Est-ce de l'amour et du harcèlement ?

#2 [Épilogue]

여주[김수진]

Je suis transféré au lycée @@ aujourd'hui. Que va-t-il se passer là-bas ?

수진의 엄마

Sujin, je dois partir la première à cause du travail. Débrouille-toi.

여주[김수진]

(Maman sort) Oh... Dois-je encore y aller seule aujourd'hui ?

김재환

Je pars seule ~ J'ai un grand frère super beau et cool

여주[김수진]

Oh, surprise… Que se passe-t-il ?… Suivez-moi

김재환

Ah, nous n'étions pas dans la même classe au départ, donc nous ne pouvions pas y aller ensemble. Dépêche-toi de te préparer. Oppa te préparera un repas spécial.

여주[김수진]

Je t'aime tellement, oppa. Je vais me laver et me changer.

김재환

Chi... Je ne t'ai aimée que dans des moments comme celui-ci...

김재환

(Cuisine terminée) Hé Sujin, j'ai réussi ! Viens manger !

여주[김수진]

Waouh, ça a l'air vraiment délicieux. Je vais me régaler, mon cher frère.

김재환

D'accord, petit frère

여주[김수진]

Waouh, c'était délicieux ! Attendez, quelle heure est-il ?

김재환

Il est 8h20, imbécile ! Dépêche-toi, prends ton sac et cours !

여주[김수진]

Oh oh oh... Bonjour !

1-2 담임선생님

Tu es Soojin ~ Enchantée de faire ta connaissance

여주[김수진]

Oui..!

1-2 담임선생님

Attendez un instant~

1-2 담임선생님

Salut tout le monde, nous accueillons une nouvelle élève aujourd'hui~ Soojin, entre.

여주[김수진]

Salut tout le monde ! Je m'appelle Sujin, je suis une nouvelle élève à Ivan. Soyons amis à partir de maintenant !

1-2 담임선생님

Sujin aimerait s'asseoir à côté de Yujeong. Yujeong, veux-tu lever la main ?

강유정

(levant la main) Le voilà !

여주[김수진]

(S'asseyant) Vous êtes Yujeong ! Prenez soin de moi, s'il vous plaît !

강유정

Oh, Sujin, soyons amies~~

1-2 담임선생님

Bien, silence général et ouvrez votre livre de maths à la page 49. Cette fois, parlons de cette formule : =<~&~&×*+*@*#&÷&+*~&&+(!((~(×?&+♡+♡=<÷<÷& ( Passer) Fin du cours ~

여주[김수진]

C'est enfin terminé...

여주[김수진]

Mais Yujeong, qu'est-ce que tu aimes ?

강유정

J'aime les animaux et ma matière préférée est le coréen. Mon passe-temps favori est la cuisine ! J'aime aussi cultiver des plantes.

여주[김수진]

Waouh, on est exactement pareilles… ! Yujeong, rapproche-toi ㅠㅠ C’est la première fois que je rencontre une amie qui me correspond aussi bien…

최슬기

Que faites-vous tous les deux ?

강유정

Oh… Sujin, voici Seulgi, Choi Seulgi

여주[김수진]

Ah… je vois. Enchantée, Seolgi. Je suis Sujin. Kim Sujin.

최슬기

hein..

강유정

Salut Tteulgi ! Ce gamin a une personnalité très similaire à la nôtre !

최슬기

Quoi ? Vraiment ㅜㅜ Je suis désolée de ne pas t'avoir reconnue, Sujin. Soyons amies ㅜㅜ Je t'aime

여주[김수진]

Oui ? J'aime aussi avoir des amis qui ont une personnalité similaire ♡

박지훈

Oh, j'ai faim ㅜㅜ Daehwi, allons au magasin~~

이대휘

C'est embêtant, attends l'heure du déjeuner~~

박지훈

Je n'aime pas ça...

여주[김수진]

Hé, attendez une minute... peut-être...?

강유정

Pourquoi, pourquoi ?

여주[김수진]

Oh, c'est... J'étais proche de certains garçons au collège et ils leur ressemblent tellement... Comment s'appellent-ils ?

최슬기

Ah, le garçon aux cheveux d'une couleur particulière, c'est Lee Dae-hwi, et celui aux cheveux noirs, c'est Park Ji-hoon.

여주[김수진]

Je pense que ça va pour un petit moment...

최슬기

Alors allez demander... (coupure)

박지훈

Hé, tu n'es pas Kim Soo-jin ?

여주[김수진]

Parc..Ji-hoon ?

박지훈

Où étais-tu...

여주[김수진]

c'est-à-dire...

En première année de collège, alors que Sujin s'amusait avec ses amies, ses parents lui annoncèrent qu'elle devait déménager, c'est-à-dire changer d'établissement. Sujin n'avait aucune envie de partir, mais le travail de ses parents l'y obligeait. Finalement, Sujin, qui souhaitait passer plus de temps avec ses amies, se retrouva dans un autre collège.

J'ai dû déménager et changer d'école sans pouvoir rien dire...

여주[김수진]

Maman, je ne veux pas déménager... Je veux jouer avec Dae-hwi et Ji-hoon.

수진의 엄마

Je ne peux rien faire, Sujin...

여주[김수진]

Heuk...sanglots...heuk... Ils me réconfortent toujours quand je traverse une période difficile... et jouent avec moi heuk...

김재환

Hé, voilà Kim Soo-jin oppa..

여주[김수진]

Je ne sais pas!!!

(Bang) J'étais tellement en colère que j'ai claqué la porte sans m'en rendre compte. Franchement, j'étais bouleversée. Pourquoi ai-je dû perdre ces amis à cause de mes parents ?

김재환

Salut... Kim Soo-jin...

여주[김수진]

Je ne sais pas, casse-toi, mec !...

김재환

C'est quoi cette habitude, oppa !

여주[김수진]

Je ne sais pas, hmph...

Finalement, le jour du déménagement est arrivé... et je me suis retrouvé dans cette région... mais à cause du travail de mes parents, je suis retourné là où j'habitais avant et j'ai été transféré dans ce lycée.

강유정

Oh... c'est arrivé

여주[김수진]

Oui...

이대휘

Où est passée ma présence ?

박지훈

Ah, mais dis quand même quelque chose… Tu m’as manqué, Kim Soo-jin.

여주[김수진]

Kim Soo-jin, cela fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles...

Ding dong dong ding ~

여주[김수진]

Ah, c'est fini. On se reparle à la prochaine pause.

이대휘

Okioki

bin작가

Bonjour… Je suis Binjakjak ! Ce prologue compte 1 663 caractères ! Ai-je oublié d’ajuster la longueur ?

bin작가

Je suis un écrivain débutant, donc ce sera peut-être encore maladroit et ennuyeux.

bin작가

Néanmoins, n'hésitez pas à regarder et à laisser des commentaires ~ Vos commentaires de soutien sont ma principale source de motivation !