La mujer de hierro Bae Yeo-ju × El hombre sencillo Park Ji-min

°Episodio 4. Sentimientos de amor

배여주 / 17 image

배여주 / 17

"Oh, estoy todo aquí..."

박지민 / 18 image

박지민 / 18

"¿Eh? ¿Esta es tu casa?"

배여주 / 17 image

배여주 / 17

" Sí "

박지민 / 18 image

박지민 / 18

¡Vivo justo al lado! ¡Jaja!

배여주 / 17 image

배여주 / 17

"Oh sí."

박지민 / 18 image

박지민 / 18

"La reacción es..."

배여주 / 17 image

배여주 / 17

" Sí ? "

박지민 / 18 image

박지민 / 18

" No , "

배여주 / 17 image

배여주 / 17

"Adiós~"

- Proa de 90°.

박지민 / 18 image

박지민 / 18

"¡No es necesario hacer una reverencia de 90° de esa manera!"

배여주 / 17 image

배여주 / 17

"Oh sí"

배여주 / 17 image

배여주 / 17

" entonces ."

Sonido metálico seco.

¡Auge!

박지민 / 18 image

박지민 / 18

"Realmente eres un muro de hierro...ㅠ"

박지민 / 18 image

박지민 / 18

"Yo también debería entrar~"

배여주 / 17 image

배여주 / 17

" Mmm..... "

배여주 / 17 image

배여주 / 17

" bajo..."

-La protagonista femenina perdida en sus pensamientos.

여주시점

¿Qué es este sentimiento...?

여주시점

Algo... Siento que estoy sintiendo algo que no debería estar sintiendo... ¿Por qué... Por qué siento algo por ese mayor?

여주시점

En serio... ¿qué pasa? Ya no debería sentir amor... entonces... me lastimaré más...

-La razón por la que la heroína actúa así...

pasado--

- En ese momento, la protagonista femenina estaba en un amor no correspondido.

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Ah... qué guapo..."

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"¿Qué estás mirando? ¡Jaja!"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"No... no // "

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"Jaja sí"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

'Ah... ¿por qué eres tan guapo...?'

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"¡Minwoo!"

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"Oh sí"

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"¿Qué estabas haciendo? Jaja"

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"Hablando con la protagonista femenina jaja"

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"Háblame a mí, no a él."

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"...uh...um...sí"

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"La mayoría jeje"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Ja... supongo que tenía razón..."

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Amor no correspondido...tan difícil..."

선생님

"Niños, tomen asiento, ¡la clase está empezando!"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

" Sí... "

Una vez más, otra vez~

-Entonces la escuela terminó...

Golpe, golpe...

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Ja... ¿Debería confesarme?..."

이수민 / 15 image

이수민 / 15

¿Crees que lo aceptará? Jajajaja

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"¿Qu...qué es?"

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"Jaja, por favor piénsalo."

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"Perra loca. jajaja"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

'En serio... ¿no puede funcionar... para Minwoo y para mí...?'

배여주 / 15 image

배여주 / 15

-No...simplemente lo intentaré...

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"¿Eh? ¡Es Minwoo el que está allí!"

Tadadadadak

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Disculpe, Minwoo, ¿podemos encontrarnos en el Café JM alrededor de las 9 en punto hoy?"

김민우 / 15 image

김민우 / 15

" bueno. "

El tiempo pasó así~

09:05 PM

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Ufff... ya pasaron 5 minutos y aún no ha venido..."

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"Ugh...ugh...lo siento..."

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"Porque fui a la escuela..."

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"¡Oh, está bien!"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Tengo algo que decir... y es..."

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Me... me... gustas..."

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"¿Saldrás conmigo?"

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"Ah... lo siento... sólo pienso en ti como un amigo."

김민우 / 15 image

김민우 / 15

'Ah, este es un éxito jajaja'

김민우 / 15 image

김민우 / 15

'Ah, es muy divertido jugar con esto, jajaja'

김민우 / 15 image

김민우 / 15

"Entonces me iré."

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Ah... era té..."

- Sí. Minwoo estaba a cargo de las zonas de pesca.

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"Sabía que no funcionaría... pero... no sabía que dolería tanto."

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"Jaja, te lo dije, ¿verdad?"

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"No puedes hacer eso en absoluto, jajaja"

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"De todas formas él no te quiere, solo quiere jugar contigo jajaja"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"¿Qu...qué?..."

이수민 / 15 image

이수민 / 15

"Entonces me voy~ jaja"

배여주 / 15 image

배여주 / 15

"¿Qué? ¿Solo estabas... solo jugando conmigo?"

- Así fue como la protagonista femenina se sintió herida por la palabra “amor”, y desde entonces se convirtió en un muro alrededor de todos los hombres.

배여주 / 17 image

배여주 / 17

"Ja... No quiero volver a lastimarme..."

배여주 / 17 image

배여주 / 17

"Nunca... nunca ames... a nadie."