Junior, ssshh
Episodio 1
정여주
Toc toc)) Ciao amico~
친구들
Ciao, per favore~
Yeoju è una matricola popolare
Il ragazzo più popolare che tutti invidiano
정여주
Ciao mio amato Yerin
정예린
Ahah...
정여주
Qual è stata la prima ora oggi?
정예린
autonomia...
정여주
Oh mio Dio...
친구들
ah...
정여주
Dove eri oggi..?
정예린
Sospiro...
정여주
Eh...
정예린
Oggi è 'Sky'
정여주
Ah... sì... così è meglio... allora...
Rullo di tamburi
문빈
Ci vediamo oggi alle 9
친구들
Sì, signore!
정여주
Sigh...ㅠ
정예린
Perché questo posto è migliore? lol
정여주
No...è tutto uguale...ㅠ
정예린
Aha ...
08:55 AM
Ehi, prepariamoci
'Sì, sì' 'Ah...come...ㅠ'
08:57 AM
andiamo...
'하늘'
Sei qui?
친구들
SÌ..
'하늘'
Ragazzi, ancora non avete voglia di entrare?
'...Anch'io!' 'Anch'io!'
'하늘'
Allora voi ragazzi seguiteli
'Sì...sì...!'
Seguimi
'하늘'
E voi ragazzi..... e voi ragazzi...@:;:(!~:
육성재
Ah...cos'è questo...((sospiro
문빈
Yo~ sei qui?
육성재
Sì
육성재
Ragazzi? Ahh...
문빈
Ahah...
'하늘'
Seongjae è qui?
육성재
coperta
친구들
'Huhhhhh...cosa sto facendo?' 'Senior Yook Sungjae..'
'Sugunsugun'
문빈
Ehi, stai zitto. C'è rumore.
친구들
....
정여주
Ehi... ho così paura...((Sussurra
정예린
Quindi...((sussurra
문빈
Ah, seguimi per un attimo
정예린
Io...io...?
문빈
uh
정예린
Io...poi questo tizio...((indicando la protagonista femminile
문빈
Seguimi e trascinami con te
정예린
Eh...?
정여주
Ehi...ehi!
'하늘'
Ehi, stai zitto
정여주
E il mio amico?!
정여주
Stai scherzando? Che diavolo stai facendo? È tutto vero..!!
'하늘'
stai zitto
정여주
No? Non stare zitto, non mordermi, merda
정여주
Non toccare nemmeno un capello al mio amico.
정여주
Ti ucciderò... e cosa?! @-:~-:-:(;!~^#(@;@
육성재
Ah...è rumoroso
정여주
Ictus)) Allora porta il mio amico così non si fa male
육성재
Eh? Perché proprio io?
정여주
Allora starò zitto come hai detto? Sì?
Ahah, non mi piace quella ragazzina sfacciata~?
정여주
No..((senza parole
육성재
Ehi~ Piccola signorina, sei senza parole~((Intelligente
육성재
Ecco perché
Di' al bambino di stare zitto prima che venga sgridato~
정여주
...
정여주
No? Assolutamente no, non finché non porto il mio amico.
육성재
Sotto..
정여주
(Ho trovato una scappatoia!)) Quindi porta il mio amico...
lato
...?
육성재
Junior, ssshh~
정여주
No...cosa sto facendo adesso...
.
..
...
문빈
L'amica di Seongjae del secondo anno di liceo
정예린
Amico del primo anno di liceo di Yeoju
'하늘'
Il nome del gruppo a cui appartengono Sungjae e Moonbin (significato: sconfiggere allo stesso modo, senza alcuna gerarchia, come il cielo)