¡No es la misma persona!
[pro] Lee Yeo-ju
Habrá blasfemias. Si las considera ofensivas, le pedimos disculpas. Gracias.
Golpear-
이여주
Oh, mierda.
여자애들
Oye, eres gracioso, jajaja
여자애들
¿Te quejas porque te pasé un poco por al lado?
이여주
Hay ruido... ¿Podrías callarte por favor?
여자애들
su..
여자애들
Oye. Trae eso.
Risa, risita
Chaaaaah-
이여주
Ah...
이여주
...Es agua otra vez..
여자애들
Sí, eres un trapo.
Risa, risita
Exprime el agua como si estuviera acostumbrado a ello.
...
여자애들
Perra loca jajaja
Los amigos son una mierda.
Mi historia se convierte en una historia de fondo
Mi secreto se convierte en un secreto conocido por todos.
Mirando el cigarrillo en mi mano,
이여주
Todo se quemó...
Como yo.
어머니
¿Estas aquí?
이여주
Sí, mamá.
어머니
¿Qué demonios es eso? Ponte maquillaje.
어머니
Tengo que convertirme en sucesor.
아버지
Sí, tu madre tiene razón.
아버지
Debe ser noble y digno.
아버지
Y sabe cómo ocultar sus emociones.
아버지
Como Yeojin.
이여진
Oh no~ ¡Mi hermana es más genial!
이여진
Hermana, ¡te prestaré algunos cosméticos!
이여진
Supongo que debería hacer algo... jajaja
어머니
Nuestra Yeojin es muy amable y cuida de su hermana mayor~
아버지
Si no fuera por el primero, nuestra Yeojin se habría convertido en la sucesora.
이여주
Sí, seguiré tus instrucciones.
어머니
Ustedes dos entran.
이여진
Está bien~
이여주
Sí.
이여진
Hermana.
이여진
¿Quieres hacer eso después de mucho tiempo?
이여주
..?
이여진
Soy la hermana mayor de Lee Yeo-ju, Lee Yeo-jin.
이여진
Iré a la escuela de mi hermana.
이여진
Mi hermana va a nuestra escuela.
이여주
...No.
이여진
(Frío) ¿Debería decírselo a tu madre?
이여주
(Kuk)....
이여진
Mi hermana no puede hacer nada.
이여진
Es solo una sombra.
Agarrándome el hombro con fuerza
이여진
¿Lo vas a hacer?
이여주
...oh.
이여진
(Sonríe) Está bien.
이여주
en cambio
이여진
..?
이여주
Permítame desviarme del tema.
이여진
Mmm...
이여진
Sí... es como una rama.
이여주
bueno.
이여진
Llevaré tu uniforme a la habitación de tu hermana.
이여주
..oh.
Después de que pase esta noche
Ojalá todo desapareciera
11:55 PM
06:05 AM
Todo sigue igual.
No cambia
Nada cambiará, pero siempre rezo.
nuevos uniformes escolares
Espero que no pase
El uniforme queda perfecto
Mirándose en el espejo
이여주
Soy... Lee Yeo-jin. Lee Yeo Jin.
이여주
...Mierda.
Sonido metálico-
Una frase que siempre digo cuando miro un espejo roto.
이여주
Yo no soy esa heroína.
Una escuela que nunca había visto antes.
이여주
Esto es realmente una mierda.
이여주
"Es tan grande que lo mandé a una escuela rural, jajaja."
De nuevo-
한여빈
Yeo Jin-ya-
한여빈
¿Eh? ¿Lo cortaste?
이여주
...?
한여빈
¿Qué haces hoy? ¿Deberíamos ir a ver a nuestros hermanos por primera vez en mucho tiempo?
이여주
ey.
이여주
No me hables.
한여빈
...? Oye, Lee Yeo-jin, ¿por qué te comportas así? ¡Joder!
이여주
¿Estás sordo? Por favor, no me hables.
한여빈
Eh... jajaja
Golpear-
한여빈
¡¡¡¡Oh, mierda!!!!
김재희
Ah...perdón..!! Lo siento..
한여빈
¿Estás loco? ¿Con quién te metes? ¿Está loco nuestro Jaehee?
한여빈
Yeojin, nuestra Jaehee está loca jajaja
김재희
Lo siento..!
한여빈
¿Cómo puede nuestro Jaehee ser un zorro tan despistado?
이여주
...¿Qué es este tipo?
김재희
Yejin... ¡Lo siento...! No me golpees.
이여주
¿Pégame?
김태형
Hola, Lee Yeo-jin. ¿No es pequeño?
김태형
¿Estás acosando a Jaehee otra vez? Eres muy superficial, jaja.
김태형
No puedes decir eso porque soy mejor que tú, Yeojin.
박지민
ㅋㅋㅋㅋTaehyung, ¿no estás siendo demasiado insistente? ㅋㅋㅋ
박지민
Nuestra Jaehee es tan bonita jajaja
박지민
¿Crees que te cuidaríamos si te cortaras el pelo corto como Jaehee? Jajaja
이여주
Suspiro... ¿qué es esto?
이여주
(Murmurando) Por eso. Porque lo hicieron tan malísimo...
김재희
¡Ah... niños, no! ¡Estoy bien...!
김태형
¿Cómo puede nuestra Jaehee ser tan amable?
김태형
Diferente a cualquier otro.
이여주
Es gracioso...
이여주
Incluso gente cuyos nombres ni siquiera conozco están haciendo un escándalo.
박지민
¿Qué..? jajaja
박지민
¿Es esta una nueva forma de llamar la atención?
이여주
¿A quién le importa?
김태형
Te gusta Park Jimin.
이여주
Esto es una locura.
이여주
Oye. No estoy interesado en ustedes, chicos.
이여주
Si vas a ser un idiota, no me lo hagas. Te llevaré a donde están los idiotas.
이여주
Es por eso.
이여주
Callarse la boca.
이여주
Mi cabeza está zumbando.