¿Es pecado salir con un acosador?
05 Boniato


¡mañana!


자까라져-☆
No quiero molestarme en hacer una escena en la que se preparen, así que simplemente hice una escena en la que van a la escuela~


간지나는쌤
"Hola, hoy vienen dos estudiantes transferidos, Jinyoung~ Wooiya~"

김여주
¿Jinyoung? ¿Será esa cabecita... Bae Jinyoung?


배진영
"¡Hola! ¡Soy Bae Jinyoung!"


년우여
"Soy Nyeonwoo, por favor cuida de mí."


간지나는쌤
"Um... Jinyoung... siéntate en el asiento trasero con Wooyeo."


간지나는쌤
"El estudiante transferido está aquí hoy, así que estoy libre(?)"

여주,예지
"¡¡Guau~!!"

김여주
"Ha pasado mucho tiempo desde que te vi."


배진영
"Incorrecto jajaja"


박지민
"Chi..(enfurruñado)"

김여주
"¡Oh, déjame presentarte a mi novio!"


배진영
"¡Oh, hola!"


박지민
"¡Eh! (enfurruñado)"

김여주
"¡¿Por qué estás así otra vez?!"


배진영
"Estás molesto. Debes estar celoso porque estoy contigo. ¡Entonces me iré!"

김여주
"¿Estás molesto?"


박지민
"¡No, no!"

Lado♥-

김여주
¿Estás libre ahora?



박지민
"jajaja"


년우여
"¡Hola, Nyeonwoo! ¡Llevémonos bien de ahora en adelante!"

김여주
"¡Sí! ¡Me llamo Kim Yeo-ju!"


년우여
-Está bien, ¿va realmente bien?


년우여
"Oye, esta es mi primera vez aquí, ¿podrías contarme algo sobre la escuela?"

김여주
-¡Está bien Jimin, quédate aquí!


박지민
-¡Está bien, tienes que venir rápido!

김여주
"Sí♥"

Presentando...


년우여
"Ah, ya veo... ¿Pero dónde está la azotea?"

김여주
"¡La azotea!"

김여주
"El tejado está un poco sucio aquí."


년우여
"Ah..."

fósforo-


년우여
"Oye, deberías romper con Jimin".

김여주
"Pero la confesión... no es mía..."

disco-


년우여
"¡Si quieres romper, entonces rompe!"


박지민
"La heroína está aquí..."


년우여
"Sollozo... lo siento, Yeojuㅜㅠ"

김여주
"¿Qu...qué...?"


박지민
"qué"


년우여
"Sollozo... solo vine a ver la azotea... sollozo"


년우여
"La protagonista femenina... Me golpeó porque mi nombre sonaba como un zorro... suspiro"


박지민
"¿Es cierto?"

김여주
"No.."


박지민
"Dime la verdad."

김여주
"No... Tú... ¿Sigues siendo mi novio después de hacer esto? Si es así... Deberías no haber aceptado mi confesión."

김여주
"Ahora hemos terminado"


박지민
"Está bien, terminemos esto."

김여주
"Sollozo..."

김여주
"Park Jimin... Haré que te arrepientas..."


배진영
"¡Mi señora! ¿Por qué es así?"

김여주
¿Qué carajo está pasando?


배진영
"Wow... Park Jimin... Deja de llorar y te llevaré a casa rápidamente."

김여주
"Sí.."


김예지
"¡Oye! ¡Kim Yeo-ju, ¿eres real?"

김여주
"No te creo... Me lo vas a dar."


김예지
-¡No, realmente creo en ti!

김여주
"No... ¡¡Dije que no!!"


김예지
"¡¡Abre la puerta rápido!!"

김여주
"No me gusta... ¡¡¡No me gusta!!!"

김여주
"Sollozo...sollozo..."


김예지
"...."

김여주
'¡Dije... dije... dije!'

김여주
—Pero... ¿por qué? Me salen lágrimas de los ojos...

김여주
Jimin fue mi primer amor. Era en quien podía apoyarme cuando lloraba. Fue mi primer amor.

김여주
"Te amé, Park Jimin"