Kim Tae-hyung, el powerade barato
Ep. 1 | Powerade


Toc toc- Cuando abrí la puerta, vi a niños reunidos en grupos de tres o cinco, hablando.

Ahora que se había acostumbrado al aula, Yeoju colgó su bolso al lado de su escritorio y se acostó.

김아현
¡Qué locura! Oye, ¿hiciste tu tarea?

La heroína sacó un cuaderno del cajón, lo agitó dos o tres veces y se volvió a acostar.

Ahyeon gritó desde un lado, agarrándose la cabeza.

Cuando la puerta se abrió, las voces de las estudiantes se hicieron más fuertes y corrieron hacia la puerta.


서여주
¿Qué carajo? ¿Es este un príncipe azul sobre un caballo blanco?

김아현
Bueno, creo que es más guapo que el príncipe.

La protagonista femenina abrió mucho los ojos como si sintiera curiosidad y dirigió su mirada hacia el sonido.

Y entonces vi a un chico de pelo azul. Al cruzar la mirada con él, las comisuras de sus labios se levantaron.


서여주
¿Es un pervertido?

김아현
¡Baja la voz!

Ah-hyun golpeó a Yeo-ju en la espalda. Yeo-ju le frotó la espalda como si le doliera, la miró fijamente y luego se volvió a acostar.

En ese momento, los pasos de alguien se acercaron.

Ahyeon abrió mucho los ojos y le dio una palmada en el hombro a Yeoju, y Yeoju frunció el ceño y levantó la cabeza.


서여주
¿Estás loco? ¿Por qué de repente te pones así?


김태형
Así es, Seo Yeo-ju.

Yeoju parecía nerviosa y desvió su mirada de Ahyeon a Taehyung.

김아현
Seo Yeo-ju, ¿lo conoces?


서여주
No, es la primera vez que veo esto.

Cuando sintieron que alguien los miraba, miraron hacia un lado y todos los estudiantes dirigieron su mirada hacia la protagonista femenina.

La heroína miró a su alrededor y confirmó que no había nadie, luego bajó la mano que sostenía.


서여주
Si vas a hablar, dilo en algún lugar donde no haya nadie alrededor.



김태형
Oye, vamos a tener una cita

La protagonista femenina miró a Taehyung con una risa vacía, como si estuviera estupefacta por su confesión poco sincera.


서여주
Hay muchas chicas más guapas que yo.


김태형
Me gustas, Seo Yeo-ju

Es muy guapo, pero es un idiota y tiene cigarrillos en el bolsillo.

Desearía que alguien entendiera por qué ese tipo me confesó y si debo aceptarlo o no.


김태형
Entonces estamos saliendo.


서여주
Tú, no pienses en ello como quieras, yo simplemente fingiré que no lo recibí.

La heroína se dio la vuelta y salió de la biblioteca.

La puerta se abrió, entraron, se sentaron y los estudiantes rodearon el escritorio de Yeoju y le hicieron preguntas.

Cuando la protagonista femenina dijo en voz alta que no pasaba nada, los estudiantes volvieron a sus asientos y susurraron.

김아현
Entonces ¿qué pasó con el príncipe en el caballo blanco?


서여주
No pasó nada.

김아현
¿Por qué te llamó cuando tiene tantas personas mayores guapas?


서여주
¡Oh, no sé! Supongo que había algo de qué hablar.

김아현
Entonces ¿qué es eso?


박지민
Entonces, ¿qué piensas al respecto?


김태형
callarse la boca

Taehyung exhaló el humo del cigarrillo y se secó la cara.

Jimin simplemente rió, encontrando la escena divertida.


전정국
¿Están criticando a Kim Taehyung?

Jungkook, que venía de algún lugar, puso un cigarrillo en su boca y sacó el encendedor del bolsillo de Taehyung y lo encendió.


박지민
Pero lo acepté. Kim Taehyung es una basura.


전정국
Bueno, ¿cuando no fue así?

Taehyung pisó el cigarrillo y le entregó un encendedor a Jungkook. Jungkook lo aceptó, diciendo "Ah, sí" y se lo guardó en el bolsillo.


김태형
La única debilidad de ese chico es ésta, y no te va a seducir una o dos veces, así que pronto terminará.


박지민
Le dije a mi familia que no bromeara.

Jimin dijo juguetonamente y le dio dos palmaditas en el hombro a Taehyung.


전정국
Pero ¿por qué tiene una debilidad?

Jimin dijo mientras masticaba chicle.


박지민
Aunque no son hermanos de sangre, Seo Yeo-ju es quien más lo ama y lo protege. ¿Y qué será? Seo Yeo-ju es completamente débil.

Jimin se metió el chicle que estaba masticando en la boca y el chicle explotó.


박지민
Es tan extraño, ¿por qué estás protegiendo a Seo Yeo-ju?

Después de una larga, larga clase, Yeoju se puso su bolso y encendió su teléfono.

김아현
¿Vas a ir con tu hermano hoy?


서여주
Oh, vamos a dar un paseo juntos hoy.

Ahyeon meneó la cabeza como si estuviera aburrida y empacó su bolso.

김아현
¿No estás aburrido?


서여주
Él es mi hermano, ¿y qué?

La protagonista femenina se cambió de zapatos mientras chateaba en KakaoTalk.

Cuando Ah-hyun, que había estado refunfuñando a su lado, no dijo nada, Yeo-ju guardó su teléfono y miró a Ah-hyun, y la expresión de Yeo-ju se endureció.


김태형
Nos vemos de nuevo, Seo Yeo-ju.


서여주
Creo que definitivamente me negué.


김태형
Ya que no lo aceptaste, puedes simplemente seducirme.

Cuando Ahyeon vio a Taehyung siguiéndola hasta el final, torpemente dijo que iría primero y corrió a casa.

En ese momento, cuando una silueta familiar apareció en la distancia, la protagonista femenina se detuvo y tiró de la corbata de Taehyung, haciendo contacto visual con él.


서여주
Oye, no actúes como si conocieras Powerade.

Después de decir eso, la protagonista femenina soltó la corbata de Taehyung y comenzó a caminar nuevamente.

Ahora que la silueta estaba más cerca, una sonrisa se extendió por los labios de la heroína.

Entonces, cuando sentí un peso en mi hombro, miré hacia un lado y vi a Taehyung parado allí sonriendo.


김태형
¿Cuánto tiempo ha pasado, Min Yoongi? ¿O ahora eres hyung?


민윤기
Supongo que no puedes notar la diferencia entre tocar y no tocar.

La protagonista femenina entró en pánico ante la guerra de nervios entre los dos hombres y empujó con fuerza a Yoon-ki hacia el coche.

Cuando Yoon-ki subió al coche, Yeo-ju hizo lo mismo, abrió la puerta y subió. Yeo-ju se sentó en el asiento del copiloto y el coche arrancó. Tae-hyung sonrió con amargura y encendió su teléfono.


김태형
Encontré a Min Yoongi y encontré su debilidad.

Yoon-ki bajó el volumen de su canto, bajó una mano del volante que sostenía con ambas manos y agarró la mano de la protagonista femenina.


민윤기
¿Lo conoces, Yeoju?


서여주
No sé nada sobre ese Powerade, es tan lindo.

Cuando Yeo-ju le contó lo que pasó en la escuela, Yoon-gi escuchó en silencio.


민윤기
Señora, usted no debería conocerlo.


서여주
...¿Está relacionado con el trabajo otra vez?

Yoongi asintió. Tiró de la mano que Yeoju sostenía y giró la cabeza.

Yunki suspiró y se pasó la mano por el cabello.


민윤기
Señora, es porque su trabajo es demasiado peligroso.


서여주
Otra vez...estoy harto de oír lo mismo otra vez

Cuando la protagonista femenina se desabrocha el cinturón de seguridad y le dice que salga, Yoon-ki gira el volante y detiene el coche.

Yunki bajó la cabeza por un momento, luego finalmente pisó el acelerador y se dirigió a alguna parte.

La protagonista femenina bebió sólo el agua de la botella, como si se sintiera asfixiada.


서여주
Ya estoy harto de esto

La protagonista femenina, que estaba tan agotada que se sentó en un banco cercano y se limitó a mirar a las pequeñas hormigas.

Quería preguntar quién tuvo la culpa, dónde cruzaron la línea y qué estuvo mal.

No lo sé. Mi hermano me pidió disculpas cada vez. Desde que lo conocí, me dijo que lo sentía y que me quería.

Sigo sin entenderlo. No entiendo por qué demonios se arrepiente. Me ocultó muchas cosas, hasta los detalles más pequeños.

¿Por qué tuve que ocultarlo tanto? Me siento muy deprimida hoy.


서여주
¿Por qué tengo tanta envidia de las hormigas hoy?

La heroína se rió y apagó su teléfono.


서여주
La vida es una mierda

No quiero morir, pero tampoco quiero vivir esta vida. Es algo que todos hemos experimentado al menos una vez. Extendemos la mano, pero la gente no lo ve. O tal vez sea porque no puedo protegerme, así que no puedo ayudar a los demás.

El cielo está claramente despejado, pero ¿por qué me parece oscuro?

Tras la belleza se esconde la oscuridad, tras la felicidad la infelicidad. Ahora que nos hemos sentido tan felices, solo queda la infelicidad.

Fue tan cruel que tuvimos que vivir sin poder siquiera movernos cuando llegó esa desgracia.


예늬자까
¡Hola! Soy Yennyjakka.

Esta es la primera vez que escribo en la app Fanplus, así que estoy muy nerviosa y emocionada a la vez. Hay muchas cosas en las que no soy buena y me faltan, así que, por favor, sean amables y comprensivos conmigo como escritora nueva.