



박지민
Aku akan segera kembali, tunggu sebentar ya.


김태형
Mengangguk-]



• • •



김태형
Melihat kita bertemu seperti ini, sepertinya ini bukan hubungan biasa.


김태형
Bukankah begitu?



서여주
Tidak, saya rasa tidak.


서여주
Kami datang ke sini sebagai kenalan perwakilan tersebut, baik saya maupun jaksa penuntut.



서여주
Aku akan diam saja dan pergi.

Dia bangkit dari tempat duduknya,

Tokoh utama wanita itu berusaha keluar dari tempat itu sambil membawa tas tangannya.


Ta-ak]



서여주
Mari kita tulis ini,



김태형
Alangkah indahnya jika kau bersamaku, Seo Byun.



김태형
Hanya aku yang tahu di sini.

