Vivir como manager de BTS
EP.16
김여주
Ah~ eso es...
김여주
Iba a hacerla lavar los platos pero perdí.. jaja
정호석
¡Sí! ¡Entonces Taehyung y Yeoju lavarán los platos!
김태형
Chee..
민윤기
Date prisa y lava los platos.
김여주
nyuenyu
김태형
Sí
김여주
Ugh... No me puedo molestar en lavar los platos...
김태형
jajaja
김태형
Debería haber ganado jajaja
김여주
El verdadero Kim Taehyung... (temblando)
김태형
Jeje
김여주
¡Date prisa y lava los platos!
김태형
Ah, está bien.
Redoble de tambores, redoble de tambores
김태형
Hola Kim Yeo-ju
김여주
sí
김태형
Dijiste que eras un EJÉRCITO
김여주
sí
김태형
Y dijiste que tu favorito soy yo
김여주
Sí, pero
김태형
¿Te gusto como fan?
김여주
¿Sí?
김태형
café helado..
김태형
¡bueno!
김여주
¿De repente? jajaja
김태형
Oh, solo jajaja
김여주
Ahhhhhh
Después de terminar los platos
박지민
¡Voy a usar esta habitación!
전정국
¿Lo voy a escribir?
Los miembros están peleando infantilmente en el pasillo.
김여주
????
김여주
¿Están peleando?
김태형
Supongo que sí..
김여주
¿Ustedes también están peleando?
김석진
¡Oh, voy a escribir aquí!!
정호석
¡¡¡Lo escribiré!!!
김여주
Taehyung, vamos al pasillo.
김태형
Sí..
김태형
Wow... tu casa es realmente grande...
김태형
¿Qué clase de hotel es éste?
김여주
jajaja
김여주
La casa de mis padres es más grande jajaja
김여주
De todos modos, detengamos la pelea.
김태형
Sí
김여주
¡¡¡detener!!!
박지민
Mia Nae
김석진
Lo siento..
김남준
Lo siento..
김남준
Te dije que no lo hicieras, pero...
김여주
Como era de esperar, el último interés amoroso de BTS es Kim Namjoon.
김태형
Entonces ¿soy raro?
김여주
Sí, jajaja
김태형
ㅠ
박지민
yo también..?
김여주
Sí, jajaja
김여주
Namjoon oppa es el único...
김여주
Soy una persona racional, pero...
김여주
Eso es porque rompes bien las cosas.
민윤기
jajaja
민윤기
Es el último, pero es bueno rompiendo cosas jajaja
김남준
¿Es esto un cumplido o un insulto?
김여주
Piénsalo tú mismo^^
김여주
Empecemos hablando de por qué peleamos^^
김석진
Lo lamento..
박지민
Me equivoqué..
김여주
^^
김여주
Dime por qué^^
전정국
Tuvimos una pelea sobre quién usaría qué habitación.
김여주
¿Puedo utilizar cualquier habitación?
김여주
De todos modos, los tamaños de las habitaciones son similares.
박지민
Sí..
김여주
No, simplemente lo decidiré.
김여주
Seokjin oppa está aquí
김여주
Yoongi oppa está aquí
Después de la media tarea...
김석진
Chicos, soy el ganador.
김석진
Estoy en la habitación de al lado de Yeoju jajaja
김태형
Estoy en la habitación de al lado también jajaja
김여주
¿Qué tiene de bueno estar a mi lado?
전정국
Sí...
박지민
¿Jeon Jungkook?^^
전정국
Sí..
김여주
??jajaja
김태형
De todos modos, los perdedores son Park Jimin, Hobi, Rapmon y Sugaㅋㅋㅋ.
박지민
Kim Taehyung... (temblando)
김태형
¿Qué tengo que hacer?
09:00 PM
김남준
¡Pero ya son las 9!
김남준
Es una pena dormir ahora...
정호석
Oye, ¿tienes juegos de mesa en casa?
김여주
No..
정호석
¿Entonces qué haces en casa?
김여주
Justo qué..
김석진
¿Por casualidad estás estudiando?
김여주
Sí, jajaja
방탄소년단
(sorpresa)
민윤기
¡Yeoju, eres una estudiante modelo!?
김여주
Bueno, jajaja, no es así.
김태형
¡Vamos a ver la habitación de nuestra heroína!
나머지 멤버들
¡¡Bueno!!
김여주
Disculpe... ¿tiene mi permiso...?
Ya se fue
김여주
Suspiro...
전정국
Guau
김태형
ㅇ0ㅇ
김여주
Jajajaja por qué
박지민
Tu habitación también es muy espaciosa ㅇ0ㅇ
김여주
jajaja
김석진
¿Dónde está mi boleta de calificaciones?
김남준
¡¡Aquí lo tienes!!
작가
(Hice mi propio boletín de calificaciones. Lo cambié a arte porque era difícil incluir las tres materias: música, arte y educación física. ¡Y como aún no he terminado la escuela secundaria, el formato puede ser un poco diferente!)
방탄소년단
ㅇ0ㅇ
김석진
Oh... ¿todos A?
박지민
Yeoju, eres muy buena estudiando.
김남준
Yo tampoco he sacado una A...
정호석
¿Sois vosotros y la protagonista femenina la misma persona?
김남준
¡¡¡Mi coeficiente intelectual es 148!!!
정호석
Creo que yo también soy así
김여주
¿Mi hermano...?
김남준
jajaja
김남준
Así que jajaja
박지민
Hermano, eso es un poco...
정호석
grandeza..;;
김남준
De todos modos, creo que la protagonista femenina tiene un coeficiente intelectual más alto que yo, jajaja.
김여주
Oye~ㅋㅋㅋ Eso no es todo.
전정국
¡Guau! ¡Mira las preguntas de exámenes anteriores!
김석진
¡Hmph! ¿Cuántos volúmenes hay en total?
김태형
Mmm..
김태형
También hay un libro de preguntas para el examen de ingreso a la universidad aquí...
김태형
¿Te rendiste por nuestra culpa? (Con cautela)
김여주
¡Ay, no! ¡Iba a rendirme de todas formas porque era demasiado difícil!
김여주
Así que no te preocupes por eso.
ding dong
김여주
¿Mmm? ¿Quién es a estas horas?
김여주
espera un segundo
김여주
(Comprobando por el intercomunicador)
김여주
?!?!?!?
김태형
¿Qué pasa?
김여주
eso es..
작가
¡¡Se sube uno más para conmemorar el Año Nuevo Lunar (?)!!
작가
Y esta vez, necesitábamos una libreta de calificaciones, así que hice una yo mismo...ㅠ
작가
Así que, por favor, dame un saludo y ¡que tengas un feliz Año Nuevo Lunar! :)