"Mari kita berselingkuh, secara resmi."

57 • Pertandingan kandang yang sudah lama ditunggu-tunggu

남진혁

…Saya sudah pernah ke sana dan kembali.

Aku menyapa ruang tamu yang kosong. Pekerjaan hari ini benar-benar merusak hariku. Para staf kantor, melihat kekacauan yang disebabkan oleh wanita itu, Jangmo, yang datang berkunjung, merasa penasaran. Siapakah dia?

Karena dia hanya menatapku tanpa bertanya, aku langsung menceritakan semuanya. Dia adalah ibu mertuaku. Para staf mengangguk, ekspresi mereka diam-diam meminta maaf. Seolah-olah mereka berkata, "Anda salah bertanya."

Aku meletakkan mantel yang kupegang dengan kasar di sofa, bersandar padanya, dan mengangkat kepalaku ke langit. Kemudian aku menutupi pandanganku dengan lenganku, berharap jika aku tetap seperti itu, aku bisa sedikit lebih tenang.

최혜지

Kamu baru saja bertemu Do Yeo-ju, kenapa wajahmu seperti itu?

Dia keluar karena mendengar suara dari pintu depan. Dia keluar ke ruang tamu dengan mengenakan piyama, tangan bersilang, bersandar pada pilar, dan bertanya.

남진혁

…Jadi, mengapa kamu melakukan itu?

최혜지

Apa?.

남진혁

Apakah itu begitu menyakitkan?

남진혁

Jadi, sudahkah kamu bercerita kepada ibumu tentang hari ini?

Jihye, yang memiliki harga diri yang tinggi, menunjukkan tanda-tanda kemarahan atas provokasi Jinhyeok, lalu berbicara dengan lantang.

최혜지

Menyakiti harga dirimu? Kenapa aku harus melakukan itu pada gadis seperti itu?!

남진혁

Karena dia lebih cantik dan lebih baik hati daripada kamu.

최혜지

Kamu... Sungguh!!

남진혁

Oke. Kamu tidur di kamarmu. Aku akan tidur di sofa ruang tamu.

최혜지

…Apakah maksudmu kita harus menggunakan setiap ruangan sekarang?

Jinhyuk, yang dengan satu tangan melonggarkan dasi yang mencekik lehernya, berbaring di sofa, sedikit memejamkan mata, dan berbicara pelan dengan sudut mulut terangkat seolah-olah sedang tertawa.

남진혁

Lalu kenapa? Aku bahkan tidak mencintaimu.

Kata-katanya tidak hanya menyentuh harga diri Hyeji, tetapi juga emosinya.

Hyeji berbalik dengan ekspresi marah dan naik ke kamarnya. Setelah memastikan hal itu, dia mengeluarkan ponselnya dari saku dan memeriksa pesan-pesannya.

남진혁

…Haruskah saya mengirim pesan teks?

전정국

Lihat? Apa yang tadi saya katakan?

전정국

Tokoh protagonis pria itu berpacaran dengan tokoh antagonis wanita, kan?

도여주

Hmm… itu buruk.

Saat itu mereka sedang menikmati waktu luang, makan popcorn sebagai camilan larut malam dan berbaring di sofa menonton drama. Dia memeluk pemeran utama wanita, menjadikannya bantal, sementara tangan satunya mengunyah popcorn.

전정국

Tapi apa yang bisa kulakukan... si penjahat wanita itu mengancamku.

도여주

Tidak apa-apa, itu saja. Tapi, jika aku memberitahumu secara diam-diam, apakah tidak apa-apa?

도여주

Betapa cemas dan terlukanya perasaanmu?

도여주

Jika kamu tahu sebelumnya, kamu akan mengerti meskipun kamu merasa cemburu… .

Aku memperhatikannya yang menggerutu sambil makan popcorn, dan kupikir dia lucu, jadi aku mencubit pipinya dengan jariku dan berkata,

전정국

[Menghela napas-] Lucu sekali. Apakah kamu sedang asyik menonton dramanya?

도여주

Nah, bagaimana menurutmu? Game ini memang dirancang untuk memberikan pengalaman yang mendalam.

전정국

Oh, ngomong-ngomong… kudengar Jimin hyung juga akan tampil sebagai bintang tamu spesial.

도여주

Dalam drama itu?

전정국

Ya. Kurasa itu semacam… seorang bintang top yang sukses? Kurasa itu seorang penyanyi dari perusahaan sang penjahat wanita.

도여주

Ohh, itu sangat cocok untukmu.

전정국

Itulah bintang papan atas yang tak punya rasa malu. Bintang papan atas yang menganggap dirinya hebat.

Tokoh protagonis wanita berbicara sambil menunjuk layar TV dan tersenyum.

도여주

Hei, tidak juga.

전정국

Bagaimana kamu bisa tahu itu? Kamu pasti sedang mencuri camilan dari ruang tunggu di belakangmu.

도여주

…Bahkan kalau dipikir-pikir, mencuri camilan adalah hal paling ekstrem yang bisa dilakukan Jimin oppa?

전정국

… huh.

Desis, -

Sang tokoh utama wanita, duduk tegak di sofa sambil tersenyum, berbicara sambil mengacak-acak rambutnya.

도여주

Wah, astaga - lihat betapa cemburunya kamu.

전정국

Aku tidak cemburu. Ini nyata.

도여주

Oke, oke. Jika ada yang melihatku, mereka akan berpikir aku baru saja memberi tahu Jimin oppa bahwa aku akan menikah.

Wow, -

Dia melingkarkan satu tangannya di pinggang wanita itu dan menatapnya sambil berbicara.

전정국

Tidak. Kamu sudah menikah denganku.

도여주

Tentu saja. Kamu sudah menikah - kamu pasti bodoh.

전정국

gigi….

전정국

Peluk aku cepat, putriku. Park Jimin akan segera datang.

Tokoh protagonis wanita, yang terkejut dengan judul yang bernada maskulin, membuka matanya lebar-lebar dan segera menutup mulutnya.

Tup, -

도여주

Ya ampun, kamu belajar itu dari siapa?

Dia menepuk tangannya dan memberi isyarat agar dia menyingkirkan tangannya, tetapi ketika dia menarik tangannya, Jungkook berbicara dengan ekspresi dan nada suara yang singkat.

전정국

… Aneh sekali. Saat Kim Yohan berbicara seperti ini, para wanita menyukainya.

도여주

Apa yang akan kamu lakukan dengan mempelajari itu?

전정국

Untuk sang putri, gunakanlah.

Tokoh protagonis wanita, yang merasa merinding mendengar kata 'putri', dengan bercanda mengatakan bahwa ia merasa merinding di sekujur tubuhnya.

도여주

Jangan lakukan itu. Serius, itu membuatku merinding.

도여주

Kurasa aku tidak bisa membuka tanganku. Kalau terus begini, aku akan berubah jadi ayam.

도여주

Bahkan siswa SMP dan SMA pun berpacaran. Berapa umurmu? Membicarakan hal semacam itu memang memalukan.

Dia berbicara sambil menunjukkan jari-jarinya yang sedikit bengkok. Jungkook, merasa geli dengan reaksinya, meraih tangannya, menempatkannya di sofa agar kepalanya tidak membentur sofa, dan berbisik lembut di telinganya.

전정국

Putri?, Putri-

도여주

Hei, sudah kubilang jangan lakukan itu!

전정국

Oh, tapi aku tetap tidak bisa melakukannya meskipun aku melakukannya...

Jeongguk, yang melihat dari atas, menangkup pipinya dengan tangannya, mendekat, dan memberinya ciuman yang agak lama sebelum berbicara.

전정국

aku mencintaimu.

도여주

*Menghela napas*, - ] Saya tahu, Tuan Mantan Presiden.

전정국

Di saat-saat seperti ini, kamu harus mengatakan bahwa kamu mencintai mereka. Ini terlalu berlebihan… .

Sekali lagi, pemeran utama wanita yang ceria itu menggelengkan kepalanya dan berbicara.

도여주

Karena aku melihatmu melakukannya.

전정국

Apa ….

도여주

Permisi, saya mau ke kamar mandi. Saya akan menghentikan drama ini sejenak.

도여주

Aku harus melihat Jimin oppa muncul.

전정국

Ya, ya - jika Anda mau, saya akan berhenti.

Wah, -

Tokoh protagonis wanita, setelah menyelesaikan pekerjaannya, mendekati wastafel, menyalakan keran, dan mencuci tangannya, tetapi kemudian mengalihkan perhatiannya ke suara notifikasi di ponselnya.

도여주

Siapa ini? Tidak ada yang bisa menghubungi saya… .

도여주

Oh, apakah itu Joohee?

Setelah menyeka sisa air di tangannya dengan handuk, dia membuka ponselnya dan memeriksa pesan yang telah dikirim kepadanya.

도여주

Mari kita lihat...

도여주

Apakah kamu berhasil masuk? Apa itu?

Ya, pesan teks yang sampai ke Yeoju bukan dikirim oleh Joohee.

도여주

Nam Jin-hyuk… .