La vida es tan dura
.·..·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.



예리
Sí, éramos amigos. ¿Quieres jugar con nosotros?

여주
Es bueno que seamos amigos, pero... me siento incómodo estando con ellos... No estoy acostumbrado a hablar informalmente, así que usaré un lenguaje formal.

*doctor*
Lamento entrar tan de repente, pero parece que algo no va bien con el paciente, por lo que me gustaría que consultara con un psiquiatra.


배주현
N, ¿sí? ¿Un hospital psiquiátrico?

*doctor*
Elige lo que quieras y yo iré.


수영
Es ridículo que la protagonista femenina esté en un hospital psiquiátrico...


손승완
Aún así... ¿qué tal si lo enviamos de una vez?


배주현
Dejemos la elección a la heroína.


슬기
Señora, puede que no lo recuerde, pero ¿le gustaría venir con nosotros?

여주
...No quiero ir a un hospital psiquiátrico.


슬기
Está bien, es tu elección... así que nos vamos ahora jaja

여주
Oye, oye..!! Necesito ir a un hospital psiquiátrico..


슬기
Hablas en serio..?

여주
N, sí..


배주현
Sí, adelante, y si no te gusta, simplemente sal y obtendrás lo que quieres, ¿verdad?

여주
eh..

여주
Oh, hola..


윤기
Hola señora..


곰돌슈퍼맨
¡Sí, es hora de otra explicación!


곰돌슈퍼맨
Primero, las amigas de la protagonista llegan a su habitación en el hospital. Luego, el médico entra y le dice que busque terapia en un hospital psiquiátrico. Normalmente, no se ofrece terapia en hospitales psiquiátricos... Probablemente... En fin, fui al hospital psiquiátrico a recibir terapia.


곰돌슈퍼맨
El psiquiatra es Yoon-gi. Esa es la situación.