La vida con un novio pervertido + Amigos poderosos
Episodio 35: Pasado 1


Días en la escuela secundaria de Yeoju


윤여주
¿Mayor? ¿Qué pasa?


강지안
Oh, ¿puedo pedir prestado algo de dinero?


윤여주
Sí ?


강지안
dinero.


윤여주
Oh, no traje dinero hoy...


강지안
¿Ah, de verdad?


윤여주
Sí..


강지안
Aún así, trae algo de dinero.


윤여주
Sí ?


강지안
Tráelo aunque tengas que robarlo.


윤여주
Ufff... Robarlo... ¿Silencio?


강지안
oh.


윤여주
Oh, por favor pregúntale a otro amigo.


강지안
Si no puedes hacer eso, entonces confiésalo con Jungkook en lugar de conmigo.


윤여주
¿Para Jeon Jungkook?


강지안
oh.


윤여주
Oh sí.


강지안
Entonces vete jajaja


윤여주
Sí..

En ese momento, Yeoju estaba en primer grado y Ji-an estaba en segundo grado.

Como era mayor, hizo que su subalterno lo hiciera por él.

El peor senior de la historia.


윤여주
¡Hola, hola! ¡Jeon Jungkook!


전정국
por qué.


윤여주
Al mayor Ji-an le gustas.


전정국
No seas idiota, te lo diré.


윤여주
oh ?


전정국
Diles que hace frío.


윤여주
Ah...eh.

La protagonista femenina llega al aula de segundo grado.


윤여주
Yo... ¡¡Mayor Ji-an!!


강지안
????


강지안
Oh ¿qué dijo Jungkook?


윤여주
Lo siento, pero... hace frío...


강지안
¿qué?


윤여주
Hace frío...


강지안
Jajaja, dile a Jungkook que venga al frente de nuestra clase.


윤여주
Sí..


윤여주
¡¡¡Hola, Jeon Jungkook!!!


전정국
¿Por qué?


윤여주
El estudiante de último año Ji-an me pidió que fuera al frente de la clase.


전정국
Sí


윤여주
¡¡¡Mayor Ji-an!!!


강지안
¿Estas aquí?


전정국
por qué.


강지안
Jeongguk-ang~


전정국
Si quieres trabajar, ve.


강지안
¿Quién dijo eso, Yoon Yeo-ju?


윤여주
N...¿sí?


강지안
¿Dijiste que estabas trabajando?


윤여주
No.


강지안
Entonces que..


전정국
Sólo lo dije porque me pareció trabajo.


전정국
¿Es realmente necesario impulsar a la protagonista femenina?


전정국
Y, siento confesarlo, pero tengo alguien que me gusta jajaja


강지안
¿Quién es ella? ¿Es más bonita que yo?


전정국
Sí, es mucho más bonito y lindo.


강지안
¿Quién es?


전정국
¿Quién es? Es la protagonista femenina.


윤여주
??????


강지안
qué ?


윤여주
Hola...Jeon Jungkook...


전정국
Bueno, estaba siendo honesto.


강지안
Jajaja, no seas ridículo.


강지안
Eres mía.


전정국
No, ¿será de Yeoju?


강지안
Ja, me gustas. ¿Por qué?


전정국
Te odio.


강지안
Ay, ¿qué pasa con la cortesía? ¿Lo haces a propósito? ((Abraza a Jeongguk))


전정국
((Sosteniendo el abrazo)) ¿Te cortaste la lengua?


강지안
¿Oh, no?


전정국
Maldita sea.


강지안
Puaj..


전정국
Cuídate, mayor.


강지안
eh


전정국
((Acercando su rostro al rostro de la protagonista femenina))


윤여주
Oye...¿qué estás haciendo?

En medio del pasillo de la escuela, Jungkook besó a Yeoju.

Después de un rato, Jeongguk abre la boca.


전정국
¿Lo viste bien?


전정국
La heroína no hizo nada malo. Fui yo quien intentó besarla.


전정국
No hay problema, jajaja, me voy~((tomando de la mano a la protagonista femenina))


강지안
Huh...huh...justo ahora...¿se besaron?


강지안
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNo hay problema ㅋㅋVeamos qué pasa ㅋㅋ


🍫초코찐빵자까🥐
Hasta el momento no ha habido ningún comportamiento que haya provocado que la protagonista femenina muestre signos de ansiedad.


🍫초코찐빵자까🥐
¡¡¡El próximo episodio también es cosa del pasado!!!