Era la vida cotidiana
Episodio 3



안혜진
Bueno, vamos a entrar ahora.

Hyejin se acercó a Byeol.


문별이
¡¡Sí!!

Byul-i apretó con fuerza la mano de Hye-jin. Ambos regresaron a su habitación con una sonrisa radiante.


문별이
¿Estás cansado? Vete a dormir pronto.


안혜진
Bueno, bueno, vamos a dormir pronto...


문별이
Buenas noches, Hyejina


안혜진
Tú también duerme bien jaja

A medida que la noche avanzaba, los dos pudieron dormir cómodamente.

En ese tiempo

Wheein abrió los ojos en la sala.


정휘인
Hmm... ¿qué hora es?

En ese momento, se oyen afuera las voces de un médico y un biólogo. Wheein escucha su conversación.

의사
Hmm... Esto es... Tener excelentes habilidades físicas pero una vida útil más corta... ¿Cómo puedo compensar esto?

생명과학자
En primer lugar, todos sus genes contienen partes comunes de los genes de las personas con gran fuerza física y capacidad atlética, como las fuerzas especiales o los atletas.

생명과학자
La reducción de la esperanza de vida se debe a la rápida degeneración y daño de los tejidos y órganos debido a la gran cantidad de energía consumida mientras el metabolismo está activo.

의사
Entonces la vida útil máxima es...

생명과학자
20 años...¿verdad?

Los ojos de Wheein se abrieron de sorpresa cuando escuchó la historia.


정휘인
'Qué es esto...'


정휘인
'Entonces... morimos... al final, es por culpa de nuestros genes...'


정휘인
—Entonces, ¿qué misión llevarás a cabo y en la que morirás en la guerra...?

El médico y el biólogo volvieron a hablar. Wheein escuchó atentamente y se concentró en la conversación.

의사
Es tan... desafortunado...

생명과학자
Es difícil de solucionar con la medicina moderna, la ciencia y la tecnología.

의사
Este también es un caso especial del gen... En cierto modo, es una mutación. ¿Significa que solo aparece en mujeres?

생명과학자
Creo que podrías verlo de esa manera...


정휘인
'Entonces... sólo hay agentes femeninas...'

생명과학자
¿Cómo podemos manipular este gen para prolongar la vida?

의사
Eso...eso...podría ser difícil.

의사
Una vez que llegas a los 20, tu cuerpo comienza a deteriorarse rápidamente... Las células y los tejidos se dañan en sólo una hora, pero tus genes contienen sustancias que previenen el daño antes de esa fecha...

의사
Muchos agentes morirán para llevar a cabo el experimento.

생명과학자
Ja... Supongo que no hay nada que pueda hacer. No tengo más opción que mirar por ahora.


정휘인
'Entonces... supongo que tengo que morir de todos modos... jaja'


정휘인
"No hay forma de sobrevivir..."


정휘인
'Yo...yo...yo no quería nacer así.'

Wheein suspira profundamente y baja la cabeza.

Las lágrimas brotan de mis ojos.


정휘인
Amigos... los extraño... Necesito volver pronto...


정휘인
Ahora, ¿debería pasar el tiempo que me queda más feliz...? Jaja...

교관
Bien, ¿todos reunidos? ¡Comencemos con el informe matutino!

Al amanecer, los entrenamientos comenzaron nuevamente desde tempranas horas.


문별이
Ugh... ugh... esto es difícil...


안혜진
Je...je...ja...ja...


김용선
Jejeje....uh-uh-....haak...

Mientras todos jadeaban en busca de aire y completaban su vuelta número 30 alrededor de la pista, de repente una sirena sonó en toda la sede.

교관
...¡¡¡Todos reúnanse frente al instructor!!!!!

대원들
¡¡¡¡¡Sí!!!!!

교관
¡Apoyo de combate de emergencia! ¡Todos, pónganse sus uniformes de combate!

대원들
¡¡¡¡¡Sí!!!!!

Los agentes entran corriendo al edificio del cuartel general, se ponen sus uniformes de combate y salen armados.

교관
¡¡ ...

클랜 알파 대원들
¡¡¡¡¡¡Sí!!!!!!


문별이
Ufff...una batalla de emergencia...


안혜진
¿Qué es esto? ¡Dios mío!


김용선
........

El rostro de Yongseon se puso pálido y estaba sudando fríamente.


문별이
¡Yongseon...! ¿Qué pasa?


김용선
...¿Eh...eh...? No es nada, estoy bien...

Las pupilas del dragón temblaban y su visión estaba borrosa.


안혜진
...Oye... ¿Estás realmente bien?


김용선
...Eh...es cierto...


문별이
....No...No te ves bien..


김용선
No... ¡subamos a bordo rápidamente...!


안혜진
bajo...

El avión de combate despegó con el sonido de su motor.


문별이
Ufff...vamos...


김용선
....

El cuerpo del dragón comenzó a temblar.


문별이
Oye... ¿de verdad estás bien?


김용선
...Ah...no...


김용선
Huh...huh...no puedo olvidar la última batalla...


김용선
¿Y si alguien más sale lastimado por mi culpa...? No puedo... olvidar... ese bombardeo y la batalla... eh... eh...


안혜진
Yongseon, está bien...todo está bien.


안혜진
Seguramente regresaremos sanos y salvos.


안혜진
Ese bombardeo no es nada si estás con nosotros, está bien.


김용선
Ugh...ugh...

Yongseon estaba temblando con lágrimas en los ojos y Byeol-i lo abrazó en silencio.


김용선
Puaj....


안혜진
"...Supongo que el trauma es realmente malo."


김용선
...defecto..

Los gritos del barco dragón han cesado.


문별이
...¿estás bien ahora...?


김용선
...Sí...está bien...está bien...


안혜진
...Quédate cerca de nosotros y con nosotros hasta que termine la batalla. ¿Entendido?


김용선
...eh...

Yongseon asintió.

교관
¡¡¡Todos los del Clan Alfa aléjense!!!

클랜 알파 대원들
¡¡¡¡¡Sí!!!!!


문별이
...también....

La visión ante mis ojos era horrible.

El edificio quedó destrozado, quedando sólo escombros.

Los soldados yacían por todos lados, sangrando.


김용선
.....Puaj....

Yongseon volvió a sudar frío.


문별이
¡Yongseon...!

Yongseon permanece inmóvil con los ojos fuertemente cerrados, incapaz de caminar.


문별이
Ah... no... tengo que irme, Yongseon...


김용선
....Ah...eh....

Yongseon traga saliva y sigue a Byeol-i.

estallido

Oí cómo se derrumbaba la estructura de acero del edificio que estaba detrás de mí.


안혜진
#...Enemigo acercándose desde las 2 en punto

Hyejin informó la situación en la radio.

La respuesta llega inmediatamente con un crujido.

클랜 알파 대원들
#controlar

클랜 알파 대원들
Alerta Roja emitida. Fuerzas enemigas se acercan a menos de 100 metros.


안혜진
#Ja...está bien.


문별이
¿Qué debo hacer? Recarguemos primero.


김용선
(Clang)...Ja...


문별이
¿Estás listo?


안혜진
Uh... Intentaré comunicarme por radio primero.

클랜 알파 지휘관
El enemigo se acerca a menos de 50 metros. Todas las armas están cargadas y listas para disparar.

???
#Como se espera un ataque sorpresa, nos dividiremos en dos equipos y un equipo se moverá hacia la dirección de las 6 en punto.

클랜 알파 지휘관
#...Está bien. Espere en la parte trasera a las 6 en punto.

클랜 알파 대원들
#Sí


안혜진
#Sí


안혜진
...¿Quién era ese de ahora? He escuchado esa voz muchas veces...


김용선
¿Qué pasa?


안혜진
No... la persona que acaba de hacer la radio, voz

estallido

El ataque sorpresa del enemigo comenzó y todos bajaron el alambre de púas de sus cascos.

???
¿Ves? Te dije que habría un ataque sorpresa.

Alguien habló desde detrás de Hyejin.


안혜진
¿Quién es!!!!...uh..


문별이
ah.....


김용선
.....!

???
¿Por qué estás tan sorprendido?


정휘인
¡¡¡¡Estoy de vuelta chicos!!!!!!