La vie avec un petit ami pervers + des amis influents
Épisode 35 : Passé 1


Les années de lycée à Yeoju


윤여주
Senior ? Qu'est-ce qui ne va pas ?


강지안
Oh, puis-je emprunter de l'argent ?


윤여주
Oui ?


강지안
argent.


윤여주
Oh, je n'ai pas apporté d'argent aujourd'hui...


강지안
Oh vraiment?


윤여주
Oui..


강지안
Néanmoins, prévoyez de l'argent.


윤여주
Oui ?


강지안
Apportez-le même si vous devez le voler.


윤여주
Ouf... Vole-le... Silence ??


강지안
euh.


윤여주
Oh, demandez à un autre ami, s'il vous plaît.


강지안
Si tu ne peux pas faire ça, alors avoue-le à Jungkook plutôt qu'à moi.


윤여주
À Jeon Jungkook ?


강지안
euh.


윤여주
Oh oui.


강지안
Alors vas-y lol


윤여주
Oui..

À cette époque, Yeoju était en première année et Ji-an en deuxième année.

Comme il est en dernière année, il a demandé à son cadet de le faire à sa place.

Le pire élève de terminale de tous les temps.


윤여주
Hé hé !! Jeon Jungkook !!


전정국
pourquoi.


윤여주
Ji-an aînée vous apprécie.


전정국
Ne sois pas un crétin, je te le dis.


윤여주
euh ?


전정국
Dites-leur qu'il fait froid.


윤여주
Ah... euh.

L'héroïne arrive dans la classe de deuxième année.


윤여주
Moi... Ji-an aînée !!


강지안
????


강지안
Oh, qu'a dit Jungkook ?


윤여주
Désolé, mais... il fait froid...


강지안
quoi ?


윤여주
Il fait froid...


강지안
Ah ah ah, dis à Jungkook de venir devant la classe.


윤여주
Oui..


윤여주
Salut, Jeon Jungkook !!


전정국
Pourquoi?


윤여주
Ji-an, élève de terminale, m'a demandé de venir devant la classe.


전정국
Oui


윤여주
Ji-an aîné !!


강지안
Êtes-vous ici?


전정국
pourquoi.


강지안
Jeongguk-ang~


전정국
Si tu veux travailler, vas-y.


강지안
Qui a dit ça, Yoon Yeo-ju ?


윤여주
N...oui ?


강지안
Vous avez dit que vous travailliez ?


윤여주
Non.


강지안
Et ensuite…


전정국
J'ai dit ça juste parce que ça ressemblait à du travail.


전정국
Est-il vraiment nécessaire de mettre en avant le personnage féminin principal ?


전정국
Et, désolée de l'avouer, mais j'ai quelqu'un qui me plaît lol


강지안
Qui est-elle ? Est-elle plus jolie que moi ?


전정국
Oui, c'est beaucoup plus joli et mignon.


강지안
Qui est-ce?


전정국
Qui est-ce ? C'est le personnage principal féminin.


윤여주
??????


강지안
quoi ?


윤여주
Salut...Jeon Jungkook...


전정국
Mais j'étais sincère.


강지안
Ah ah ah, ne soyez pas ridicule.


강지안
Tu es à moi.


전정국
Non, ce sera celui de Yeoju ?


강지안
Ah, je t'aime bien. Pourquoi ?


전정국
Je te déteste.


강지안
Oh là là, pourquoi tant de politesse ? Tu le fais exprès ? ((Jeongguk prend dans ses bras))


전정국
((En serrant l'étreinte)) Tu t'es coupé la langue ?


강지안
Oh non?


전정국
Bon sang.


강지안
Pouah..


전정국
Prenez soin de vous, aîné.


강지안
hein


전정국
((Rapprochant son visage de celui de la protagoniste féminine))


윤여주
Hé... qu'est-ce que tu fais...

Au milieu du couloir de l'école, Jungkook embrassa Yeoju.

Au bout d'un moment, Jeongguk ouvre la bouche.


전정국
L'avez-vous bien vu ?


전정국
L'héroïne n'a rien fait de mal. C'est moi qui ai essayé de l'embrasser.


전정국
Pas de problème, lol j'y vais~((tenant la main de l'actrice principale))


강지안
Hein… hein… à l’instant… ils se sont embrassés ?


강지안
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋIl n'y a pas de problème ㅋㅋVoyons ce qui se passe ㅋㅋ


🍫초코찐빵자까🥐
Aucun comportement n'a jusqu'à présent amené la protagoniste féminine à manifester des signes d'anxiété.


🍫초코찐빵자까🥐
Le prochain épisode se déroule également dans le passé !