Niño, ¿estás emocionado por mí?
¿No hay forma de que haya un episodio 95?



Desde ese día, decidí no volver a burlarme de Taehyung nunca más.

Ha comenzado otro nuevo semestre y apenas hemos logrado realizar otra ronda intensa de inscripción a cursos.

Como yo me especializo en ciencias de la salud y Taehyung en cine y arte, las clases que tomamos fueron diferentes.




Llegué al aula para asistir a una conferencia y fui el primero en llegar, así que estaba solo.

Me senté en el medio, que era el lugar más estable, y llamé a Hyejeong.


[Tururur-]


Hacer clic-]



최여주
-Yo vine al aula, ¿vienes?


강혜정
-Yo... no me siento bien, así que no creo que pueda venir hoy...


최여주
-Oh... ¿Duele mucho?


강혜정
-Sí... Duele un poco...


최여주
-¡Necesitas descansar un poco y mejorar pronto...!


강혜정
-oh...


Tud-

Tud



최여주
"Por lo que he oído, parece que tienes mucho dolor..."


Entre mis amigos, la única que puede tomar esta clase conmigo es Hyejeong...

Como es el primer día, formaréis un equipo, ¿no?

Realmente quiero hacerlo con Hyejeong...


Pronto el aula se llenó de gente y el profesor llegó justo a tiempo.



김남준
Hola a todos. Mi nombre es Kim Namjoon.


김남준
"Primero, me gustaría agradecer a todos los que eligieron mi clase".


김남준
"Lo más importante en mi clase es la asistencia, los proyectos en equipo y los exámenes".


김남준
"Como es el primer día de clases, te diré contra qué equipo jugarás".


El profesor, que nos había formado en parejas, gritó nuestros nombres y nos asignó a equipos.



김남준
Choi Yeo Ju y Joo Ji Hoon


Espera un minuto... ¿Joo Ji-hoon...?

Es un nombre familiar...

Me siento tan sucia...



최여주
Destello...!


¿¡Ese calamar...?!!

Oye, ¿seguro que ese no es el calamar shiki que conozco?

¡Sí, deben tener nombres...!

Hay tantas personas con el mismo nombre en este mundo que no hay manera de que ese cornejo estuviera en nuestra escuela, y mucho menos en nuestro departamento.


Silbido-]



주지훈
Hola. ¿Cuánto tiempo sin verte? Choi Yeo-ju.


¿No hay manera de que eso pase...?



최여주
"¿Por qué estás aquí, pervertido?"


주지훈
"Oye, pervertida. Tienes una boca sucia, ¿verdad, señorita?"


최여주
"Porque eres un pervertido, te llaman pervertido. Entonces, ¿cómo debería llamarte?"


최여주
"Y no digas mi nombre con esa boca sucia tuya. Es espeluznante."


주지훈
"¿Estás diciendo esto por algo pequeño de la secundaria?"


최여주
"¿Una cosita? Jaja, no me hagas reír."


최여주
"¿El acoso sexual es poca cosa? ¿Debería simplemente gritar y preguntarles a todos los estudiantes aquí? ¿Es poca cosa o no?"


주지훈
—Sí, me equivoqué entonces. Así que, cálmate.


최여주
"No mereces el perdón, así que vete."


최여주
"Voy a pedirle al profesor que cambiemos de equipo. No puedo estar en el mismo equipo con un pervertido como tú, pase lo que pase."
