Jimin, un tonto por su hija
Episodio 1


오전 11:00

다연
¡¡Papá!!


지민
¿Eh? ¿Por qué lloras?


다연
¡¡Papá!! Te amoㅎㅎㅎㅎ


지민
¡Ay, qué lindo! Yo también te amo, papi.


지민
Yo también te amo cariño


여주
¿Qué? ¿De repente...?


다연
¿Eh...? ¿Mamá y papá se aman...?


지민
¡Claro! ¿Mamá y papá se aman?


다연
¿Qué...? Papá, es mío...


지민
Jaja, papá... ¿Jaja de Dayeon?


여주
¡Oye! ¡Qué demonios! Dayeon, ¡papá es de mamá! Jaja


지민
Cariño, ¿estás celoso ahora mismo?


여주
..¿¿oh??


다연
No, ¡está bien...! Papá, es mío... ㅠㅠ Jeje...


여주
Bueno, bueno... Mamá, Mia...


지민
jajaja


다연
Oh Dios mío... Papá, es mío...ㅠ


여주
¡Qué bueno debe ser tu papá jaja!


지민
Estoy tan feliz de que haya dos personas en mi casa que me quieran.


여주
¡Dayeon! ¿Le gusta a mamá? ¿Le gusta a papá?


다연
¡¡¡Papá!!! Jejejejejejeje


지민
Oh Dios, ¿a nuestra Dayeon le gusta tanto su papá?


다연
¡Sí, sí...!


여주
Ay Dios... ¡Dayeon tiene mucha suerte! Tú también tienes mucha suerte.


여주
Dayeon, pero aún así, tu mamá te ve más que tu papá... y te hace comida deliciosa... ¿verdad?


다연
¡Pero todavía me gusta papá! ¡Papá, por favor, juega conmigo!


지민
¿Es así? ¿Qué debo hacer para jugar?


여주
¡Cariño! Me quieres, ¿verdad? ¿Verdad? Te quiero muchísimo, cariño.


지민
(Suspiro) Cariño, ¿tanto te gusto?


여주
Sí..


지민
¡¡¡Cuánto me amo!!!


여주
Yo también te amo, cariño~💖


여주
Dayeon, ¿qué quieres desayunar?


다연
Yo... realmente no lo sé...


여주
¿En serio? ¿Y entonces qué quieres comer?


지민
Hmm...¿sándwich??


여주
¡Muy bien! Dayeon, comamos un sándwich.


다연
¡Shiroshira..! ¡Quiero comer helado!


여주
Dayeon, ¡comes helado después de terminar de comer!


지민
Entonces, ¿comeremos juntos con el papá de Dayeon?ㅎ


다연
¡Sí! ¡Bien! Jejejeje


여주
Entonces haré un sándwich~~


지민
¡Sí!


다연
Mami...


여주
¿Eh? ¿Por qué?


다연
Cambiarme los tapones para los oídos.


여주
¡Vale! ¡Vale! ¡Cariño, hazme un sándwich!


지민
¡Sí!


여주
¡Vamos, Dayeon!


다연
Siroshiro... ¡me voy con papá!


지민
¿Eh? Oye, ¿quieres ir con papá?


다연
¡Sí!


여주
Sí, yo también lo creo.


지민
¡Sí! Jejejeje


다연
Jejejeje


지민
¡Cariño! ¿Cómo cambias tus auriculares?


여주
Suspiro... ㅠ Debería irme.


여주
Sólo espera un minuto


지민
Sí..!


여주
¡No! ¡Cariño! ¡Tienes que aprender a limpiarte los oídos!


지민
Te extraño...


여주
No, no hay nada que disculparse.


다연
¡Mamá! ¿Por qué regañas a papá?


여주
….


지민
¡Dayeon, mamá no está regañando a papá...!


여주
Lo siento, Dayeon... Cariño, vete tú...


지민
¡Cariño, cariño!


다연
Papá, ¡date prisa y hazlo!


지민
¡Oye! Un momento. Iré a ver a mi mamá un rato.


다연
Pueeeeeeeeeeeeee.. No te vayas...ㅠ


지민
Dayeon... Sólo espera un minuto...ㅠㅠ


지민
Heroína..!..¡¡¡¡Cariño!!!!!!!


여주
……..

Jimin corre hacia la protagonista femenina.


다연
Oh ...


지민
bebé..!


여주
por qué


지민
Lo siento..


여주
No, ¿y de qué lo lamentas?


다연
Arrastrando..) Papá..!!!!!!!


여주
Por favor déjame solo.


지민
bebé…


여주
¡Estoy tan cansado! Dayeon, juega con papá en la sala.


다연
..oh..?


여주
Mamá, estaré en la habitación un rato.


다연
… ..oh…


지민
Dayeon, papá, iré a ver a mamá un rato.


다연
En cambio, tienes que venir rápido...


지민
Sí

goteo


지민
Cariño... ¿puedo entrar?


여주
No tengo ganas de hablar contigo ahora mismo.


지민
¿Por qué? Vine aquí porque quería verte.


여주
Dijiste que te gustaba mucho Dayeon antes...


지민
¡¡Por supuesto que me gusta más mi bebé..!!ㅎ


여주
En realidad..?


지민
¡Sí!


여주
¡Hola, entra!


지민
Sí~


여주
En realidad, estaba muy celoso antes...ㅠ


지민
¿Qué...? (risas)


여주
No, no te rías... Me gustas mucho... Pero a Dayeon no le gusto... Sólo le gustas tú...


여주
Y... porque solo me gusta Dayeon... oh Dios mío... ㅠㅠ


지민
No llores... Arruinarás tu linda cara. Como le gusto a Dayeon, me dice que también le gusto.


지민
Y no me gusto a mi mismo


여주
¿Qué dijiste?


지민
En cambio, me amo a mí mismoㅎ❣️


여주
¡Ah, qué carajo..!


여주
Cariño te amo❤️


지민
¡Sí, yo también te amo!


다연
papá..!


여주
…..


지민
(Nota) Dayeon, espera un minuto, papá tiene algo que decirle a mamá...ㅠ


지민
¡Espera un minuto!


다연
…ㅠ Eh... ya veo...


지민
(Susurro susurro) Cariño... Aunque me guste Dayeon, ¡te amo más! Así que no estés celosa... y no llores... ㅎ


여주
¡Está bien! Gracias. Te quiero, cariño.


지민
¡¡Sí!!


지민
¡Dayeon! ¡El más!


다연
Mamá..! ¿No me amas?


여주
¡Sí! ¡Por supuesto!


다연
¡¡¡Jajaja a mí también me gusta mi mamá!!!


다연
¡Mamá! Por favor, cuida mis oídos. Papá es tan patético.


여주
¡Jaja, vale! Mamá lo hará.


다연
Wow... qué refrescante...


지민
Papá, ahora también te cambiaré la cera del oído.


다연
Tch..! Papá es bueno, pero no puede cambiarse la cera del oído. Mamá es mejor jeje


지민
¡Qué demonios! ¿No dijiste que te gustaba papá antes? ¡¿Eh...?!


여주
Como era de esperar, nuestro Dayeon. Te amo, Dayeon.💗


다연
¡Sí! Jejejejeje


여주
¿Vamos de picnic con papá hoy?


다연
¡Guau! ¡Qué bueno! Jaja


지민
Cariño... ¿estoy pasando un momento difícil hoy...?


여주
¡Entonces Dayeon y yo iremos juntos..!ㅎ


지민
¡Oh, no! Estamos juntos...ㅠ


다연
Sireoeeeeeeeeeeeeㅜㅜ quiero ir con mi papá..ㅠ


지민
ㅜㅜ Papá, es tan difícil... ¡Nuestro Dayeon me dio un beso...!


여주
Suspiro... ¡Soy tan codiciosa! Jaja


다연
(Nota) ¿Comentario??


여주
Mamá también lo hizo


다연
(Nota) ¿De acuerdo? Quiero irme rápido.


여주
¡Jaja, qué guay! ¡Jaja, vamos juntos, papá! ¡Te preparo el almuerzo!


지민
¡Muy bien! ¡Vamos juntos!


다연
Ahhh, ¿por qué estabas enojada antes, mamá?


여주
¿Eh? Creo que a nuestra Dayeon no le gusta su mamá...


다연
¡¿De qué estás hablando?! ¡Quiero tanto a mi mamá!


여주
¿No es muy bonito cuando lo dices así?


다연
¡Sí! Jejejejejejeje

Después del picnic...

Dayeon estaba tan emocionada que se quedó dormida, y Jimin y Yeoju terminaron pasando la noche juntos.


지민
Cariño... ¿Debería pedir pollo?


여주
Jajaja que bueno!!


지민
¿Qué debo comer?


여주
Me gusta la comida picante


지민
Oh Hong, ¿es esta la primera vez desde que criaste a Dayeon que comes algo picante?


여주
Sí... ja... Estoy muy feliz hoy...ㅠ


지민
¡Cariño! ¿Estás tan feliz?


여주
Sí...ㅠ


여주
Siempre soy feliz cuando estoy con Dayeon y contigo.


여주
A veces es duro y agotador, pero...


지민
Me siento mal... ¿Estás bien? Cariño...


여주
Porque me gusto mucho jaja


지민
Yo también


여주
Estos días, Dayeon es tan egoísta que honestamente estoy celoso de ella...ㅠ


지민
jajaja


여주
¿No es gracioso? Jaja, a mí también me parece gracioso... ¿Cómo puedes tener celos de un niño de 4 años?


지민
Jajajaja eso es gracioso


여주
Cariño... tengo una pregunta...


지민
Qué es..?


여주
Cuando estaba en la secundaria... los acosadores me acosaban.


지민
..¿¿oh??


여주
¿Por qué me salvaste?


여주
Ella ni siquiera es mi novia... Ella es solo una compañera de clase...


지민
Desde entonces me gustaste, así que, por supuesto, ¡tuve que salvarte!


여주
¡¡¡Mi marido es tan genial!!!


여주
Me gustaste desde entonces... porque eras el único que me consolaba.


지민
ㅠ Deja de hablar de tus días de secundaria...ㅠ Me hace llorar...ㅠ


여주
Tocando... A mi amor le gusto porque soy así...ㅠ


지민
¡Qué demonios! De repente...ㅠ


여주
No... estos días, desde que me acuesto con Dayeon, extraño a mi amor.


여주
Aunque vivamos en la misma casa... Quiero dormir juntos en tus brazos como cuando éramos recién casados...ㅠ


여주
Ufff... Estoy cansado... ¿Quieres dormir con Dayeon hoy?


여주
¡Hace tiempo que no duermo solo y cómodamente!


지민
(avergonzado)... ¿Eh? ¿Yo?


여주
¡Sí!! jajaja


지민
Solo duerme con Dayeon..


여주
Sólo en momentos como este me gusta Dayeon(?)


지민
Amo a Dayeon… um…


여주
Sí, por favor no escribas una novela... ¡Hagamos lo de siempre hoy!


지민
Bueno..


여주
Cariño... Ya que es cena esta noche, besémonos...ㅠ


지민
Esto no funcionará...


여주
¿Por qué...? ¿No quieres besarme?


지민
¿¿No?? Jajaja es muy bueno jaja


여주
¡Está bien! ¡Date prisa!


지민
(Nota) ¡Listo! Hacía tiempo, cariño, hacía tiempo que no estábamos así, solos... Hacía tiempo...


여주
Entonces, ¿cuántos años han pasado?


지민
Oh, de verdad...ㅠㅠ


다연
Papáaa...


여주
¡Dayeon despertó...! ¡Hola! Mamá se va.


지민
Cariño, descansa... ¡me voy!


여주
ㅠㅠ Como era de esperar, ¡mi esposo es el mejor...!ㅎ


지민
Sí Dayeon, ¿qué?


다연
Oh Dios...ㅠ Papá...ㅠ Creo que tuve un sueño aterrador...ㅠ


지민
¿Ah, de verdad?


다연
Hwaaaaang...ㅠ Papá, abrázame...ㅠㅠ


지민
¡Sí...! Te abrazaré...ㅠㅠ ¿De verdad tenías miedo?


다연
Sí...ㅠ Tuve muchos sueños aterradores...ㅠ


지민
(Pat pat) Nuestro Dayeon estaba realmente asustado.


다연
¡¡¡¡¡¡¡¡mamá!!!!!!!!…..


여주
¿¿¿Sí???


지민
Dayeon, ¿por qué lloras, mamá? Hoy lo estoy pasando mal.


다연
¿No puedes abrazar a mamá también?


여주
Bueno..!!


여주
(Pat pat) Dayeon, ¿quieres dormir con mamá?


다연
¿Quiero dormir con papá??


여주
Papá está cansado hoy... Déjalo descansar un poco... y que duerma con mamá.


다연
Aaaaahh...


지민
¡¡¡No estoy cansado en absoluto!!!


지민
Dayeon, vamos a dormir con papá hoy~~


다연
¡Sí! Jaja


지민
(Susurro susurro)Cariño, espera afuera~


여주
(Susurro) ¡Sí..!


지민
Pat pat…) Dayeon, no tengas miedo porque papá está a tu lado… Buenas noches~~


다연
Sí..


지민
Dayeon se durmió rápidamente.


지민
Tengo que salir..


지민
Miel..!

La protagonista femenina tenía tanto sueño que no podía esperar a Jimin y se quedó dormida.


지민
¡Cariño! ¡Señorita! ¡Tienes sueño, vete a la cama y duerme!


여주
Hmm... tengo sueño...ㅠ


지민
¡¡¡Así que empecemos desde la cama!!!


여주
eh..


여주
Cariño... abrázame...ㅠ


지민
Sí... Te abrazaré...ㅠ


지민
Pat pat...) Cariño, ¿lo pasaste mal hoy?


여주
Sí...ㅠ Es solo que estos días Dayeon y el trabajo también son así...


지민
Cariño, debiste haberlo pasado mal...ㅠ


여주
Sí...ㅜㅜ


여주
Jimin...


지민
Sí..?


여주
(Nota) Te amo


지민
¿Qué pasa de repente? ¿Un gato yendo así de derecho?


여주
Woohoooooooo me gusta mucho Jimin


지민
(Suspiro) ¿Cuántas veces te dije hoy que te amo y que estoy celoso?


여주
¿Por qué...? ¿Señor...?


지민
Ah ...


여주
Sí... buenas noches~