Juego de matar
Ronda 1 - Veneno



김여주
Qué asco....


김여주
¿Qué...? ¿Me desmayé?


김여주
¿Por qué te caíste?

Hacía frío y estaba oscuro. Caminé y caminé para salir de ese lugar donde no podía saber dónde estaba.

Después de caminar un rato, un rayo de luz bajó desde lejos como para darme la bienvenida.


김여주
Puaj..

Me tambaleé por un momento por el resplandor, pero cuando recuperé el sentido, me di cuenta de que era el gimnasio de nuestra escuela.


김여주
¿Estas despierto...?

Avancé con cautela, paso a paso, impulsado por un miedo desconocido.

Chirrido...

Un sonido de portazo espeluznante que parece sacado de una película de terror.

Abrí la puerta con cuidado y entré.


김여주
...?! ¿Qué es esto..?


La visión que se desplegó ante mis ojos era tan impresionante que no podía expresarse con palabras.


김여주
Puaj..


Niños esparcidos por todas partes, sangre salpicada por todas partes...


Por alguna razón, Park Woo-jin y Ha Sung-woon también están cubiertos de sangre.


Lo que fue aún más horrible que la escena verdaderamente horrible fue...

Era yo, sosteniendo una pistola salpicada de sangre, sonriendo satisfecho entre los cadáveres.


김여주
¿Qué es esto...? ¿Por qué estoy... allí...?

Entonces algo me agarró el tobillo.


김여주
?!??!

???
Es tu culpa...


김여주
qué..?

???
Confiamos en ti...

???
Los mataste a todos


김여주
No..!!

???
Es tu culpa... no eres humano...

???
"Eres un monstruo"


김여주
¡¡¡No..!! ¡¡¡Dije que no!!!!


김여주
¡¡¡¡No!!!!


박우진
..? ¿Qué, por qué?


김여주
Ugh...¿qué es esto?...¿dónde estoy?


하성운
¿Dónde? Es un pasillo de la escuela.


김여주
¿Por qué estoy aquí?


박우진
De repente te desplomaste.


김여주
¿Yo..? ¿Por qué..?


하성운
No sé.


김재환
Es 'veneno'.


박우진
¿Qué es eso?


김재환
Te dispararon en la sala de música. En el hombro izquierdo.


김여주
Cómo lo sabes..?


김재환
El olor de la sangre.


김재환
Probablemente la bala estaba envenenada. Por eso te caíste. Fue solo un pequeño rasguño, así que no pone en peligro tu vida.


김여주
Ah...


하성운
Lo cuidé bastante, así que agradecelo.


김여주
Sí...gracias.


하성운
..Si estás agradecido ¿puedes levantarte rápidamente e irte?


김여주
¡Lo tengo, lo tengo!


박우진
No te esfuerces demasiado cuando estés enfermo.


김여주
Sí, por supuesto.


하성운
..¿porque soy así?

extraño.

No fue tan sorprendente cuando cayó.

¿Por qué grité así?

Como era de esperar, es un niño extraño.


강다니엘
Hola, Yoon Ji-sung. ¿Estás ahí?

Tranquilo...


김여주
..? ¿Por qué estás callado?


하성운
efervescencia.


김여주
..?

Un jadeo asustado viene de la esquina...

Sonido metálico seco


김여주
Vamos..!

Dab suk-


김여주
¿qué?


하성운
Espera. Sé lo que hay ahí.


김여주
¿Eso importa ahora?


하성운
eh.


김여주
Déjalo ir.


하성운
Espera, me voy.

???
¡Qué rico..!!


김여주
..??

Rápidamente me solté de la mano de Ha Sung-woon y fui hacia donde provenía el sonido.


하성운
¡¡Hola, Kim Yeo-ju!!


김여주
..?!


김여주
N..tu..