Accidente por contacto con los labios | déjà vu
01° El final y el principio siempre están juntos



estallido _



민여주
Oh...ah...sorpresa


김혜윤
Mirada-)


김혜윤
No tiene alma. De verdad.


민여주
Qué pasa ?


김혜윤
Lo que pasó es que corrió el rumor en la empresa de que llevaba unos días sin verse bien.


김혜윤
Me pregunté qué estaba pasando, así que vine aquí.


김혜윤
Los rumores que escuché eran correctos.


민여주
Ah, ¿qué? Sí.



김혜윤
¿Bebiste ayer?


민여주
¿Eh?


민여주
cómo...


김혜윤
Engaña al tonto,



김혜윤
Ponte sobrio y ponte a trabajar. ¡Ya voy!




Golpe sordo -


민여주
Loco..,


민여주
¿Estás decidido a vivir tu vida como un perro?


Los acontecimientos de ayer pasaron ante mis ojos de manera muy vivida.

Así como si otro “yo” distinto a mí me recordara.

•

Como de costumbre, encendí el ordenador como si nada hubiera pasado, me recliné en la silla y cerré los ojos por un momento.


Me empezó a doler la cabeza por un momento. El dolor era fuerte, pero duró poco.

Fue entonces cuando abrí los ojos impulsivamente,


윤재현
¿Sientes que tienes algo de tiempo libre en la vida?


윤재현
Al ver que hasta yo me he rendido.

Este es el chico.

Es un tipo que ya me dejó atrás con su mirada y su discurso.


민여주
¿De qué estás hablando?


민여주
Y... ¿cómo llegaste aquí?


윤재현
¿Cómo llegaste aquí? Acabas de llegar.


윤재현
Tengo algo que decir.


민여주
¿Qué hacer, qué decir?

Tenía una idea de cómo sería.

Ahora es el momento de empezar a enviar avisos de nuestra ruptura.

Pero, aún pensando así, quería aguantar.


민여주
Jeje...dime


윤재현
Creo que ya es hora de parar,


윤재현
Dejemos de vernos.


• • •



윤재현
Yo también he sufrido mucho, ¿no estás cansado tú también?


윤재현
Conoce a otro chico, por favor.


No tienes idea de lo miserable que es para mí la palabra "por favor" al final de esa oración.

Si alguien me viera, pensaría que estoy desechando cosas usadas.



민여주
salir .


윤재현
qué ?


민여주
Salir...


윤재현
Vaya, eso iba a pasar de todas formas.


El hombre salió de la oficina sin mirar atrás.

Esa imagen. Creo que permanecerá vívida para siempre.


¿Estaba simplemente mirando la puerta por la que había salido el hombre?


Clank -)

Ni siquiera sé quién entra.


No, para ser honesto, pensé que Yoon Jae-hyun había regresado.

Sin siquiera mirar la cara.

Estaba seguro de que era Yoon Jae-hyun.



민여주
Basta, ¿por qué me haces esto?


Pensé que mi corazón se iba a detener.

Hasta el punto que me pregunté si esto era lo que se sentía al sentirse culpable.



전정국
Este es Jeon Jungkook.


Me sorprendí tanto que me levanté de donde estaba sentado y miré al que había entrado de repente.

También recordé los acontecimientos de ayer a la misma hora.


전정국
Escuché que eres el presentador de un nuevo programa esta vez.



민여주
Sí, sí



전정국
¿Quieres hacerlo conmigo_?


• • •

La repentina propuesta de este hombre,

¿Debo aceptarlo?