Vivre comme manager de BTS
ÉP. 16
김여주
Ah~ c'est...
김여주
J'allais la faire faire la vaisselle mais j'ai perdu... haha
정호석
Super !! Alors Taehyung et Yeoju feront la vaisselle !!
김태형
Chee..
민윤기
Dépêche-toi de faire la vaisselle.
김여주
Nyuenyu
김태형
Oui
김여주
Pff... J'ai la flemme de faire la vaisselle...
김태형
mdr
김태형
J'aurais dû gagner lol
김여주
Le vrai Kim Taehyung... (frissonnant)
김태형
Héhé
김여주
Dépêche-toi de faire la vaisselle !
김태형
Ah, d'accord.
Roulement de tambour
김태형
Salut Kim Yeo-ju
김여주
ouais
김태형
Tu as dit que tu étais un militaire
김여주
ouais
김태형
Et tu as dit que ton préféré, c'est moi
김여주
Oui, mais
김태형
M'apprécies-tu en tant que fan ?
김여주
Oui?
김태형
café glacé..
김태형
d'accord!
김여주
Soudainement ? lol
김태형
Oh, juste lol
김여주
Ahhhhh
Après avoir terminé les plats
박지민
Je vais utiliser cette pièce !!
전정국
Je vais l'écrire ?
Les membres se disputent comme des enfants dans le couloir.
김여주
????
김여주
Sont-ils en train de se battre ?
김태형
Je crois que oui..
김여주
Vous vous battez aussi ?
김석진
Oh, je vais écrire ici !!
정호석
Je vais l'écrire !!
김여주
Taehyung, allons dans le couloir.
김태형
Oui..
김태형
Waouh... votre maison est vraiment grande...
김태형
Quel genre d'hôtel est-ce ?
김여주
mdr
김여주
La maison de mes parents est plus grande lol
김여주
Bref, arrêtons le combat.
김태형
Oui
김여주
arrêt!!!
박지민
Mia Nae
김석진
Désolé..
김남준
Désolé..
김남준
Je t'avais dit de ne pas le faire, mais...
김여주
Comme prévu, le dernier intérêt amoureux de BTS est Kim Namjoon.
김태형
Alors, je suis bizarre ?
김여주
Ouais lol
김태형
ㅠ
박지민
moi aussi..?
김여주
Ouais lol
김여주
Namjoon oppa est le seul...
김여주
Je suis une personne rationnelle, mais...
김여주
C'est parce que tu sais bien casser les choses.
민윤기
mdr
민윤기
C'est le dernier, mais il est doué pour tout casser, lol.
김남준
Est-ce un compliment ou une insulte ?
김여주
Réfléchissez-y vous-même^^
김여주
Commençons par parler des raisons de notre dispute^^
김석진
Je suis désolé..
박지민
J'ai eu tort..
김여주
^^
김여주
Dis-moi pourquoi^^
전정국
Nous nous sommes disputés pour savoir qui utiliserait quelle chambre.
김여주
Puis-je utiliser n'importe quelle pièce ?
김여주
De toute façon, la taille des chambres est similaire.
박지민
Ouais..
김여주
Non, je vais simplement décider.
김여주
Seokjin oppa est là
김여주
Yoongi oppa est là
Après la moitié du devoir...
김석진
Les gars, je suis le gagnant.
김석진
Je suis dans la chambre à côté de celle de Yeoju lol
김태형
Je suis dans la pièce d'à côté aussi, lol
김여주
Qu'y a-t-il de si bien à être mon voisin ?
전정국
Ouais...
박지민
Jeon Jungkook ?^^
전정국
Ouais..
김여주
??mdr
김태형
Quoi qu'il en soit, les perdants sont Park Jimin, Hobi, Rapmon et Sugaㅋㅋㅋ
박지민
Kim Taehyung... (frissonnant)
김태형
Que dois-je faire?
09:00 PM
김남준
Mais il est déjà 9 heures !
김남준
C'est dommage de dormir maintenant...
정호석
Salut, tu as des jeux de société à la maison ?
김여주
Non..
정호석
Et que fais-tu à la maison ?
김여주
Quoi donc…
김석진
Tu fais des études par hasard ?
김여주
Ouais lol
방탄소년단
(surprendre)
민윤기
Yeoju, tu es une élève modèle ?!
김여주
Oh, eh bien, lol, ce n'est pas comme ça, lol.
김태형
Allons voir la chambre de notre héroïne !
나머지 멤버들
D'accord!!
김여주
Excusez-moi... avez-vous ma permission...?
Déjà parti
김여주
Soupir...
전정국
Ouah
김태형
ㅇ0ㅇ
김여주
Hahaha pourquoi
박지민
Ta chambre est vraiment spacieuse aussi ㅇ0ㅇ
김여주
mdr
김석진
Où est mon bulletin scolaire ?!
김남준
C'est ici!!
작가
(J'ai fait mon propre bulletin scolaire. J'ai choisi l'option arts plastiques car il était difficile d'y inclure les trois matières : musique, arts plastiques et éducation physique ! Et comme je n'ai pas encore terminé le lycée, la présentation est peut-être un peu différente !!)
방탄소년단
ㅇ0ㅇ
김석진
Oh… que des A ??
박지민
Yeoju, tu es vraiment douée pour les études...
김남준
Je n'ai pas eu de A non plus...
정호석
Êtes-vous et l'héroïne pareilles ?
김남준
Mon QI est de 148 !!
정호석
Je crois que je suis comme ça aussi.
김여주
Mon frère...?
김남준
mdr
김남준
Alors lol
박지민
Mec, c'est un peu...
정호석
grandeur..;;
김남준
Bref, je crois que l'héroïne a un QI supérieur au mien, lol.
김여주
Hé~ㅋㅋㅋ Ce n'est pas ça
전정국
Waouh ! Regardez les questions des examens précédents !
김석진
Hmph ! Combien de volumes y a-t-il en tout ?!
김태형
Hmm..
김태형
On trouve également ici un recueil de questions pour les examens d'entrée à l'université...
김태형
Avez-vous abandonné à cause de nous ? (Avec prudence)
김여주
Oh non !! J'allais abandonner de toute façon parce que c'était trop difficile !!
김여주
Alors ne vous en faites pas.
Ding-dong
김여주
Hmm ? Qui est-ce à cette heure-ci ?
김여주
Attendez une seconde
김여주
(Vérification par interphone)
김여주
?!?!?!?
김태형
quel est le problème?
김여주
c'est-à-dire..
작가
Une autre est mise en ligne pour commémorer le Nouvel An lunaire (?) !!
작가
Et cette fois, il nous fallait un bulletin scolaire, alors j'en ai fait un moi-même...ㅠ
작가
Alors, faites-moi un petit coucou et passez une bonne année lunaire !! :)