Júnior, shhh
Episodio 1



정여주
Toc toc)) Hola amigo~

친구들
Hola por favor~

Yeoju es una estudiante de primer año popular.

El niño más popular que todos envidian.


정여주
Hola mi querida Yerin


정예린
Ja ja ...


정여주
¿Cual fue el primer periodo de hoy?


정예린
autonomía...


정여주
dios mío...

친구들
Ah...


정여주
¿Dónde estabas hoy?


정예린
Suspiro...


정여주
Eh..


정예린
Hoy es 'Sky'


정여주
Ah... sí... eso está mejor... entonces...

Redoble de tambores


문빈
Nos vemos hoy a las 9 en punto.

친구들
¡Sí, señor!


정여주
Suspiro...ㅠ


정예린
¿Por qué este lugar es mejor? jaja


정여주
No... es todo lo mismo...ㅠ


정예린
Jajajajajajajaja

08:55 AM
Oye, vamos a prepararnos.

'Sí, sí' 'Ja... cómo...ㅠ'

08:57 AM
vamos...

'하늘'
¿Estas aquí?

친구들
Sí..

'하늘'
Hola a todos, ¿aún no tenéis ganas de venir?

'...¡Yo también!' '¡Yo también!'

'하늘'
Entonces ustedes siganlos

'¡Sí...sí...!'

Sígueme

'하늘'
Y ustedes chicos..... y ustedes chicos...@:;:(!~:


육성재
Ah... ¿qué es esto? ((suspiro)


문빈
Yo~ ¿estás aquí?


육성재
sí


육성재
¿Ustedes? Ahh...


문빈
Ja ja ...

'하늘'
¿Está Seongjae aquí?


육성재
frazada

친구들
'Huhhhhh... ¿qué estoy haciendo?;;' 'Mayor Yook Sungjae...'

'Sugunsugun'


문빈
Oye, cállate. Hay mucho ruido.

친구들
....


정여주
Oye... Tengo mucho miedo...((Susurro


정예린
Entonces...((susurro


문빈
Ah, sígueme por un momento.


정예린
¿Yo...yo...?


문빈
oh


정예린
Yo... entonces este tipo... ((señalando a la protagonista femenina)


문빈
Sígueme y arrástrame.


정예린
Eh...?


정여주
Hola...hola!!

'하늘'
Oye, cállate


정여주
¿¡Y qué pasa con mi amigo!?


정여주
¿Bromeas? ¿Qué demonios haces? ¡Esto es real!

'하늘'
callarse la boca


정여주
¿No? No te calles, no me muerdas, mierda.


정여주
No toques ni un solo cabello de la cabeza de mi amigo.


정여주
Te voy a matar... ¿y qué? @-:~-:-:(;!~^#(@;@


육성재
Ja...es ruidoso


정여주
Accidente cerebrovascular)) Entonces trae a mi amigo para que no se lastime.


육성재
¿Eh? ¿Por qué yo?


정여주
Entonces me callaré como dijiste, ¿sí?


Jaja, ¿no me gusta esa niñita descarada~?


정여주
No..((sin palabras


육성재
Oye, señorita, te quedaste sin palabras. ((Inteligente)


육성재
Es por eso


Dile al bebé que se calle antes de que lo regañen.


정여주
...


정여주
¿No? ¡Para nada! No hasta que lleve a mi amiga.


육성재
bajo..


정여주
(¡Encontré un vacío legal!) Así que trae a mi amigo.

lado

...?


육성재
Júnior, shhh~


정여주
No... ¿qué estoy haciendo ahora?

.

..

...


문빈
Amigo de Seongjae del segundo año de secundaria.


정예린
Yeoju, amiga de primer año de secundaria

'하늘'
El nombre del grupo al que pertenecen Sungjae y Moonbin (que significa: derrotar por igual, sin ninguna jerarquía, como el cielo)