Pequeño Detective Temporada 5 (Pequeño Detective vs. Pequeño Detective)
01



엄지
¡Hola chicos! ¡Vamos a jugar después de la escuela!


아린
¡bueno!


신비
¿Donde vas a jugar??


엄지
Un parque infantil. ¿Dónde estaría?


쯔위
¿Que vas a hacer para jugar??


엄지
Lo sé...


신비
Simplemente ve y piensa en ello.


엄지
Está bien. Vamos a pensarlo.


아린
bueno.


엄지
¿Ya pensaste qué tocar?


신비
No


아린
Yo tampoco lo pensé.


쯔위
¿¿Cómo es??


엄지
Lo sé...

???
¡Guau! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!


신비
¿¿qué??


엄지
Vamos por ahora.


신비
bueno.


엄지
¿Por qué eres así?


최유정
Sa, una persona...


엄지
¡Arin! ¡Vamos a la comisaría con Nayeon!


아린
bueno.


신비
Pulgar, esto es todo.


엄지
¿¿qué??


엄지
(Los verdaderos sentimientos de Pulgar) ¿No puedes?


아이린
¡¡Pulgares hacia arriba!!


엄지
Detective, esto es todo.


아이린
¿¿Qué es??


엄지
No es un clavo.


아이린
¡¿qué?!


신비
Encontré esto.


엄지
Sí. Pero ahora también tienes que razonar, ¿no?


신비
¡¡¡Es porque mis habilidades de razonamiento aún son débiles!!!


엄지
Pero cambia tú mismo.


신비
¡Si ese es el caso, tendré una batalla de detectives!


나연
¡¡¡Batalla de detectives!!!


아린
Si de repente se convierte en una batalla de detectives...


엄지
¡¡¡Está bien!!! ¡¡¡Hagámoslo!!!