È peccato uscire con un bullo?
05 Patata dolce
Mattina!
자까라져-☆
Non voglio prendermi la briga di girare una scena in cui si preparano, quindi ho semplicemente girato una scena in cui vanno a scuola~
간지나는쌤
"Ehi, oggi ci sono due studenti trasferiti, Jinyoung~ Wooiya~"
김여주
'Jinyoung? Potrebbe essere quella testolina... Bae Jinyoung?!'
배진영
"Ciao! Sono Bae Jinyoung!"
년우여
"Sono Nyeonwoo, per favore prenditi cura di me."
간지나는쌤
"Ehm... Jinyoung... siediti sul sedile posteriore con Wooyeo."
간지나는쌤
"Oggi c'è qui lo studente trasferito, quindi sono libero(?)"
여주,예지
"Wow~!!"
김여주
"È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto."
배진영
"Sbagliato lol"
박지민
"Chi...(imbronciato)"
김여주
"Oh, lascia che ti presenti il mio ragazzo!"
배진영
"Oh, ciao!"
박지민
"Huh! (imbronciato)"
김여주
"Perché ti comporti di nuovo così..!!"
배진영
"Sei arrabbiato. Devi essere geloso perché sono con te. Allora me ne vado!"
김여주
"Sei arrabbiato?"
박지민
"No, no!"
Lato♥-
김여주
"Sei libero adesso?"
박지민
"lol"
년우여
"Ciao, Nyeonwoo! D'ora in poi andremo d'accordo!"
김여주
"Sì! Mi chiamo Kim Yeo-ju!"
년우여
"Okay, sta andando davvero bene?"
년우여
"Ehi, è la prima volta che vengo qui, puoi raccontarmi qualcosa della scuola?"
김여주
"Okay Jimin, tu resta qui!"
박지민
"Okay, devi venire subito!"
김여주
"Sì♥"
Presentazione...
년우여
"Oh, capisco... Ma dov'è il tetto?"
김여주
"Il tetto!"
김여주
"Il tetto è un po' sporco qui."
년우여
"ah..."
incontro-
년우여
"Ehi, dovresti lasciare Jimin."
김여주
"Ma la confessione... non è mia..."
disco-
년우여
"Se volete rompere, allora lasciatevi e basta!!"
박지민
"L'eroina è qui..."
년우여
"Sob... mi dispiace, Yeojuㅜㅠ"
김여주
"C...cosa...?"
박지민
"Che cosa"
년우여
"Sob... sono venuto solo per dare un'occhiata al tetto... sob"
년우여
"La protagonista femminile... Mi ha picchiato perché il mio nome suonava come quello di una volpe... sigh"
박지민
"È vero?"
김여주
"NO.."
박지민
"Dimmi la verità."
김여주
"Ho detto di no... Tu... Sei ancora il mio ragazzo dopo aver fatto questo!? Se è così... avresti semplicemente dovuto non accettare la mia confessione."
김여주
"Ora abbiamo finito"
박지민
"Okay, finiamola."
김여주
"Singhiozzare..."
김여주
"Park Jimin... te lo farò pentire...
배진영
"Mia signora! Perché sei così?!"
김여주
Che diavolo sta succedendo?
배진영
"Wow... Park Jimin... Smettila di piangere e ti riporto subito a casa."
김여주
"SÌ.."
김예지
"Ehi! Kim Yeo-ju, sei reale?!"
김여주
"Non ti credo... Me lo darai."
김예지
"No, credo davvero in te!"
김여주
"No...ho detto di no!!"
김예지
"Aprite subito la porta!!"
김여주
"Non mi piace... non mi piace!!!"
김여주
"Sob...sob..."
김예지
"...."
김여주
"Ho detto... ho detto... ho detto!!"
김여주
"Ma... perché? Mi esce lacrima dagli occhi..."
김여주
"Jimin è stato il mio primo amore. Era la persona su cui potevo contare quando piangevo. È stato il mio primo amore."
김여주
"Ti ho amato, Park Jimin"