La vida como un 'gorrón'
18.



강여주
moretón))......

강여주
¿Por qué estoy tan emocionado y haciendo tanto alboroto...?/// ((Luchando

De repente


엄마
Buenos días, heroína...


엄마
Qué estás haciendo;;

강여주
¿Eh?

강여주
Nada...jaja


엄마
Sal rápido y desayuna.

강여주
Sí

강여주
¡Soy muy bueno en eso!))......


엄마
¡¡¡Kang Yeo Ju!!!

강여주
Por qué..??


엄마
¿Por qué actúas tan astutamente?


엄마
¿No vas a trabajar?

강여주
Ah~ No estoy...((loca...


엄마
¿Qué? ¿No vas?

강여주
Oh, no..!!


엄마
¡¿En serio?!!!

강여주
¡Oye! ¡¡¡Dije que no!!!

강여주
Uh...uh, hoy...

강여주
Je... no voy a trabajar, voy a un viaje de negocios... ¡en serio! Tengo que irme de viaje de negocios... viaje de negocios... je ((Espero que no se enteren ya...?


엄마
......


엄마
¿bueno?


엄마
¿Qué estoy haciendo de nuevo?


엄마
Me quedé tan sorprendido porque pensé que habías renunciado a tu trabajo otra vez, ¡bribón! ((Pfft)

강여주
¡Ah..!! ¡Duele!


엄마
en realidad


엄마
Bueno, pase lo que pase, tienes que volver a casa temprano hoy, ¿de acuerdo?

강여주
¿Por qué? ¿Qué día es hoy?


엄마
¿Ni siquiera sabes la fecha de alta de tu hermano....;;?

강여주
Ah.....((Lo olvidé


엄마
Eres así


엄마
De todos modos, tienes que volver a casa temprano hoy, ¿de acuerdo?


엄마
Comeremos fuera hoy

강여주
¡Ah sí! ¡¡¡Salir a comer!!!

강여주
¡¡¡Volveré pronto~~!!


엄마
Bueno

Sonido metálico seco

강여주
Mmm~

강여주
¿Woojin no está aquí hoy?

강여주
¿Dormiste hasta tarde?

Anillo, anillo, anillo

강여주
*¿Hola?


유하리
¡Oye! ¡Ven rápido! ¡Este es el que prometió primero y ahora llega tarde!

강여주
*ㅋㅋㅋㅋIré rápido~


유하리
*por supuesto

강여주
¡¡¡Yuhariiii!!


유하리
Oh, ¿estás aquí?

강여주
¡Oh!


유하리
¿Estás tan seguro incluso cuando llegas tarde?

강여주
Golpear..


유하리
Bien, ¿por qué me pediste que viniera a los grandes almacenes?

강여주
Supongo que dijo que vendría porque tenía algo por lo que vivir.


유하리
Positivo...que viniste a comprar..;;

강여주
Umm...¿eso es un secreto?


유하리
¿a?

강여주
Lo irás descubriendo poco a poco, pero ¡vamos por ahora!


유하리
Vamos a dibujar

"Bienvenido, señor. ¿Busca algo?"

강여주
Umm... ¿cuál es el producto más vendido estos días?

"Este producto es popular porque no es ni demasiado fuerte ni demasiado insulso".

강여주
Hmm~ Está bien

강여주
¿Qué pasa contigo?


유하리
Creo que estoy bien también


유하리
¿Pero por qué el perfume? Es un perfume de hombre.

강여주
Hay alguien a quien simplemente quiero hacerle un regalo~

강여주
Entonces por favor dame esto

"Sí, gracias señor."


유하리
¿Ya se acabó?

강여주
No

강여주
Todavía tengo que pasar por algunos lugares más.


유하리
Qué...?


유하리
Oye, lo estoy pasando mal...

강여주
Entonces ¿quién quiere venir con tacones altos?


유하리
Puaj...

강여주
Ah, ven rápido


유하리
Sí...

Bienvenido, cliente. ¿Qué producto busca?

"Este producto es el que mejor se vende estos días."

"Este es un producto muy bueno por su precio. La calidad también es excelente."

Unas horas más tarde


유하리
Ugh...oye...


유하리
N...ya no puedo caminar...;;

강여주
Tsk tsk tsk que poca resistencia

강여주
Vamos a almorzar


유하리
¿En serio? ¡Oh sí!


유하리
Uf...ㅜㅜ


유하리
Ha pasado un tiempo desde que comí carne coreana ㅜㅜㅜ

강여주
¿n-pan esta bien?


유하리
No, hoy me lo compra esta chica.

강여주
¿en realidad?

강여주
¿Qué le pasa a este tacaño?


유하리
^^;; )) Esta hermana mayor no puede pedirle dinero a su hermano menor desempleado, ¿verdad?

강여주
? ¿Cómo estás?

강여주
¿Eres un reformador?


유하리
Sólo hay una razón por la que me llamas a esta hora.


유하리
Estoy tan enojado que dejé mi trabajo y me quedé desempleado, así que tengo mucho tiempo libre.

강여주
ㅋㅋㅋㅋComo era de esperar, me conoces bien.


유하리
Pero es realmente asombroso


유하리
¿Por qué tiene que estar adjunto a cada empresa que lo utiliza?

강여주
Ésta es la habilidad de este hermano menor.


유하리
Jajajaja ¿es así?


유하리
Entonces ¿por qué renunciaste esta vez?

Explicandoㅡ

Fin de la explicaciónㅡ


유하리
¡¿Qué?! ((Extremadamente molesto)

강여주
Sorpresa)) Oh...sorpresa...;;

강여주
¿Por qué de repente hablas tan fuerte?


유하리
Oye, ¿ese niño está loco?


유하리
Oye, buen trabajo.


유하리
Buen trabajo


유하리
¿Estás diciendo que ese tipo de niños son simplemente males sociales?

강여주
Jajajaja lo admito


유하리
¡No, qué carajo, ni siquiera puedes hacer tu trabajo correctamente y estás diciendo tonterías!

강여주
Oye, la carne está aquí.


유하리
¡Oh mi carne♡!!

강여주
Tsk tsk tsk ((Dori dori

Después de comer toda la carne

강여주
¿Vives en esta dirección también?


유하리
oh

강여주
¿Desde cuando?


유하리
Me mudé el mes pasado

강여주
¡Pero por qué no hiciste una fiesta de inauguración de la casa!


유하리
Te envié un mensaje de texto ;;?

강여주
Eh...?


유하리
Te cuidé porque trabajaste muchas horas extras


유하리
¿Ni siquiera recuerdas que te envié un mensaje de texto?

강여주
Ja..jaa..jaja..;;


유하리
Realmente te odio...

강여주
Ah~ Lo siento~ ¿Sí? (( Pegado a mí

Hari quitando la protagonista femenina que se aferra


유하리
¿Oh, funcionó?


유하리
Me voy ahora ya que la casa está por aquí.


유하리
Adios a ti también. Adios.

강여주
Estás realmente jodido...

강여주
Bueno todo se resolverá mañana.

강여주
No te preocupes por eso

강여주
Tengo que irme a casa rápido

강여주
Tuntun~~ Nuestro Eui-Geon está aquí~~


강의건
¡Pum, pum!))...

강여주
¿Eh? ¡¡¡Una charla!!!


강의건
¿Hermana?

강여주
¡Guau! ¡¡¡Viniste, hermanito!!!


강의건
¡Sí, este hermanito está aquí!

강여주
jajaja


강의건
¿Por qué te ríes?

강여주
Sí, cabello apretado


강의건
¡De verdad! ¡Pero si he crecido un montón!

강여주
Jaja si

강여주
Oh, tengo un regalo para ti.


강의건
¿Qué es?

강여주
¡trenzado!


강의건
....? ¿Una corbata?

강여주
oh


강의건
No necesito corbata...

강여주
¡Deberías conseguir un trabajo rápidamente!


강의건
Dios mío, de verdad..;;


강의건
De todos modos, gracias.

강여주
¿Sólo en palabras?


강의건
¿Y luego qué más?

강여주
Eso es todo


강의건
Oh, esto es realmente difícil...

강여주
¡Date prisa y hazlo! ¡Date prisa y hazlo!


강의건
¡¡¡Qué carajo!!!

Un hombre girando mientras sostiene a una protagonista femenina.

강여주
¡Kkiyaaaa!! Jajajaja


박우진
Desde lejos)) Haa..Hyung me llamó de nuevo y me molestó...?


강의건
Ugh... estoy mareado...

강여주
¡Gracias, Yi-geon!

강여주
Me siento bien


강의건
Jajaja, está bien ya que mi hermana está de buen humor.


강의건
¿Te estoy diciendo que actúas como un niño aunque seas mayor que yo? ((Tssdam tssdam

강여주
Jajajaja vamos a entrar


강의건
OK


박우진
¿Quién es ese hombre...?