"Vamos a coquetear, oficialmente"

57 • Una cita en casa largamente esperada

남진혁

…He estado allí y he vuelto.

Saludé a la sala vacía. El trabajo de hoy me había arruinado el día por completo. El personal de la oficina, al ver el desorden causado por esa mujer, Jangmo, que había venido de visita, sintió curiosidad. ¿Quién era?

Como me miró sin preguntar, le conté todo. Era mi suegra. El personal asintió, con expresiones de disculpa secreta. Era como si dijeran: «Preguntaste mal».

Colgué el abrigo que sostenía en el sofá, me recosté en él y levanté la cabeza hacia el cielo. Luego me tapé la vista con el brazo, con la esperanza de que si me quedaba así, podría guardar un poco más de silencio.

최혜지

Acabas de conocer a Do Yeo-ju, ¿por qué tu cara se ve así?

Salió porque oyó un ruido en la puerta principal. Salió a la sala en pijama, con los brazos cruzados, apoyado en una columna, y preguntó.

남진혁

…Entonces, ¿por qué hiciste eso?

최혜지

¿qué?.

남진혁

¿Eso fue tan doloroso?

남진혁

Entonces ¿le contaste a tu mamá lo de hoy?

Jihye, que tenía un orgullo fuerte, mostró signos de enojo ante la provocación de Jinhyeok y luego habló en voz alta.

최혜지

¿Te herí el orgullo? ¿Por qué le haría eso a una chica así?

남진혁

Porque ella es más bonita y más amable que tú.

최혜지

Tú... ¡¡De verdad!!.

남진혁

Está bien. Duerme en tu habitación. Yo dormiré en el sofá de la sala.

최혜지

…¿Estás diciendo que deberíamos usar cada habitación ahora?

Jinhyuk, que estaba aflojando la corbata que le ahogaba el cuello con una mano, se tumbó en el sofá, cerró los ojos ligeramente y habló en voz baja con las comisuras de la boca levantadas como si se estuviera riendo.

남진혁

¿Y qué? Ni siquiera te amo.

Sus palabras no sólo tocaron el orgullo de Hyeji, sino también su temperamento.

Hyeji se dio la vuelta con cara de furia y subió a su habitación. Tras confirmarlo, sacó su teléfono del bolsillo y revisó sus mensajes.

남진혁

…¿Debo enviar un mensaje de texto?

전정국

¿Ves? ¿Qué dije?

전정국

El protagonista masculino está saliendo con esa villana, ¿verdad?

도여주

Hmm... eso estuvo mal.

Fue mientras disfrutaban de su tiempo libre, comiendo palomitas a altas horas de la noche y tumbados en el sofá viendo una telenovela. Él sostenía a la protagonista en sus brazos, usando su brazo como almohada, mientras masticaba palomitas con la otra mano.

전정국

Pero que puedo hacer...esa villana me está amenazando.

도여주

Está bien, eso es todo. Pero, si te lo digo en secreto, ¿estará bien?

도여주

¿Qué tan ansioso y herido debes estar?

도여주

Si lo supieras de antemano lo entenderías incluso si estuvieras celoso…

La miré quejarse mientras comía palomitas de maíz y pensé que era linda, así que le di un golpecito en la mejilla con el dedo y le dije:

전정국

[Suspiro-] Qué monada. ¿Estás inmerso en el drama?

도여주

Bueno, ¿qué opinas? Fue diseñado para ser inmersivo.

전정국

Ah, por cierto… escuché que Jimin hyung también hará una aparición especial.

도여주

¿En ese drama?

전정국

Sí. Creo que era algo así como... ¿una estrella de éxito? Creo que era un cantante de la compañía de la villana.

도여주

Ohhh, te queda bien.

전정국

Esa es una estrella top sin vergüenza. Una estrella top que se cree genial.

La protagonista femenina habló mientras señalaba la pantalla del televisor y sonreía.

도여주

Oye, en realidad no.

전정국

¿Cómo lo sabrías? Estarías robando bocadillos de la sala de espera detrás de ti.

도여주

… Incluso si lo piensas, ¿Jimin oppa robar bocadillos es lo máximo que puede hacer?

전정국

… eh.

Silbido, -

La heroína, sentada erguida en el sofá con una sonrisa, habló mientras le alborotaba el cabello.

도여주

Ufff, Dios mío, mira qué celoso estás.

전정국

No estoy celoso. Es real.

도여주

Bueno, bueno. Si alguien me viera, pensaría que le acabo de decir a Jimin oppa que me voy a casar.

Guau, -

Él envolvió una mano alrededor de su cintura y la miró mientras hablaba.

전정국

No. Ya estás casada conmigo.

도여주

Por supuesto. Ya estás casado. Debes ser un tonto.

전정국

diente ….

전정국

Abrázame rápido, princesa. Park Jimin llegará pronto.

La protagonista femenina, sobresaltada por el título masculino, abrió mucho los ojos y rápidamente se tapó la boca.

Tup, -

도여주

Dios mío, ¿de quién aprendiste eso?

Él le dio un golpecito en la mano e hizo un gesto para que ella la moviera, pero cuando ella la retiró, Jungkook habló con una expresión y un tono de voz cortantes.

전정국

…Es extraño. Cuando Kim Yohan habla así, a las mujeres les gusta.

도여주

¿Qué vas a hacer al aprender eso?

전정국

Para la princesa, úsalo.

La protagonista femenina, a quien le incomodaba la palabra "princesa", dijo en tono de broma que sentía que se le ponía la piel de gallina.

도여주

No lo hagas. En serio, me pone la piel de gallina.

도여주

No creo que pueda abrir la mano. A este paso me voy a convertir en gallina.

도여주

Incluso estudiantes de secundaria y preparatoria tuvieron citas. ¿Cuántos años tienes? Da vergüenza hablar de esas cosas.

Habló, mostrando sus dedos medio doblados. Jungkook, encontrando divertida su reacción, le agarró la mano, la colocó en el sofá para que no se golpeara la cabeza y le susurró suavemente al oído.

전정국

¿Princesa?, Princesa-

도여주

Oye, te dije que no hicieras eso.

전정국

Oh, pero no puedo hacerlo incluso si lo hago...

Jeongguk, que la miraba desde arriba, ahuecó su mejilla con su mano, se acercó y le dio un beso un poco largo antes de hablar.

전정국

te amo.

도여주

Suspiro, - ] Lo sé, señor ex presidente.

전정국

En momentos como este, deberías decirles que los amas. Esto es demasiado…

Una vez más, la protagonista femenina juguetona meneó la cabeza y habló.

도여주

Porque te vi haciéndolo.

전정국

qué ….

도여주

Disculpe, voy al baño. Voy a pausar el drama.

도여주

Tengo que ver aparecer a Jimin oppa.

전정국

Sí, sí. Si lo deseas, puedo parar.

Vaya, -

La protagonista femenina, habiendo terminado su trabajo, se acercó al lavabo, abrió el grifo y se lavó las manos, pero luego dirigió su atención al sonido de una notificación en su teléfono.

도여주

¿Quién es?, no hay nadie para contactarme….

도여주

Oh, ¿ese es Joohee?

Después de limpiarse la humedad restante de las manos con una toalla, abrió su teléfono y revisó el mensaje que le habían enviado.

도여주

Vamos a ver...

도여주

¿Entraste bien? ¿Qué pasa?

Sí, el mensaje de texto que llegó a Yeoju no fue enviado por Joohee.

도여주

Nam Jin-hyuk… .