[Tiempo limitado] ¿Me salvarás o me matarás?
Episodio 14.


???
¡¡¡¡¡de hecho!!!!!

???
Vine a recogerte, pero no puedo llevarte porque no estás muerto ㅠㅜ


주여주
Entonces ¿qué haces?

???
Yo tampoco lo sé


주여주
¿¡Qué clase de parca es esa!?

???
¡He estado trabajando por más de 2000 años y esta es la primera vez que sucede algo así!ㅠㅜ

Timbre cansador...


주여주
¿Está sonando la campana?

???
*Sí

???
*ah...

???
*está bien.

Detener...

???
Voy a ir al mundo de los demonios(?)


주여주
¿Por qué vas?

???
Por tu culpa, algo está yendo muy mal ahora mismo.


주여주
¿Entonces sólo estoy aquí?

???
No, sólo puedo permanecer despierto un día.


주여주
¿¿Sí??

???
Sólo recuerda un día

Tan pronto como la Parca terminó de hablar, apareció una luz brillante.

10:30 PM
Cuando me desperté, estaba en una habitación de hospital.


김태형
¿¡¡Heroína!!?


주여주
Taehyung

Tan pronto como Yeoju se sentó en la cama, Taehyung la abrazó.


김태형
¿Sabes lo sorprendido que estaba?

Taehyung habló entre sollozos. Podía sentirlo incluso sin mirarlo. Estaba llorando...


주여주
Dios mío, ¿de verdad estaba sorprendido nuestro bebé grande?

La protagonista femenina le dio unas palmaditas en la espalda a Taehyung mientras hablaba juguetonamente.


김태형
¿De qué estás hablando? No soy un bebé.

Taehyung soltó a la mujer de sus brazos y dijo.


주여주
Guau~ No eres un bebé, ¿verdad, el esposo del Señor Joo Yeo-ju?


김태형
Jejeje

Taehyung sonrió.

La heroína dormía en la cama,

Taehyung sacó la colchoneta de debajo de la cama y durmió en ella. (¿Sabes a qué me refiero?)

08:33 AM
<A la mañana siguiente> Quedan 13:57


주여주
Puaj...

La heroína se despertó.


주여주
¿Qué hora es?

La heroína leyó la hora en el reloj entre las dos ventanas de la habitación del hospital.


주여주
Son las 8:35


주여주
'Pero ¿cuánto tiempo estuve allí acostado cuando me desplomé?'


김태형
ZZZ (durmiendo)


주여주
Lo siento

Yeoju miró a Taehyung y dijo.


주여주
No puedo quedarme a tu lado por mucho tiempo


주여주
te amo


주여주
(Murmurando) Ja... ¿de qué sirve hablar con alguien que está durmiendo?


김태형
Yo también te amo


주여주
¿¿Eh??


김태형
Yo también te amo

Taehyung abrió los ojos y dijo.


주여주
¿Desde cuando estas despierto?


김태형
Antes de despertar


주여주
///Puaj...

La heroína puso su cara sobre la almohada.


주여주
Ah... En serio, Señor, ¿por qué dices esas cosas? (Interpretación: Ah... En serio, Señor, ¿por qué dices esas cosas?)


김태형
Oye, ¿quieres salir a jugar juntos hoy?


주여주
¡¡bien!!

Los ojos de la heroína brillaron intensamente.

Yeoju se cambió de ropa y bajó al primer piso con Taehyung.


김태형
ey

간호사
Sí


김태형
Estoy planeando ir a algún lugar con el paciente 613.

간호사
Ah, entonces.

간호사
Por favor, anote cuándo estará aquí y firme.

La enfermera dijo, entregándome un trozo de papel.


김태형
Aquí lo tienes.

간호사
gracias.


주여주
¿Pero a dónde vamos?


김태형
Hmm... ¿adivina qué?


주여주
oh...


김태형
La pista es un lugar de recuerdos.


주여주
¿Un lugar de recuerdos?


김태형
eh


주여주
Uh... si es un lugar de recuerdos...


주여주
¿¡de ninguna manera!?


내가 작까당~~
¡¡ ...


내가 작까당~~
Espero que todos tengan una maravillosa Navidad con su familia, parientes, amigos y seres queridos.


내가 작까당~~
Y por favor, miren el Festival de la Canción 2018 en SBS a las 5:30~^^



내가 작까당~~
☆Feliz Navidad a todos☆