¿Es esto amor?
02


Todo el contenido es ficción, así que si te sientes incómodo viéndolo, no tienes que verlo.



유여주(18)
¡Mamá, voy a la escuela!

엄마
Bueno, que tengas un buen viaje, heroína.


유여주(18)
Sí~

Yeoju le dio los buenos días a su madre y salió de casa. Jun-hwi estaba frente a la casa.




유여주(18)
¿Eh? ¿Por qué estás aquí?


문준휘(18)
¿De qué estás hablando? Siempre íbamos juntos.


유여주(18)
¿sin embargo?


문준휘(18)
ey


유여주(18)
Es broma, vámonos rápido. Esperaré a los niños.


문준휘(18)
bueno

Yeo-ju y Jun-hwi van a donde están sus amigos mientras hablan de esto y aquello.




이찬(18)
¿Por qué llegas tan tarde?


이석민(18)
In-jeong


문준휘(18)
La gente también puede hacerlo


이찬(18)
Como era de esperar, Moon Jun-hwi no tiene gusto de ser intimidado.


이찬(18)
¿Verdad, Dokyeom?


이석민(18)
Oh, lo admito.


문준휘(18)
Sí, no me gusta que me molesten, así que si lo haces una vez más... lo entiendes, ¿verdad?^^


이석민(18)
Ugh... me estoy muriendo...


이찬(18)
Huyamos


이석민(18)
Sí, es una buena idea.

Seokmin y Chani abandonaron a Yeoju Junhwi y comenzaron a correr.



문준휘(18)
(Corriendo juntos) ¡Chicos, ¿venís aquí?!

Jun-hwi también va...



유여주(18)
Ji-eun, ¿por qué son así?


이지은(18)
Bueno... yo tampoco lo sé


유여주(18)
Bueno, el autor no puede saberlo.


이지은(18)
Vamos rápido también. Llegaremos tarde.


유여주(18)
bueno

Yeoju y Ji-eun se dirigen tranquilamente a la escuela.



Yeoju y Ji-eun también llegan a la escuela.


유여주(18)
Oye, Moon Jun-hwi, ¿vas a ir primero por lealtad?


문준휘(18)
¿Qué les molesta?


유여주(18)
Tú también...


문준휘(18)
¡qué!


유여주(18)
Estás en el segundo año de secundaria.


문준휘(18)
ah


유여주(18)
Así es


문준휘(18)
Estoy molesto. ¿Quién quiere ir a la tienda conmigo?


이석민(18)
Bueno


이찬(18)
Yo tambiénㅜㅜㅇ


이지은(18)
¡¡yo también!!


문준휘(18)
Entonces, ¿qué quieres comer, Yeoju?


유여주(18)
Sabiendas


문준휘(18)
Por supuesto que lo sé, leche de plátano y sándwich.


유여주(18)
Ya lo sé, ve y vuelve rápido.


문준휘(18)
Bueno




이석민(18)
¿Jun-hwi está filmando?


이찬(18)
Oh~


문준휘(18)
Sí, tengo ganas de comprar lo que quiero comer.


이석민(18)
Oh sí


이찬(18)
Oye, vamos a elegir rápido.


이석민(18)
Sí


이지은(18)
¡Aquí lo tienes!


문준휘(18)
(¿Por qué es así otra vez?) ¿Eh?


이지은(18)
Tengo los ojos hinchados y quiero comérmelos. ¿Puedo comérmelos?


문준휘(18)
Haz lo que quieras


이지은(18)
¡Sí!

Jun-hwi y los otros niños compran comida y regresan a clases.




이석민(18)
¡Ya estamos aquí, genial!


유여주(18)
qué


유여주(18)
Dame el mío rápido


문준휘(18)
Está bien, come


유여주(18)
gracias


문준휘(18)
eh


이지은(18)
¡Adura! ¡Ahora siéntate y dispara!


문준휘(18)
eh


유여주(18)
bueno


이석민(18)
Vamos, amigo mío, siéntate conmigo.


이찬(18)
Sí, eres mi pareja


이석민(18)
ah

Luego entra el profesor y comienza la lección.


쌤
Bien niños, hoy vamos a aprender sobre funciones, así que tomen buenas notas, ¿de acuerdo?


유여주(18)
(Pequeño) Vaya... vaya... No sé nada...


Unos minutos después de la lección, los pensamientos de Yeoju se dirigieron al día anterior.



유여주(18)
(Pensamientos internos) Ha... sociedad... suicidio... sigo pensando en lo que dijo ayer el profesor Seungcheol... ¿qué debería hacer?

쌤
Yeojuya


유여주(18)
¡Sí, sí!

쌤
Bueno, ¿resolvemos esto?


유여주(18)
Oh sí

쌤
Salga


유여주(18)
Sí


Shin Yeo-ju frente a la pizarra


유여주(18)
oh..

쌤
¿No lo sabías?


유여주(18)
Sí..

쌤
Es un problema fácil, ¿vale? Que alguien se lo resuelva a la heroína.


문준휘(18)
Lo resolveré

쌤
Bien, Yeoju entra y Jun-hwi sale.

La protagonista femenina regresa a su asiento y sale Jun-hwi.



문준휘(18)
Ya lo he solucionado todo

쌤
Eso es rápido, todo estuvo correcto.

쌤
Se acabó la clase. No te lastimes durante el recreo. El profesor se va.


반 애들
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sí!!!!!!!!!


Ding dong dang dong



이석민(18)
Lee Chan


이찬(18)
Lee Seok Min


문준휘(18)
¿Qué están haciendo ustedes dos?


이찬(18)
Solo lo hice porque estaba aburrido


이찬(18)
¿Qué vas a hacer?


문준휘(18)
No, realmente no


이석민(18)
¿Qué está haciendo Yeoju?


문준휘(18)
¿No deberías estudiar?


이석민(18)
¿Él? Eso es ridículo.


문준휘(18)
¿En serio? Vamos.


Jun-hwi, Seok-min y Chan fueron al asiento de Yeo-ju, y Ji-eun estaba detrás de ellos.


이지은(18)
Oh mierda, ¿sólo conocen a la protagonista femenina?


이지은(18)
Yoo Yeo-ju, ¿no te atreves a dejar a Jun-hwi solo?


이지은(18)
(Salir del aula)





문준휘(18)
Oye, Yu Yeo-ju, ¿dónde te duele?


유여주(18)
No


이석민(18)
Entonces ¿por qué eres tan débil?


유여주(18)
¿Por eso empecé a dar clases particulares?


이석민(18)
¿I?


이찬(18)
ay dios mío


문준휘(18)
¿Tiene eso sentido?


유여주(18)
¡No lo hice porque quería, mi mamá me lo dijo!


유여주(18)
Y ese no es el problema, me dijo esa profesora...


문준휘(18)
¿Qué dijiste?


유여주(18)
(Está bien... no lo digamos) ¡No, te dije que estudiaras mucho de ahora en adelante porque voy a hacerte estudiar mucho!


문준휘(18)
¿en realidad?


유여주(18)
¿No me crees?


문준휘(18)
No, no lo creo.


이찬(18)
Entonces juguemos un juego.


문준휘(18)
¿de repente?


이찬(18)
eh


문준휘(18)
¿Que juego?


La heroína y los otros niños estaban jugando un juego divertido.



Ji-eun estaba con los matones en la azotea.



이지은(18)
¡Ah!! ¡¡Esto es tan molesto!!

일진1
¿Por qué estás tan molesto?


이지은(18)
No sé, hay una chica en mi clase que se llama Yoo Yeo-ju, y ella sigue coqueteando con chicos e incluso coquetea con el chico que me gusta.

일진1
Vaya, ella es realmente un zorro.


이지은(18)
¿Verdad? ¿Cómo puedo arrepentirme?

일진1
Oye, pruébate mi ropa.


이지은(18)
¿De qué carajo estás hablando?

일진1
Oye, usa una sudadera con capucha en lugar de mi uniforme escolar.


이지은(18)
por qué

일진1
Mi sudadera es igualita a la de Yoo Yeo-ju, así que me la pondré y le preguntaré por qué la lleva y le diré que nos veamos después de la escuela. Yo haré todo el trabajo.


이지은(18)
Jaja gracias, te mataré ahora me voy

일진1
Ey

Ji-eun, pensando en burlarse de Iljin 1 y Yeo-ju, entra al aula con un trozo de papel...



En poco más de unas horas, la clase termina y la clase se prepara para salir.




이지은(18)
Yeojuya


유여주(18)
¿Eh? ¿Por qué?


이지은(18)
No lo sé ahora mismo


유여주(18)
qué


이지은(18)
¿Porque me sigues?


유여주(18)
¿Eh? ¿Cuándo lo hice?


이지은(18)
Mírame ahora, mi sudadera con capucha es la misma, y lo que llevo en el bolso y en mis zapatillas son lo mismo.


유여주(18)
oh..?


이석민(18)
Y ahora que lo pienso, es lo mismo.


이찬(18)
Oh, lo admito.


문준휘(18)
No, Lee Ji-eun


이지은(18)
¿Eh?


문준휘(18)
Compré esta sudadera con capucha para Yeoju como regalo de cumpleaños.


이지은(18)
¿Qué? No mientas


문준휘(18)
Es real y compré la cosa que cuelga de la bolsa.


이지은(18)
¿En serio? Creo que lo entendí mal. Lo siento.


문준휘(18)
No me lo digas, díselo a Yeoju.


이지은(18)
Uh... lo siento, heroína.


유여주(18)
¡No! ¡Eso podría ser cierto!


이지은(18)
(Haciéndose el bueno...)




Los niños se reúnen para volver a casa desde la escuela, pero Ji-eun habla con la protagonista femenina.



이지은(18)
¡Hola, heroína! ¿Quieres jugar conmigo hoy?


유여주(18)
Uh...tengo tutoría hoy...


이지은(18)
Ah, todavía hay mucho tiempo.


유여주(18)
Eso es cierto


이지은(18)
Entonces ¡juguemos conmigo!


유여주(18)
bueno


이석민(18)
Chan-ah, Jun-ah, ¿entonces jugamos como chicos?


이찬(18)
Oh bien, pero ¿qué pasa con Jun-hwi?


문준휘(18)
Sí, vamos a jugar.


이석민(18)
(Tomando de la mano a Chan y Jun-hwi) Vamos, adiós.


이찬(18)
Oye, oye


문준휘(18)
Oye ahh


Jun-hwi, Chan-i y Seok-min se van, y Ji-eun lleva a Yeo-ju a un callejón espeluznante.




(¡Piensa en ello como si fuera de noche!)

¿Cuántas horas habían pasado? Ya estaba completamente oscuro.



유여주(18)
Pero... Ji-eun, ¿por qué viniste aquí?



이지은(18)
(De repente) ¿Sabías eso y aún así lo hiciste?


유여주(18)
De qué estás hablando..?


이지은(18)
Oye, sal, no puedo comunicarme contigo.

일진1
¿Eres tú? ¿El que acosó a nuestra Yuri Ji-eun?


유여주(18)
¿De qué estás hablando, mayor?


이지은(18)
Hermana, ¡hazlo rápido!

일진1
Espera un minuto, hagámoslo.


이지은(18)
bueno


유여주(18)
No, ¿qué?

일진1
(Ruido sordo) Oye, ¿puedes detenerlo?

일진1
No, a un mayor como el cielo


유여주(18)
¿Ji Eun..?


이지은(18)
¿Por qué quieres ayuda? Lo odio. ¿De dónde sacaste la oportunidad de seducir a otros hombres?


유여주(18)
¿Qué...? (golpe sordo)


유여주(18)
Puaj..


이지은(18)
Te dije que pararas, por tu culpa terminé distanciándome de Jun-hwi.


유여주(18)
No eres Jun-hwi...


이지은(18)
Sí, me gusta, ¿verdad?


이지은(18)
Todo está roto por tu culpa, así que... mereces que te golpeen hoy.



Ji-eun continuó golpeando a Iljin 1 y Yeo-ju, y Ji-eun fingió agarrar la cara de Yeo-ju y le levantó el cabello.


이지은(18)
Esto es realmente asombroso

일진1
Oh, Ji-eun ya ha crecido.


이지은(18)
¿Qué debo hacer ahora, hermana?

일진1
bueno


유여주(18)
(agarrado del pelo) ¡Qué asco! ¡Para ya!


이지은(18)
¿Yo? ¿Por qué?


유여주(18)
Lo siento...por favor detente ahora...


이지은(18)
¿Por qué hiciste algo tan lamentable? Ojalá te hubieras dado por vencido con Jun-hwi.


이지은(18)
No digas nada, esto lo buscaste tú mismo.

일진1
Terminémoslo ahora


이지은(18)
bueno


Justo cuando Ji-eun estaba a punto de tirar al suelo el cabello de la mujer que sostenía, alguien gritó.


?
¡Hola! ¿Qué están haciendo?



2803

Sonting❤
