#2 [Epílogo] - ¿Es amor y bullying?

여주[김수진]

Hoy me cambio a la preparatoria @@. ¿Qué pasará allí?

수진의 엄마

Sujin, me voy primero por trabajo. Ocúpate tú.

여주[김수진]

(Mamá sale) Oh... ¿Tengo que ir sola otra vez hoy?

김재환

Voy solo ~ Tengo este hermano mayor genial y guapo

여주[김수진]

Oh, sorpresa... ¿Qué pasa? Ven conmigo.

김재환

Ah, no éramos de la misma preparatoria, así que no pudimos ir juntos. Date prisa y prepárate. Oppa te preparará una comida especial.

여주[김수진]

Te quiero mucho, oppa. Voy a lavarme y cambiarme de ropa.

김재환

Chi.. Solo te amé en momentos como este..

김재환

(Cocina completa) Oye, Sujin, ya lo hice. Sal a comer.

여주[김수진]

¡Guau, esto se ve delicioso! Lo disfrutaré, mi querido hermano.

김재환

Está bien, hermanito.

여주[김수진]

¡Guau, qué rico! ¿Qué hora es?

김재환

¡Son las 8:20, idiota! ¡Date prisa, coge tu mochila y corre!

여주[김수진]

¡Jadeo, jadeo! ¡Hola!

1-2 담임선생님

Eres Soojin ~ Encantada de conocerte

여주[김수진]

Sí..!

1-2 담임선생님

Sólo espera un momento~

1-2 담임선생님

Hola chicos, hoy tenemos una estudiante transferida. Soojin, pasa.

여주[김수진]

¡Hola a todos! Soy Sujin, estudiante de intercambio en Ivan. Seamos amigos de ahora en adelante.

1-2 담임선생님

A Sujin le gustaría sentarse junto a Yujeong. Yujeong, ¿quieres levantar la mano?

강유정

(levantando la mano) ¡Aquí está!

여주[김수진]

(Sentado) ¡Eres Yujeong! ¡Por favor, cuida de mí!

강유정

Oh, Sujin, seamos amigos~~

1-2 담임선생님

Bien, todos guarden silencio y vayan a la página 49 de su libro de matemáticas. Esta vez, hablemos de esta fórmula: =<~&~&×*+*@*#&÷&+*~&&+(!((~(×?&+♡+♡=<÷<÷& ( Saltar ) Fin de la clase ~

여주[김수진]

Por fin se acabó...

여주[김수진]

Pero Yujeong, ¿qué te gusta?

강유정

Me gustan los animales y mi asignatura favorita es el coreano. ¡Mi afición es cocinar! También me gusta cultivar plantas.

여주[김수진]

¡Guau, somos exactamente iguales...! Yujeong, acerquémonos ㅠㅠ Esta es la primera vez que conozco a un amigo que encaja tan bien...

최슬기

¿Qué están haciendo ustedes dos?

강유정

Oh... Sujin, ella es Seulgi, Choi Seulgi

여주[김수진]

Ah... Ya veo. Encantada de conocerte, Seolgi. Soy Sujin. Kim Sujin.

최슬기

eh..

강유정

¡Oye, Tteulgi! ¡Este niño tiene una personalidad muy parecida a la nuestra!

최슬기

¿Qué? ¿En serio? ㅜㅜ Lo siento, no te reconocí, Sujin. Seamos amigos ㅜㅜ Te quiero.

여주[김수진]

¿Sí? A mí también me gustan los amigos con personalidades parecidas ♡

박지훈

Oh, tengo hambre ㅜㅜ Daehwi, vamos a la tienda~~

이대휘

Es molesto, solo espera hasta la hora del almuerzo~~

박지훈

No me gusta...

여주[김수진]

Oye, espera un minuto... ¿tal vez...?

강유정

¿Por qué, por qué??

여주[김수진]

Oh, eso es... Fui cercano a algunos chicos en la escuela secundaria y se parecen mucho a ellos... ¿Cómo se llaman?

최슬기

Ah, el chico con el color de pelo único es Lee Dae-hwi, y el que tiene el pelo negro es Park Ji-hoon.

여주[김수진]

Creo que está bien por un rato...

최슬기

Entonces ve y pregunta... (interrumpido)

박지훈

Oye, ¿no eres Kim Soo-jin?

여주[김수진]

¿Park..Ji-hoon?

박지훈

Dónde has estado...

여주[김수진]

eso es...

En primer año de secundaria, mientras Sujin se divertía con sus amigos, sus padres le dijeron que tenía que mudarse, es decir, cambiarse de escuela. Sujin no quería ir, pero no podía por el trabajo de sus padres. Así que, queriendo divertirse más con sus amigos, terminó yendo a casa de los niños.

Tuve que mudarme y transferirme de escuela sin poder decir nada...

여주[김수진]

Mamá, no quiero moverme... Quiero jugar con Dae-hwi y Ji-hoon.

수진의 엄마

No hay nada que pueda hacer, Sujin.

여주[김수진]

Heuk... sollozo... heuk... Siempre me consuelan cuando lo estoy pasando mal... y juegan conmigo heuk...

김재환

Hola, ahí está Kim Soo-jin oppa.

여주[김수진]

¡¡¡No sé!!!

(Bang) Estaba tan enojado que cerré la puerta de golpe sin darme cuenta. De verdad, estaba muy molesto. ¿Por qué tuve que perder a estos amigos por culpa de mis padres?

김재환

Oye... Kim Soo-jin...

여주[김수진]

No sé, ¡piérdete, hermano!...

김재환

¡Qué clase de hábito es ese, oppa!

여주[김수진]

No lo sé, hmph...

Finalmente, llegó el día de mudarme... y terminé viniendo a esta zona... pero debido al trabajo de mis padres, regresé a donde solía vivir y me transferí a esta escuela secundaria.