Inspektur, apakah Anda mencoba merayu saya?
Episode 55 • Kita Harus Hidup Bersama



Cerita masa lalu


Taehyung diam-diam membawa Yeoju ke tangga darurat.

Tujuannya tidak lain adalah,



김태형
Aku merindukanmu.


Berikut salah satu alasannya.



Lanjutkan percakapan seperti itu.



김태형
Aku merindukanmu....katakan padaku....


Dialah yang merengek dan memohon kepada tokoh protagonis wanita.





서여주
..........



서여주
Saya ingin melihat...


_Tetap arahkan pandanganmu ke bawah_

Tokoh protagonis wanita berbicara sambil menyembunyikan rasa malunya.



김태형
Hah...



서여주
Oke...sudah selesai sekarang?!


서여주
Ayo cepat!!..


서여주
Ayo kita cari!!!!


Tokoh protagonis wanita mendorong punggung Taehyung dan menyuruhnya keluar.



Jadi, Taehyung pergi ke kantor Chanwoo.

Sang tokoh utama wanita sedang beristirahat di ruang istirahat sejenak.



전정국
senior !!!!!!!!!


서여주
Oh... telingaku rasanya mau copot...


전정국
Ke mana saja kamu!?


전정국
Tiba-tiba saja benda itu menghilang begitu saja...!!!


전정국
Betapa terkejutnya aku?!



서여주
Maaf

Saya juga diseret oleh seseorang.



전정국
Saya akan memeriksanya.



전정국
Omong-omong...


전정국
Para wartawan mengerumuni lobi lantai pertama...



서여주
Kamu cekatan.

Kurasa itu judul yang akan menarik perhatian.


Royal Law Firm, Firma Hukum Nomor 1 di Korea. Kejatuhan Direktur Utamanya.

'Apa yang akan terjadi pada Royal Law Firm sekarang?'


'Nilai nama anjlok •••Citra Firma Hukum Royal tercoreng'



Royal Law Firm, perkumpulan pengacara elit terbesar di Korea.

Setelah berbagai rumor beredar, dakwaan pembunuhan terhadap Perwakilan Cho akhirnya dikonfirmasi.



Ha, aku bisa jadi reporter.

Menurutku kamu sangat pandai menulis judul berita.



전정국
Apakah tidak apa-apa jika dibiarkan begitu saja...?


서여주
...Mereka adalah hyena yang sangat haus akan berita eksklusif.


서여주
Biarkan saja.



서여주
Manusia yang melihat mangsa dan menerjangnya dengan mata menyala-nyala


서여주
Bagaimana kita bisa menghentikannya?



전정국
...Ya, benar



전정국
.....Kemudian..


전정국
Apakah kita akan kehilangan pekerjaan sekarang...?



서여주
Siapa yang bilang?


전정국
Citra kantor kami telah merosot begitu drastis...


전정국
Apa yang harus saya makan agar tetap hidup...?



서여주
....ini tidak masuk akal,


전정국
Benar kan?! Bahkan kamu, senior, pun menganggap situasi ini tidak masuk akal..


서여주
Terlepas dari situasi tersebut,


서여주
Anda .



전정국
Ya...?


서여주
Bukalah firma hukummu sendiri, dasar bodoh.


서여주
Jika itu wajahmu -



서여주
Apa pun yang kamu lakukan, kamu akan berhasil.



전정국
Hmm... Aku merasa baik-baik saja


서여주
Mendesah-]


전정국
Bagaimana denganmu, senior? Apakah kamu juga berencana melakukan hal itu?



서여주
Hmm... masih mempertimbangkannya.


서여주
Apa yang harus saya lakukan... Saya sedang memikirkannya...





김태형
Seo Yeo-ju!


Kepribadiannya baik tapi penampilannya buruk. Sungguh.



서여주
......


서여주
Serius-] Tidak buruk kalau dia memberiku makan.


Akhirnya, Taehyung berjalan di depan Yeoju.


전정국
[Bow-] Halo, Jaksa Kim


김태형
Halo ,



전정국
Baiklah kalau begitu... Saya,


전정국
Itu saja.


Jungkook, yang memiliki mata yang tajam untuk detail, meninggalkan tempat ini.



서여주
...Apakah kamu sudah mengemas semua yang kamu butuhkan?


김태형
Saya mengosongkan kantor sepenuhnya.


서여주
[Menghela napas-] Yang tersisa hanyalah membawanya ke kantor kejaksaan.



김태형
Tapi tadi kamu membicarakan apa?


서여주
Jungkook bersamanya?


김태형
Hah...



서여주
Kami sedang membicarakan bagaimana kami akan mencari nafkah di masa depan.


서여주
Saya tidak bisa terus bekerja di firma hukum ini.




서여주
Jadi yang ingin saya katakan adalah,

Oke ,

Biar saya katakan ini sebagai lelucon saja.



서여주
[Tertawa-] Bisakah inspektur bertanggung jawab atas saya sambil menghasilkan uang?





김태형
Mendesah-]


김태형
Jika Anda memikul tanggung jawab...


김태형
Apakah kamu membicarakan soal memberi makan dirimu sendiri? lol



서여주
Mengangguk-]



김태형
Kalau begitu, kita harus hidup bersama.


김태형
Aku akan melakukan itu untukmu sebanyak yang kamu mau.


