Junior, tôi thích bạn.
《 12 》




선생님
Hết giờ học rồi! Về nhà thôi~



장원영
Yeoju....


김여주
( Sheng ~ )


장원영
Này..!! Bạn đi đâu vậy...!!


김여주
Hôm nay bạn đi một mình!!



장원영
Sao... cậu ta chạy nhanh đến thế...?





김여주
(Đã đến siêu thị rồi!)


김여주
Sô cô la ABC và.....


김여주
Với bánh quy sô cô la.....


김여주
Với sữa sô cô la......



김여주
Vui lòng tính toán hóa đơn.

가게직원
Có quá nhiều...?


김여주
Vấn đề là gì?





전 웅
📞 : Chắc là mình không thể hẹn hò được rồi...


김동현
📞 : Bạn đang nói về cái gì vậy? Bạn sẽ làm được thôi.


전 웅
📞: Tôi không còn sức để nói chuyện điện thoại nữa....


전 웅
📞 : Tôi cúp máy đây.....


김동현
📞 : Này.....!! Jeon...


[ Nhấp chuột — ]



전 웅
( lê bước yếu ớt )





전 웅
(Ngồi trên xích đu, mơ màng)


귀여운 소년
Cầm lấy cái này...!!

귀여운 소녀
Đây là cái gì...?

귀여운 소년
Đây là một bông hoa trông giống bạn!!

귀여운 소녀
Cảm ơn! Cho tôi cái này được không...?

귀여운 소년
Đúng !!!



전 웅
Dễ thương quá... hehe


(Vuốt)



전 웅
......??


김여주
Tôi biết, nó dễ thương mà.


전 웅
Kim Yeo-ju.....?


김여주
(Đưa túi) Đây.


전 웅
........??


김여주
Tôi đã quét sạch hết kẹo.


김여주
Tôi không chắc bạn có thích gì không...


전 웅
Ái chà.....!! Bạn mua hết chỗ này à...?


김여주
Tôi không biết bạn thích gì...


김여주
Tôi xin lỗi vì sự hiểu lầm này.


전 웅
Hả...?


김여주
Tôi nghe nói


전 웅
....Cái gì....?


김여주
Hôm nay nói chuyện ở hành lang


김여주
Bạn thích tôi đến vậy sao?


전 웅
.......(Vô cùng xấu hổ)


김여주
Bạn có cảm thấy như mình sẽ phát điên nếu không được gặp tôi dù chỉ một ngày không?


전 웅
..........(Cúi đầu thấp)


김여주
Cảm ơn bạn đã thích tôi.


전 웅
(Gật đầu rụt rè)


김여주
Tôi thích bạn


전 웅
......??


김여주
Tôi cũng thích nó.


전 웅
.......?


김여주
Người lớn tuổi hơn tôi


전 웅
Tôi......?


김여주
Vâng, hoàn toàn đúng vậy.


전 웅
(nói lắp)


김여주
Heh, chúng ta hẹn hò nhé?


전 웅
Hừm......(Tai tôi nóng bừng lên)


김여주
Đừng gọi tên chính mình


전 웅
Tốt !!!!


김여주
Anh ta
