Junior, me gustas
《 12 》




선생님
¡Fin de la clase! ¡A casa!



장원영
Yeoju....


김여주
(Sheng ~)


장원영
¡Oye...! ¿Adónde vas...?


김여주
¡Hoy vas solo!



장원영
¿Qué... era tan rápido corriendo...?





김여주
(¡Llegué al supermercado!)


김여주
Chocolate ABC y....


김여주
Con galletas de chocolate.....


김여주
Con leche con chocolate......



김여주
Por favor, calcule la factura.

가게직원
Hay tanto...?


김여주
¿Cuál es el problema?





전 웅
📞 : Supongo que no puedo tener citas....


김동현
📞: ¿De qué estás hablando? Tú podrás hacerlo.


전 웅
📞 : No tengo energía para hablar por teléfono....


전 웅
📞 : Voy a colgar.....


김동현
📞 : ¡Hola...! Jeon...


[Haga clic —]



전 웅
(avanzando con dificultad)





전 웅
(Sentado en el columpio, absorto en sus pensamientos)


귀여운 소년
¡Toma esto...!

귀여운 소녀
Qué es esto...?

귀여운 소년
¡Es una flor que se parece a ti!

귀여운 소녀
¡Gracias! ¿Puedo tener esto...?

귀여운 소년
Sí !!!



전 웅
Lindo..... jeje


(Silbido)



전 웅
......??


김여주
Lo sé, es lindo.


전 웅
Kim Yeo-ju.....?


김여주
(Entregando la bolsa) Aquí tienes.


전 웅
........??


김여주
Me llevé todos los dulces.


김여주
No estoy seguro de si hay algo que te guste...


전 웅
¡Heeek.....!! ¿Compraste todo esto....?


김여주
No sé qué te gusta...


김여주
Lamento el malentendido.


전 웅
eh.....?


김여주
Escuché


전 웅
....Qué....?


김여주
Hoy charlando en el pasillo


김여주
¿Te gustaba tanto?


전 웅
.......( Vergüenza abrumadora )


김여주
¿Sentías que te volverías loco si no me vieras ni siquiera un día?


전 웅
..........(Cabeza inclinada)


김여주
Gracias por gustarte.


전 웅
(Asentimiento tímido)


김여주
me gustas


전 웅
......??


김여주
A mí también me gusta.


전 웅
.......?


김여주
Mi superior


전 웅
a mí......?


김여주
Sí, muchísimo.


전 웅
(tartamudeo)


김여주
Jeje, ¿salimos juntos?


전 웅
Hmmm......(Me arden los oídos)


김여주
No digas tu propio nombre


전 웅
bien !!!!


김여주
él
