Matando y matándose unos a otros

Matar y matar: #1 Hola (Encantador)

Mi nombre es 'Kang Yeo-ju'

Actualmente soy estudiante de tercer año de secundaria,

Tengo un secreto oculto.

De todos modos, supongo que tendré que callarme e ir a la escuela hoy jajaja

Toc toc -

김여주 image

김여주

"..."

Piedra de piel -

김여주 image

김여주

'No, qué carajo, ¿por qué está tan silencioso? ;; '

Estoy en 2do grado, 3er grado,

El segundo asiento desde el extremo izquierdo, lado de la ventana.

김여주 image

김여주

" bajo.. "

Punto de vista del autor omnisciente(?)

En ese momento entra un hombre.

Jungkook Jeon

전정국 image

전정국

"Vaya, ¿es este el comienzo de mi aburrida vida escolar?"

여자애들

"Oye, ¿ese no es el matón Jeon Jungkook? ;;/ Oh, es tan guapo / ¿Dijiste Jungkook? ¿Debería pedirle su número?

김여주 image

김여주

'Joder... cállate, me retractaré de lo que dije antes jajaja'

Piedra de piel -

Alguien se sentó detrás de la protagonista femenina.

김여주 image

김여주

" ..?? "

La heroína miró hacia atrás,

전정국 image

전정국

"Hola, linda niña"

김여주 image

김여주

" ..? "

김여주 image

김여주

(Duribeón)

김여주 image

김여주

" N.. yo..?"

전정국 image

전정국

"Oh, tú (sonríe)"

김여주 image

김여주

"..?"

Después de la escuela

김여주 image

김여주

(Golpe, golpe)

전정국 image

전정국

"¡Oye! ¡Chica bonita!"

김여주 image

김여주

(Sorpresa)

전정국 image

전정국

"Huh. Huh... wow... bonito... jeje"

전정국 image

전정국

"Uh... intercambiemos números... ugh..."

김여주 image

김여주

" ... "

김여주 image

김여주

(Asentir)

전정국 image

전정국

"Oye, dame tu teléfono"

Después de intercambiar números

전정국 image

전정국

- Oye, bonita, ¿cómo te llamas?

김여주 image

김여주

"...la heroína.."

전정국 image

전정국

" qué ? "

김여주 image

김여주

"Kang Yeo-ju..."

전정국 image

전정국

"Huh, tu nombre es tan bonito como tu cara."

Una protagonista femenina sin ningún interés particular

No creo que sea gran cosa y simplemente lo dejo pasar.

김여주 image

김여주

"Tu nombre es..."

전정국 image

전정국

"¿Yo? ¿No me conoces?"

김여주 image

김여주

" ... (asentir)"

전정국 image

전정국

"Jaja, es la primera vez que conozco a alguien que no lo sabe".

전정국 image

전정국

"Mi nombre es Jeon Jungkook, seamos amigos"

김여주 image

김여주

(Asentir)

전정국 image

전정국

¿En qué dirección está tu casa?

김여주 image

김여주

"Apartamento del ejército de Bangtan-dong..."

전정국 image

전정국

"Oh, yo también tengo eso."

전정국 image

전정국

¿Qué edificio y qué unidad?

김여주 image

김여주

"Habitación 613, Edificio 201"

전정국 image

전정국

"¿Eh...? Estoy en el edificio 201, habitación 612."

김여주 image

김여주

(risas disimuladas)

전정국 image

전정국

"..? Oh, me reí."

전정국 image

전정국

"Eres bonita cuando sonríes, sonríes y andas por ahí (sonríes)"

김여주 image

김여주

" Bueno "

전정국 image

전정국

"Vamos juntos a mi casa"

김여주 image

김여주

"Oh, no creo que eso funcione."

전정국 image

전정국

"Ah...qué lástima..."

Entra una llamada telefónica en este momento.

전정국 image

전정국

"Oh, sólo un momento"

김여주 image

김여주

(Asentir)

전정국 image

전정국

# Hola

민윤기 image

민윤기

# ¿Dónde está Codename JK?

전정국 image

전정국

# Estaba hablando con ese amigo en la escuela.

민윤기 image

민윤기

#...Te dije que no hicieras amigos

전정국 image

전정국

# Lo siento.

민윤기 image

민윤기

# Nombre en clave JK ven rápido

민윤기 image

민윤기

# Situación de emergencia, la organización AB ha invadido.

민윤기 image

민윤기

# Ven rápido

전정국 image

전정국

# Oh sí

전정국 image

전정국

"...Creo que debería irme..."

김여주 image

김여주

"..? Sí, vale, adiós."

전정국 image

전정국

"Sí, lo siento... vamos juntos la próxima vez".