Petit Détective Saison 5 (Petit Détective contre Petit Détective)

01

엄지

Salut les amis ! On va jouer après l'école !

아린

d'accord!

신비

Où vas-tu jouer ?

엄지

Une aire de jeux. Où serait-elle située ?

쯔위

Que vas-tu faire pour jouer ?

엄지

Je sais...

신비

Réfléchissez-y.

엄지

D'accord. Allons y réfléchir.

아린

d'accord.

엄지

As-tu réfléchi à quoi jouer ?

신비

Non

아린

Je n'y avais pas pensé non plus.

쯔위

Comment c'est??

엄지

Je sais...

???

Waouh~~Ah~~~Ah~~~

신비

quoi??

엄지

Allons-y pour le moment.

신비

d'accord.

엄지

Pourquoi es-tu comme ça ?

최유정

Sa, une personne...

엄지

Arin ! Allons au poste de police avec Nayeon !

아린

d'accord.

신비

Pouce, c'est ça.

엄지

quoi??

엄지

(Les vrais sentiments de Thumb) Impossible ??

아이린

Bravo !

엄지

Inspecteur, c'est ça.

아이린

Qu'est-ce que c'est??

엄지

Ce n'est pas un clou.

아이린

quoi?!

신비

J'ai trouvé ceci.

엄지

Oui. Mais maintenant, il faut aussi faire preuve de raisonnement, n'est-ce pas ?

신비

C'est parce que mes capacités de raisonnement sont encore faibles !

엄지

Mais changez vous-même.

신비

Si c'est le cas, je vais mener une véritable bataille de détectives !

나연

Bataille de détectives !!

아린

Si cela se transforme soudainement en une bataille de détectives...

엄지

D'accord !!! Allons-y !!!