S'entretuer.
Tuer et tuer : #1 Bonjour (Charmant)


Je m'appelle Kang Yeo-ju.

Actuellement élève de troisième année au lycée,

J'ai un secret bien gardé.

Bref, je suppose que je vais devoir me taire et aller à l'école aujourd'hui lol

Toc toc -


김여주
"..."

Pierre à fourrure -


김여주
'Non, mais qu'est-ce que c'est que ce calme plat ?'

Je suis en classe 2, niveau 3,

Le deuxième siège en partant de la gauche, côté fenêtre.


김여주
" sous.. "

Point de vue de l'auteur omniscient (?)

À ce moment-là, un homme entre

Jungkook Jeon


전정국
« Waouh, est-ce le début de ma vie scolaire ennuyeuse ? »

여자애들
« Hé, c'est pas Jeon Jungkook, le tyran ? ;;/ Oh là là, il est tellement beau / Tu as dit Jungkook ? Je devrais lui demander son numéro ? »


김여주
« Putain… tais-toi, je retire ce que j’ai dit tout à l’heure lol »

Pierre à fourrure -

Quelqu'un était assis derrière l'actrice principale.


김여주
" ..??? "

L'héroïne se retourna,


전정국
"Bonjour, jolie fille"


김여주
" ..? "


김여주
(Duribeon)


김여주
"N.. moi..?"


전정국
"Oh, toi (sourire)"


김여주
"..?"

Après l'école


김여주
(Boum boum)


전정국
"Hé !! Jolie fille !!


김여주
(Surprendre)


전정국
"Hein. Hein... wow... joli... hehe"


전정국
"Euh... échangeons nos numéros... pfff..."


김여주
" ... "


김여주
(Hocher la tête)


전정국
"Hé, donne-moi ton téléphone"

Après avoir échangé nos numéros


전정국
"Hé, jolie fille, comment tu t'appelles ?"


김여주
" ...l'héroïne.. "


전정국
" quoi ? "


김여주
"Kang Yeo-ju..."


전정국
"Tiens, ton nom est aussi joli que ton visage."

Une protagoniste féminine sans intérêt particulier

Je ne pense pas que ce soit grave, il faut laisser tomber.


김여주
"Votre nom est..."


전정국
« Moi ? Vous ne me connaissez pas ? »


김여주
" ... (hocher la tête)"


전정국
« Hah, c'est la première fois que je rencontre quelqu'un qui ne sait pas. »


전정국
« Je m'appelle Jeon Jungkook, soyons amis. »


김여주
(Hocher la tête)


전정국
« Dans quelle direction se trouve votre maison ? »


김여주
"Appartement militaire de Bangtan-dong..."


전정국
« Oh, j'ai ça aussi. »


전정국
« Quel immeuble et quel appartement ? »


김여주
"Salle 613, Bâtiment 201"


전정국
"Hein..? Je suis dans le bâtiment 201, chambre 612."


김여주
(Rires étouffés)


전정국
"..? Oh, j'ai ri."


전정국
"Tu es jolie quand tu souris, souris et fais le tour (sourire)"


김여주
" Bien "


전정국
«Allons chez moi ensemble.»


김여주
« Oh, je ne pense pas que ça marchera. »


전정국
« Ah... quel dommage... »

Un appel téléphonique arrive à ce moment-là.


전정국
«Oh, juste un instant»


김여주
(Hocher la tête)


전정국
# Bonjour


민윤기
# Où se trouve le nom de code JK ?


전정국
Je parlais à cet ami à l'école.


민윤기
# ...Je t'avais dit de ne pas te faire d'amis


전정국
# Désolé.


민윤기
# Nom de code JK arrive vite


민윤기
# Situation d'urgence, l'organisation AB a envahi la zone.


민윤기
# Venez vite


전정국
# Oh oui


전정국
«Je crois que je devrais y aller..."


김여주
"..? Ouais, d'accord, au revoir."


전정국
"Oui, désolé... allons-y ensemble la prochaine fois."