"Vamos a atrapar un fantasma"
Episodio 2
김태형
¿Qué estás haciendo?
김여주
¿Qué estás haciendo?
김여주
¿Qué pasaría si algo saliera a la luz en un lugar tan peligroso?
김태형
Eso es lo que debería estar diciendo.
김여주
¿Después de haberlo visto todo ya?
김태형
pero.
김여주
Si has visto esto, ¿podrías apartarte, por favor?
Tak ((agarra el brazo de la protagonista femenina)
김여주
¿
김태형
Sangre en el brazo
김여주
Voy a la enfermería; ((suelta la mano de Taehyung)
김태형
...Incluso cuando me preocupo por ti, sigues comportándote como un idiota.
김여주
¿Quién te dijo que te preocuparas por mí? (((caminando tranquilamente)
김여주
Había algunos demonios más allí.
김여주
Ve a ocuparte de eso primero.
김태형
¿Soy miembro de un escuadrón de exterminio de fantasmas?
Después de la escuela
김여주
Adiós chicos~
배주현
Wung wung, ¡adiós Jju también!
김슬기
¡Adiós!
김석진
¿Qué? ¿Todavía no te has ido?
김여주
Me dijiste que esperara;
김석진
¡¿Cómo pudiste llamarme "tú", Oppa?!
김여주
¿Ah, sí? ¿Y qué?
김석진
Di a luz al hermano equivocado.
김여주
Di a luz al hermano equivocado.
김석진
¡¡¡Yaa!!!
김석진
¡¡¡¡Ven aquí!!!!
김여주
-Ebebebebeb
김태형
.....((Observando desde la azotea
Al día siguiente
김여주
Oye, despierta
김석진
Puaj...
김여주
¡Hola Kim Seokjin!
김석진
...Zzz
김여주
¡Oye, maldito cerdo!
김석진
¡Maldita sea, ¿quieres morir?!
김여주
¡Ah, despierta! ¡Hoy es el día en que voy a ver a mamá!
김석진
Ah, vale...
(¿Templo budista...?)
김여주
¡Mamá!
김태리
Oh, Yeoju, ¿estás aquí?
김석진
¿No puedes verme?
김태리
Ha pasado un tiempo, nuestro maknae mayor, Seokjin, también, jaja.
김석진
¿A qué te refieres con el mayor?
김여주
¿Por qué? Tienes razón. Siempre soy yo quien vela por ti.
김석진
Jeje... ((Iluminación)
김여주
Pero ¿quién es ese...?
김태리
ah..
김태형
Mamá, voy a dar una vuelta por la montaña...
김여주
¿Taehyoung Kim...?
김태형
¿Qué te trae por aquí...?
김여주
Por cierto, ¿por qué llamas a mi mamá "mamá"...?