Pequeño Detective Temporada 7 (Casos Mixtos)
07
강형사
Vinieron todos excepto una persona mayor.
오지윤
1 de cada 4 personas lo hace
정국
Por casualidad, ¿cuál es tu nombre?
오지윤
Mi nombre es Oh Ji-yoon y tengo 27 años.
정국
¿Dónde estaba usted en el momento del incidente?
오지윤
Tenía planes de encontrarme con Yoonseo hoy, así que me preparé en casa y salí a las 9. Cuando llegué, Yoonseo estaba desmayado.
정국
¿Conoce usted a la víctima?
오지윤
Sí, fuimos juntos a la escuela.
정국
Está bien, lo entiendo.
시연
(¿Eh? Hay una cuerda en el bolso de esa persona. ¿Es esa persona?... Pero no hay ninguna marca de cuerda en la mano de esa persona... ¿Qué es?...)
정국
Por favor, dígame su nombre, edad y qué estaba haciendo en el momento del incidente.
한석호
Mi nombre es Han Seok-ho y tengo 27 años.
한석호
Yo estaba trabajando en la empresa en el momento del incidente.
정국
Siguiente persona, por favor hable.
백승아
Mi nombre es Baek Seung-ah y tengo 27 años.
백승아
Yo estaba en el autobús en el momento del incidente.
정국
¿Autobús?
백승아
Sí, también tenía planes de reunirme con Yoonseo hoy.
정국
Bueno, entonces la siguiente persona.
이서연
Mi nombre es Lee Seo-yeon y tengo 27 años.
이서연
Estaba saliendo con mi novio en el momento del incidente.
정국
¿Novio?
이서연
Sí
강백승
Soy el novio de Seoyeon.
정국
Está bien, lo entiendo.
시연
(¿Eh? ¿Por qué hay una marca de cuerda en la mano de una persona que no es sospechosa? Incluso hay una cuerda en su bolsillo. ¿Qué clase de cuerda es esa?)
강형사
Niño, ve a jugar a otro lugar.
시연
Sí
시연
(¿Por qué... eh? ¿Qué es? ¿Sedal? ¿Podría ser... su bolsillo también?)
히나
¿Qué estás haciendo?
시연
Estaba pensando en ello
히나
¿Qué estás pensando?
시연
No tienes por qué saberlo
히나
Bueno...entonces vamos rápido
시연
No, espera
히나
¿eh?...
시연
(Había una marca de cuerda en la mano de una persona que no era sospechosa, y había un hilo de pescar a unos pasos de distancia...)
시연
(Primero que todo, necesito saber qué tienen Jiyoon y las personas que no están en la lista de sospechosos...)
시연
Hermana
오지윤
¿eh?
시연
Hermana, ¿qué tipo de cuerda tienes en el bolso?
오지윤
¿este?
시연
Sí
오지윤
Esta es la cuerda que se utiliza para tejer.
시연
Ya veo, gracias.
오지윤
No
시연
disculpe...
???
¿Qué pasa, niño?
시연
Tengo una pregunta
???
¿Qué es?
시연
¿Qué tienes en el bolsillo?
???
¿este?
시연
Sí
???
Esta es una línea de pesca
시연
¿Sedal?
???
eh
시연
Ya veo, gracias.
???
No
시연
(Encontré al culpable. Es él.)