Ya estamos en 2015
2. Reunión (2)
Día de firmas de fans -2
La heroína se quedó dormida después de pensar en esto y aquello después de que Wheein se fue, y llegó la mañana siguiente.
김여주
zz....
(Desde fuera) "Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong" Yayayayaya Kim Yeo-ju
김여주
(Medio dormido) Ugh... Señorita... ¿Quién es tan temprano en la mañana?
김여주
(Cheolk) ¿Quién eres, persona mañanera...t..?
정휘인
¡No! ¡Kim Yeo-ju, algo grave está mal...!
김여주
??.. ¿¿Qué está sucediendo??
정휘인
¡¡Aún no hemos elegido qué ponernos para nuestra firma de autógrafos!!
김여주
Ah... qué... me preguntaba... qué estaba pasando.
정휘인
¡Si quieres ver a nuestros oppas de BTS, tienes que vestirte bien e ir...!
김여주
¿De verdad tengo que hacer eso? Es molesto.
정휘인
(Agarrando la muñeca de la protagonista) No hay tiempo para hablar ahora. Voy a empezar a elegirte ropa ahora mismo.
김여주
¿Eh?... ¡Oh, espera un minuto...!
정휘인
(Ya rebuscando en el armario) ¿Sólo tienes ropa normal?
김여주
No... claro, ya que no tengo novio y no hay por qué arreglarse.
정휘인
¡Ah! Aún así, esto está bien.
정휘인
¿Qué tan bonito es?
김여주
¿No estás demasiado arreglada?
정휘인
Ignorar) Tienes una cara bonita así que todo parece estar bien
김여주
Sólo quiero usar algo normal.
김여주
Solo ponte esto. Creo que esto es demasiado.
정휘인
¿Por qué? Es muy bonito.
김여주
Me gustan las cosas así de ordinarias
정휘인
Oye, esto es demasiado común.
김여주
(Puño cerrado) Me gustan las cosas sencillas, así que usa eso ^^
정휘인
Escalofriante) Bueno...jajaja
Después de tanto revuelo, llega el día de la firma de autógrafos 💫
10:55 AM
"KakaoTalk" Jeong Hwi-in: Oye, ¿estás despierto?
11:00 AM
Jung Wheein: La sesión de firmas de autógrafos para los fans comienza a las 3 en punto, así que vengan al parque a las 2 en punto.
12:30 AM
알람시계
Papapapapapap..(toque
김여주
Oh Dios... ese maldito despertador...
김여주
En cuanto me despierto, miro mi teléfono. ¿Qué es esto? Recibí un mensaje de KakaoTalk de Jung Hwi-in.
"Ven al parque a las dos en punto."
김여주
Aún falta algo de tiempo para las dos...
김여주
Necesito lavarme primero
김여주
Chikachikachika) ¿Eh?
•
••
•••
••••
La heroína se lavó, se vistió y comenzó a maquillarse.
김여주
Pero tengo que verme bonita cuando vaya a ver a Jungkook oppa, ¿verdad?
김여주
(mientras se maquilla)
•
••
김여주
¡Esta hecho...!
김여주
Me pregunto qué hora es...
01:50 PM
김여주
¡Hic...! Me tengo que ir ya.
정휘인
Esperando a la heroína)¿Por qué no viene?
김여주
Ugh... jadeo... jadeo... Hey hey, lo siento... Llego un poco tarde...
02:00 PM
정휘인
O llegas exactamente a las 2 en punto
정휘인
Gran trabajo Kim Yeo-ju 👍
김여주
Avergonzado) /.. ¿Qué estás diciendo? Ve rápido
La sala de firmas de autógrafos, a la que llegamos después de una larga carrera, estaba llena de ARMYs.
정휘인
Vaya... hay tantas cámaras...
김여주
Ah... así que así es una firma de autógrafos para fans...
정휘인
Primero vayamos a nuestros asientos.
김여주
Uh uh..
정휘인
(Mientras me siento) Señorita...ㅠㅠ Debería haber traído mi cámara también...
김여주
¿Por qué necesitas una cámara?
정휘인
Eres realmente un principiante.
정휘인
¡Por supuesto! ¡Estoy tratando de tomar una foto de los oppas de BTS!
김여주
Ah... ya veo.
정휘인
¡Oye, oye! Los hermanos vienen un momento...
김여주
Encontré a Jungkook entre los miembros de BTS) Jungkook oppa...
정휘인
Wow...ㅠㅠㅠㅜ ¿Cómo es más guapo en la vida real...ㅠㅜ?
김여주
Con lágrimas en mis ojos, me pregunto si me recordarás.
정휘인
??..) ¿Por qué estás así de repente?..
정휘인
¡Ah... ya veo...! ¡Te conmovió tanto cuando viste la cosa real...!
정휘인
Los rostros de nuestros hermanos están bastante cincelados.
김여주
(inclina la cabeza) ...
Después de una larga espera, el evento de firmas de fans de BTS finalmente ha comenzado.
방탄소년단
Este es BTS
아미들 🍇
Sííííí...
방탄소년단
Debe haber sido difícil para ti venir aquí...ㅠㅠ
아미들 🍇
No..!! / Sí..ㅠㅠㅠ
방탄소년단
Pero primero, tengo que comenzar el evento de firma de autógrafos, así que me pararé a tu lado desde la primera fila~
아미들 🍇
¡Guau, guau, guau!
정휘인
¡Hola! También estamos en primera fila, ¡vamos rápido!
김여주
¿Eh...? Sí...
A medida que pasaba el tiempo, fue el turno de Wheein y Yeoju.
김태형
Hola ~
정휘인
Sí... hola...//
김태형
¿Cómo te llamas? jaja
정휘인
¡Es Jeong Hwi-in...!
김태형
(Aunque se tomen de la mano) Tu nombre es lindo jaja
정휘인
No es bonito..jaja
김태형
Tu cara es tan bonita como tu nombre. ¿Cuál es?
정휘인
jajaja..
스텝
Ahora vayamos hacia un lado.
정휘인
Suspiro...ㅠㅜ Adiós...
김태형
(Ondulación)
Es el turno de la protagonista femenina.
김태형
Hola Amy~ ¿Cómo te llamas?
김여주
(Él inclina la cabeza) ....
김태형
ejército..?
김여주
(Levanta la cabeza) Kim Yeo-ju...
김태형
Ah~ Kim Yeo-j....(!!..
김태형
¿Si? ¿Cómo te llamas?
김여주
Kim Yeo Ju...
김태형
Oye, de ninguna manera...) Oh, sí, sí... jaja, ¿debería tomarte la mano?
김여주
No.. ¿Estás bien?
김태형
Ah..jajaja ya entiendo jaja
김태형
¿Pero cuántos años tiene la protagonista femenina?
김여주
Tengo 18 años...
김태형
Ajá, ya veo jaja pero ¿dónde hemos visto esto antes?
김태형
Porque tu cara esta baja...
김여주
Tal vez...
김태형
De ninguna manera eres una chica...
스텝
Voy a seguir adelante ahora
김태형
(Mirando a la heroína alejarse) Ah... No pregunté...
박지민
¡Ejército! Hola~ ¿Cómo te llamas?
김여주
Cuánto tiempo sin verte, Jimin oppa... (en voz baja)
박지민
¿Si? ¿Qué dijiste?
김여주
Ah... jaja no, mi nombre es Kim Yeo-ju.
박지민
He visto tu cara en alguna parte antes...) Oh, ya veo...ㅎㅎ ¿Es esta tu primera vez en una firma de autógrafos?
김여주
Sí.. jaja
박지민
Gracias por venir jajaja por favor vuelve la próxima vez
김여주
Sí... lo haré... jaja
스텝
Voy a pasar
전정국
¿Cómo te llamas?
김여주
Te extrañé, Jungkook oppa..) Soy Kim Yeo-joo..
전정국
Ah~ tu nombre es Yeoju jaja
김여주
¿No te acuerdas de mí..? ) Sí..
전정국
(Tocando la frente de la protagonista femenina) ¿Dónde te duele?
김여주
Hwaak) ¡No..! ///
전정국
Suspiro) Me alegro que no duela jaja
스텝
Voy a seguir adelante ahora
전정국
Adios jaja
김여주
Sí..jaja //
정호석
Hola ~ ¿Cuál es tu nombre, ARMY?
김여주
¡Es Kim Yeo-ju...!..
김여주
¿Se acordará Ho-seok de mí?
정호석
Soy Kim Yeo-ju ~ㅎㅎ Debe haber sido difícil venir aquí, pero aguanta.
김여주
Ah... nadie se acuerda de mí..) Sí.. jeje
•
••
•••
••••
김남준
Ejército ~ Adiós ~
김여주
Sí.. jaja
Seokjin, Yoongi y Namjoon se encontraron y hablaron por turnos, pero parecía que nadie recordaba a Yeoju.
De camino a casa después de la firma de autógrafos
정휘인
Hey hey... Esta vez en la firma de autógrafos, fue realmente... increíble... ㅠㅠㅠㅜ
정휘인
Taehyung oppa dijo que tengo un nombre bonito y una cara bonita... ㅠㅠㅜlloro mi corazón
김여주
Nadie se acuerda de mí...)...
정휘인
¿Me estás escuchando? ¿Por qué has estado tan distraída desde hace un rato?
김여주
Ah.. lo siento lo siento.. jaja
김여주
Pero... creo que debería ir primero... jaja
정휘인
Mirando a la heroína huyendo) ¡Oye, oye! De todas formas, vamos por el mismo camino.
정휘인
La protagonista femenina ya ha desaparecido) ¿Qué prisa tienes...? Dios mío...
김여주
(Chulk) Estoy de vuelta..
마미
¿Ya regresaste? jaja
마미
Pero pensé que estarías emocionado porque dijiste que ibas a una firma de autógrafos de fans de ídolos, pero ¿por qué estás tan apático?
김여주
Hay algo así..
마미
¿Y qué tal la cena?
김여주
No quiero comerlo
마미
¿Qué pasa..? ) Oh.. sí
•
••
•••
김여주
Acostado en la cama) Ja... ¿por qué nadie se acuerda de mí?
김여주
(Sollozando) Pensé que al menos Jungkook oppa me recordaría... sollozo... suspiro...
김여주
Quizás sea porque ya han pasado 5 años y no lo recuerdo... Jeje..
La heroína lloró de traición y tristeza y se quedó dormida.
¿Es cierto que los miembros, incluido Jungkook, no recuerdan a Yeoju?
•
••
¿Qué pasó con BTS en ese momento?
김석진
Ugh... Es difícil. ¿Será porque me estoy haciendo mayor?
박지민
Entonces... hoy fue especialmente difícil...
매니저
Hola chicos, les traje algunos bocadillos.
김태형
¿Un bocado? ¿Qué compraste, hermano?
매니저
Waffles, churros y café
전정국
Oh sí~
방탄소년단
Comeré bien~
매니저
Sí, jaja
김석진
Mmmmmm )
박지민
)
김태형
Ugh... Ah, cierto, había una ARMY llamada Yeoju en mi firma de autógrafos.
김태형
Tu cara esta muy baja
박지민
También sentí exactamente lo mismo cuando vi a la protagonista femenina.
김태형
Pero creo que fue hace unos 5 años... ¿Recuerdas cuando una chica llamada Yeoju cayó en nuestra sala de práctica?
김석진
Ah~ qué sorprendidos estábamos en aquel entonces ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
전정국
Yeoju?.. ¿Quién era? Mi memoria se está desvaneciendo.....
김남준
En ese momento, a Jungkook realmente le gustaba Yeoju ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
전정국
¿Yo? ¿Lo hice?
정호석
Oh oh jajaja
정호석
Espera... Ahora que lo pienso... ¿No se parece esa protagonista femenina casi exactamente a la protagonista femenina de hace 5 años?
김태형
Escuché que tiene 18 años.
민윤기
Ahora que lo pienso, la protagonista femenina desapareció cuando tenía 18 años.
박지민
¿Entonces eso significa que la protagonista femenina en ese momento era realmente esa mujer?
김남준
Existe la posibilidad de que eso ocurra
박지민
Pero Jungkook, ¿de verdad no recuerdas a Yeoju?
전정국
Un poquito?..creo que lo recuerdo
김태형
Debería haber preguntado si ella era realmente la heroína en ese entonces...ㅠㅠㅠㅜ
박지민
Ah, cierto, creo que tengo el número de teléfono de Yeoju.
전정국
Yo tampoco tengo uno, entonces ¿por qué mi hermano tiene uno?
박지민
El día que la protagonista femenina lloró, me dijo que le dijera cuando estaba pasando por un momento difícil e intercambiamos números de teléfono.
김석진
¿Pero la protagonista femenina no cambió su número de teléfono?
전정국
¡Camina solo un momento..!
박지민
Está bien, lo haré... (temblando)
박지민
(Buscando la información de contacto de Yeoju) Ah... ¿no está ahí? Quizás desapareció cuando cambié de teléfono.
전정국
ah..
김태형
Pat pat) Está bien..
박지민
(Mirando el número de la protagonista femenina abajo) ¡Ah! Lo encontré.
정호석
¿Ah, de verdad?..
박지민
¿Te vas..? (trago saliva)
)
김남준
¿El sonido de conexión está funcionando?
김태형
Ugh... estoy temblando...
•
••
•••
••••
박지민
"Después del pitido, la conexión no está establecida..."
박지민
¿No lo estoy recibiendo..?
전정국
Ah...
김석진
No puedo evitarlo... Intentémoslo de nuevo la próxima vez...
전정국
eh..
💫김작가💫
¡Soy el autor...! Iba a subirlo anoche, pero lo siento, no pude... ㅠㅜ
💫김작가💫
Esta vez, Yeoju y Jungkook finalmente se conocieron...ㅎㅎㅎ ¡Y Yeoju no pudo contestar el teléfono porque estaba durmiendo!
💫김작가💫
El contenido se volverá aún más emocionante a partir del próximo episodio jaja
💫김작가💫
Por último, si pasas y dejas un comentario, te lo agradecería..ㅎㅎ