¡La vida escolar ordinaria(?) de Kim Yeo-ju!
¿Un vaso de makgeolli?
김여주
¡todos!
김여주
¿Quién ganará el premio de desempeño?
학생들
¡Hermana/Oppa!/¡Oppa usando faldas!ㅋㅋㅋㅋ
김여주
¡gobernante!
김여주
Toc, toc, toc, toc
김여주
¡Park Jimin, Kim Taehyung y Jeon Jungkook!
학생들
Kkaaa...
김여주
¡Guau, sí que parecen ídolos! ¡Las porras son geniales! 👍🏻
전정국
¡Sabía que lo conseguiría!
민윤기
gracias
김태형
Jejeje
김태형
Golpear
김여주
Tengo miedo cuando sigues riendo así
김태형
Jajaja ¡gracias!
김여주
¡Bueno, ahora viene el último premio de popularidad!
김여주
¡Yunki min!
민윤기
Ah, estoy tan conmovido
김여주
Mira, estuvo bien que salieras, ¿verdad?
민윤기
Asentir))
08:58 PM
김여주
¡Ya son las 8:58!
김여주
¿Salimos a jugar ahora?
학생들
¡Guau, guau...!
.
. .
. . .
. .
.
전정국
¿En qué eres bueno? jajaja
김여주
Como era de esperar de mí, ¡jaja! ((Guiño)
민윤지
jajaja
민윤기
¿Dónde quieres ir a comer?
김태형
Ya lo vi antes. ¿Quieres ir?
전정국
¡Vamos!
김태형
Uh...¿dónde estaba?
민윤지
¡Este bastardo!
김여주
Oh Dios mío, jajaja
전정국
¿Qué fue eso de antes? ¿Lo recuerdas?
민윤기
¿Qué es eso?
김여주
¿Esa taberna? Está decorada como la dinastía Joseon.
전정국
¡Ah! Así es.
민윤기
Bien
Fuente de la foto: Cho Rok-chang-☆
김여주
¡Guau!
민윤기
Parece real
민윤지
¡bonito!
김태형
¡Mira esto!
전정국
Tengo que tomar una foto
Hacer clic
김태형
¡Sentémonos aquí!
민윤지
¡Bien!
민윤기
Mira el menú
전정국
Supongo que también hay un cachorro.
김태형
¡Vamos a ver al cachorro!
김여주
Este niño está emocionado jajaja
민윤지
Oye, mira esto. Si ganas lanzando, te llevas un regalo.
김여주
¡Vamos a hacerlo!
학생
Cada persona lanza 10 y el que consiga más gana.
Derecha: Jeongguk, izquierda: personal
직원
Vaya
김여주
¡Hurra!
학생
Sólo puedes desafiar a la mitad del número de personas.
학생
Las mujeres pueden hacerlo con una empleada.
김여주
¡Quiero hacerlo!
김여주
¡Gané!
학생
¿Puedes hacer un minuto más?
민윤지
¡Min Yoongi!
김태형
Es mejor que lo haga Min Yoongi. Yo no puedo hacer ese tipo de cosas.
학생
¡Felicitaciones por obtener los diez!
민윤기
Encogimiento de hombros)) Como era de esperar, soy un tipo genial.
김여주
jajaja
김태형
¡Guau! ¡Me quedo con tres de nuestros servicios!
민윤지
Creo que estaría bien pedir solo un poco de guarnición.
전정국
Sí, ¿qué tipo de makgeolli te gustaría?
민윤기
Jangsu Makgeolli y...
김태형
¡Quiero probar el makgeolli con miel!
김여주
¡Se ve delicioso!
민윤지
Y el acompañamiento
민윤기
¿Quieres comer pulpo vivo?
전정국
Bueno, y también comamos tempura variada.
김여주
El festival de nuestra escuela es grandioso a gran escala.
민윤지
acordado
김태형
¡La comida está llegando!
민윤기
Lo único que puedo ver es comida jajaja
전정국
¡Oh, el makgeolli con miel es tan delicioso!
김여주
¡Es bueno!
민윤기
sí
민윤지
¿Que hora es ahora?
09:47 PM
김태형
Son las 9:46
전정국
Son 47 minutos
김태형
¡Sí...de todas formas!
민윤기
¿por qué?
민윤지
¡Comamos esto más tarde y luego vayamos al centro de experiencias de terror!
김여주
Oh, bien, bien.
전정국
Vaya, esto parece muy divertido.
민윤기
¿Donde está la ubicación?
김태형
Dicen que lo hacen en el departamento de pedicura.
민윤지
¿Cuándo trajiste el panfleto? jajaja
김태형
Soy un poco
민윤지
No fue un cumplido
김여주
Jajajajajaja
전정국
Pero si lo haces en una pedicura, será realmente aterrador.
김태형
Bien, habrá cosas como ropa y pelucas.
김여주
¿No sería eso realmente divertido?
김태형
Mirando el folleto)) Dice que pueden entrar menos de 5 personas a la vez, así que creo que puedo encajar perfectamente.
김여주
Pero ninguno de nosotros tiene miedo a los fantasmas.
민윤기
Excepto el kimchi
전정국
¿No sería divertido?
민윤지
Es divertido ver a los niños asustados.
김여주
Así es
전정국
Todo lo que puedo ver es a Kim Taehyung haciendo un escándalo.
민윤기
Sólo estoy tratando de conseguir el producto.
김태형
El producto...
김태형
¡Guau!
김여주
qué
민윤기
qué
민윤지
Sorpresa
전정국
¡Tiyong!))👀
전정국
¡Lápiz portátil S Electronics de 13 pulgadas!
김태형
Aunque nuestra escuela recibe mucho apoyo de S Electronics, sigue siendo realmente increíble.
민윤지
¿Qué tan aterrador lo hiciste?
김여주
¿Y qué pasa con el premio del segundo lugar?
민윤기
Es una tableta de S Electronics.
김여주
¿Deberíamos dividirnos en dos equipos y tomar el primer y segundo lugar?
전정국
¿Es bueno?
김태형
Oh, miren. Tienen que formar un equipo de cinco.
민윤지
¿Qué? Dijiste antes que habría un máximo de 5 personas.
김태형
Lo siento, lo vi mal.
김여주
¡Entonces consigue el primer lugar!
김여주
¿Cuál es el estándar para el primer lugar?
민윤기
"Encuentra los 7 sellos en cada esquina y estampa cada uno en el dorso de tu mano.
전정국
Toda persona que entre deberá tener un sello en el dorso de la mano."
민윤지
¿No es esto fácil?
김여주
Sé
김태형
Ya hemos comido así que ¡vamos allí enseguida!
김용선
¡Hola, chicos!
김여주
¡Ay, hermana! ¿Es la primera vez que tengo que hacer cola?
김용선
Sí, creo que tardará un poco. El producto es potente esta vez.
전정국
¿La fila es realmente larga?
김태형
¿Tienes mucho miedo por dentro?
김용선
Sólo lo vi cuando las luces estaban encendidas porque estaba decorando.
민윤기
¿Puedo tener una linterna?
김용선
Oh, te di uno
학생들
Kaaa...
김여주
¿Qué clase de grito es ese?
민윤기
Parece bastante aterrador
전정국
Quiero entrar rápido
10:13 PM
김용선
Tardará unos 30 minutos. Son las 10:13.
민윤지
Hermana, ¿me darías algo como un mapa?
김용선
Le pedí que me lo diera, pero no lo hizo.
민윤기
Entonces ¿cómo lo encuentro?
김용선
Yo tampoco lo sé, jaja. Encuéntralo tú mismo y no golpees a los estudiantes que están dentro, ¿vale?
김여주
Hermana, ¡solo una pista!🙏🏻
김용선
Será más rápido encontrarlos por separado.
김태형
¡Es nuestro turno!
김용선
Oye, no golpees a los niños con la linterna.
김여주
Está bien, entraré.
요정
¡Hola, ha pasado mucho tiempo! No soy estudiante universitario, así que, aunque el contenido sea un poco forzado, agradecería que lo entendieras y dijeras: "Ah, ya veo".
요정
Bueno entonces, ¡adiós!