Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 55 • Tenemos que vivir juntos
Historia pasada
Taehyung llevó en secreto a Yeoju a las escaleras de emergencia.
El propósito no es otro que,
김태형
Te extrañé.
He aquí una razón del porqué.
Sigue la conversación así
김태형
Te extrañé....dime....
Él es quien se queja y le ruega a la protagonista femenina.
서여주
..........
서여주
Quería ver...
_Mantén la mirada fija abajo
_La protagonista femenina habla mientras oculta su vergüenza.
김태형
Eh...
서여주
Bueno...¿ya está hecho?
서여주
¡¡Apresúrate!!..
서여주
¡¡¡Vamos a buscar!!!!
_La protagonista femenina empuja la espalda de Taehyung y lo envía afuera.
_Entonces, Taehyung va a la oficina de Chanwoo.
_La heroína se queda en la sala de descanso para descansar un rato.
전정국
sénior !!!!!!!!!
서여주
Oh... se me están cayendo las orejas...
전정국
¿¡Dónde has estado!?
전정국
¡¡¡De repente desapareció!!!
전정국
¡¿Qué sorpresa me quedé?!
서여주
Lo siento
También me arrastró alguien.
전정국
Voy a echar un vistazo.
전정국
Por cierto...
전정국
Había periodistas pululando en el vestíbulo del primer piso...
서여주
Eres rápido
Supongo que es un título que llamará la atención.
Royal Law Firm, el bufete de abogados número 1 de Corea. La caída de su abogado gerente.
'¿Qué pasa ahora con Royal Law Firm?'
'El valor del nombre se desploma •••La imagen del Royal Law Firm se ve afectada'
Royal Law Firm, la mayor reunión de abogados de élite en Corea
Después de innumerables rumores, se confirmó el cargo de asesinato del representante Cho.
Jaja, podría ser reportero.
Creo que eres muy bueno escribiendo titulares.
전정국
¿Esta bien dejarlo así?
서여주
...Son hienas que tienen sed de primicias.
서여주
Déjalo en paz.
서여주
Los humanos que detectan una presa y se lanzan hacia ella con los ojos encendidos
서여주
¿Cómo podemos detenerlo?
전정국
...Sí, claro
전정국
.....entonces..
전정국
¿Vamos a perder nuestros trabajos ahora...?
서여주
¿Quién dijo eso?
전정국
Nuestra imagen de oficina ha decaído muchísimo...
전정국
¿Qué debo comer para vivir..?
서여주
...esto es absurdo,
전정국
¿Verdad? Incluso tú, mayor, encuentras esta situación absurda...
서여주
Aparte de la situación,
서여주
tú .
전정국
Sí...?
서여주
Abre tu propio bufete de abogados, idiota.
서여주
Si es tu cara -
서여주
Hagas lo que hagas, tendrás éxito.
전정국
Hmm... me siento bien
서여주
Suspiro-]
전정국
¿Y tú, mayor? ¿Piensas hacer lo mismo?
서여주
Hmm... todavía estoy pensando en ello.
서여주
¿Qué debo hacer? Estoy pensándolo...
김태형
¡Seo Yeo Ju!
Una buena personalidad pero un mal aspecto visual. De verdad.
서여주
......
서여주
En serio-] No está mal que me alimente.
Finalmente, Taehyung caminó frente a Yeoju.
전정국
Arco-] Hola, Fiscal Kim
김태형
Hola ,
전정국
Bueno entonces...yo,
전정국
Eso es todo.
Jungkook, que tiene un buen ojo para los detalles, abandona este lugar.
서여주
...¿Has empacado todo lo que necesitas?
김태형
Vacié completamente la oficina.
서여주
[Suspiro-] Solo falta llevarlo a la fiscalía.
김태형
¿Pero de qué estabas hablando antes?
서여주
¿Jungkook con él?
김태형
eh .
서여주
Estábamos hablando de cómo nos ganaríamos la vida en el futuro.
서여주
No puedo quedarme en este bufete de abogados.
서여주
Así que lo que estoy diciendo es,
bueno ,
Déjame decirlo solo como una broma.
서여주
[Riéndose-] ¿Puede el inspector hacerse responsable de mí mientras gana dinero?
김태형
Suspiro-]
김태형
Si estás asumiendo responsabilidad...
김태형
¿Estás hablando de alimentarte? jajaja
서여주
Asentir-]
김태형
Entonces deberíamos vivir juntos.
김태형
Haré eso por ti tanto como quieras.