Hombres y mujeres acorazados...
¿Pareja rota...?...



김여주
((Rompimos sin ninguna razón...))...


소원(여우)
¿Eh... qué estás pensando?


김여주
N...tú...no...necesitas...saber...(flotando)


소원(여우)
¿Dios mío? ¿Por qué es así?


김재환(친오빠)
...mujeres...fobia...


박지훈(철벽남)
?!?!?


김재환(친오빠)
La protagonista femenina...las amigas cercanas...o...tienen miedo...


김여주
Apaga... sollozo... suspiro...ㅠ


박우진(완벽 철벽)
no llores..


소원(여우)
¿Jihoon? ¡Oí que está roto! ¡Pruébalo con Momo!><


박지훈(철벽남)
...No...


모모
qué..?!


박지훈(철벽남)
No. No me gusta. ¡¿Ni siquiera es la persona que amo?! ¿Por qué debería salir con él? ¡¿Por qué siempre me molestaba cuando salía con la persona que amaba?! ¡¡¡Habla con él!!!


소원(여우)
...


김여주
((temblando) Ugh... Tengo miedo de los niños...


김재환(친오빠)
Heroína...¿por qué lloras?


김여주
Tengo miedo... (temblando)


의사
Hmm... si lo hago mal, creo que podría desarrollar miedo a los hombres.


소원(여우)
¡¿Oye?! ¡Kim Yeo-ju, sígueme!


김여주
N..sí..(flotando)


강다니엘(철벽남)
¡¿No?! ¿Por qué me llevas? Si tienes algo que decir, ¡dílo aquí!


김여주
Oh Dios míoㅠㅠ Graciasㅜㅠ


소원(여우)
¡Sí! ¡Hazlo aquí! ¡Oye, aléjate de los guapos! ¡Pareces un zorro! Jajaja


김여주
Ja... ¡¡¡No soy un zorro!!! ¿Acaso ustedes no son unos zorros? ¡¿Y qué hago si les gusto a los niños?! ¡¡¡Y no quiero separarme de Jihoon!!!


박지훈(철벽남)
Dices que tienes miedo a las mujeres...


김재환(친오빠)
Yeoju... a veces... cuando se enoja, actúa así... grande...


김여주
..


예나
¡¡Jinsol!!


김여주
Oh Dios... es Yena unnieㅜㅜ.


레이첼
¿Estás bien?


김여주
Sí (sniff)


의사
¡Sal del hospital!


김여주
¡¡Hurra!!


박지훈(철벽남)
Heroína...¿estás bien...?


김여주
¡Sí! Jeje


박지훈(철벽남)
Entonces... ¿te llevarás bien conmigo?


김여주
Es Danggyun♥


강다니엘(철벽남)
¿La pareja volverá a estar junta?


김여주
Um...¿es porque lo estás haciendo?


박지훈(철벽남)
Puaj..


김여주
Qué lindo♥


김재환(친오빠)
Mamá viene...


김여주
¡eh!


엄마
¡Mi señora!


김여주
¡mamá!


엄마
¡Empanadilla! ¡Explica por qué fue al hospital!


김재환(친오빠)
Um... eso es todo... #_;^-^/," """!"/"__^/*,"!"!"?'/*-("__"/",^!"! Fin de la explicación)) Así... ja.ja.ja.ja


엄마
Ay Dios... Mamá quiere quedarse más tiempo... pero no hay tiempo.


김여주
¿Estás bien? ¡Adiós!♥


김재환(친오빠)
adiós


엄마
Sí, dumplings, mira a la heroína.


김재환(친오빠)
Sí..


엔(여주 단짝)
Jejeje... ¿Estás bien, Yeoju?


홍빈(여주 단짝)
¿Por qué te fuiste?


김여주
Um... ¡está bien! ¡No necesitas saberlo!


레오(여주 단짝)
¿Ir a casa?


아이린(여주 단짝)
¡¡Sí!!


김여주
¡Esta en casa!


혁(여주 단짝)
¡Vamos todos a vuestras habitaciones!


박우진(완벽 철벽)
Solo dale una oportunidad más a Jihoon...


김여주
¿Podría ser así..?


박지훈(철벽남)
Lo siento... ¡Por favor dame una oportunidad!


김여주
¡De acuerdo! ¡Volvamos a salir! ¡Pero si vuelves a decir eso, no te aceptaré!


박지훈(철벽남)
¡Bueno!


옹성우(철벽)
¿Me llamaste?


김여주
¡Sí, no!


박지훈(철벽남)
jajaja


강다니엘(철벽남)
Adiós


옹성우(철벽)
Sí..


박우진(완벽 철벽)
Puaj..

El día siguiente~~


김여주
Hmm...¡dormí bien!!


김여주
Um, nadie se despertó.

Preparación del arroz terminada

¡Listo para la escuela!


김여주
¡entonces!

El personaje principal de esta noche soy yo,...

애들
¡¡¡Eeeee!!


김여주
Mmm..

Porque el amor sólo sucede cuando Peekaboo está emocionado


슬기(여주 단짝)
Uf...


아이린(여주 단짝)
Raha.


조이(여주 단짝)
Cucú


김여주
jajaja..

Incluso las flores que florecen desordenadas son dulces. Este lugar es un sueño. Dondequiera que esté, contigo.


레오(여주 단짝)
¡¡¡Guau!!


켄(여주 단짝)
¡¡¡Paaaaaaaaaa!!


김여주
Vamos a comer y a ir a la escuela.

애들
¡¡eh!!

Al poco tiempo


박지훈(철벽남)
¡Vamos, vamos!!


김여주
Umm...¡sentémonos!

애들
¡eh!


쌤
Voy a cambiar de asiento hoy.


김여주
Jejeje... Sejeong-ahㅠ


세정
Jeje... Yeojuㅠㅠ


쌤
¡Siéntate con quien quieras!

애들
¡Sí!


김여주
¿¡Quién quiere sentarse conmigo?!


박지훈(철벽남)
¡a mí!


슬기(여주 단짝)
¡Seulgi!


세정
Sejeong♥


엔(여주 단짝)
¡a mí!


홍빈(여주 단짝)
¡mi!


성소
Santuario~


은서
Pececillo de plata~


설아
Seol-ah/


김여주
Um... entonces... ¡Eunseo! ¡Sentémonos juntos! ♥


은서
¡Vamos!


자까!
Hwaaah... que lindo...(ㅊㅁ...


윤지성(보통 철벽)
Ese fantasma...


자까!
Jejeje.


옹성우(철벽)
Mira... ¡dije que es piedra+l!


박우진(완벽 철벽)
Admito que Jakka es raro.


김여주
¡Gracias por reconectarte!


박지훈(철벽남)
así es


자까!
Huh... alguien hizo una obra maestra... (no... esto es un... fracaso...) ja.ja.ja.ja


하성운(완벽 철벽)
Es muy raro dormir...


황민현(보통 철벽)
Tan pronto como termine


자까!
De todos modos, adiós~~


김재환(친오빠)
Oh...hola..~