Hidup sebagai manajer BTS
Episode 16
김여주
Ah~ itu...
김여주
Awalnya aku mau menyuruhnya mencuci piring, tapi aku kalah... haha
정호석
Hore!! Kalau begitu Taehyung dan Yeoju akan mencuci piring!!
김태형
Chee...
민윤기
Cepatlah cuci piring.
김여주
Nyuenyu
김태형
Ya
김여주
Ugh... Aku malas mencuci piring...
김태형
tertawa terbahak-bahak
김태형
Seharusnya aku menang lol
김여주
Kim Taehyung yang sebenarnya... (merinding)
김태형
Hehe
김여주
Cepat cuci piringnya!
김태형
Ah, oke.
Bunyi genderang, bunyi genderang
김태형
Hai Kim Yeo-ju
김여주
ya
김태형
Kau bilang kau adalah seorang ARMY
김여주
ya
김태형
Dan kamu bilang bahwa favoritmu adalah aku.
김여주
Ya, tapi
김태형
Apakah kamu menyukaiku sebagai penggemar...?
김여주
Ya?
김태형
es kopi...
김태형
Oke!
김여주
Tiba-tiba? lol
김태형
Oh, cuma tertawa saja.
김여주
Ahhhhh
Setelah selesai mencuci piring
박지민
Aku akan menggunakan ruangan ini!!
전정국
Apakah aku akan menulisnya?
Para anggota bertengkar seperti anak kecil di lorong.
김여주
?????
김여주
Apakah mereka sedang berkelahi?
김태형
Kurasa begitu...
김여주
Apakah kalian juga bertengkar?
김석진
Oh, aku akan menulis di sini!!
정호석
Aku akan menulisnya!!
김여주
Taehyung, ayo kita ke lorong.
김태형
Ya..
김태형
Wow... rumahmu besar sekali...
김태형
Hotel jenis apa ini?
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Rumah orang tuaku lebih besar lol
김여주
Baiklah, mari kita hentikan pertengkaran ini.
김태형
Ya
김여주
berhenti!!!
박지민
Mia Nae
김석진
Maaf..
김남준
Maaf..
김남준
Aku sudah bilang berhenti, tapi...
김여주
Seperti yang diperkirakan, kekasih terakhir BTS adalah Kim Namjoon.
김태형
Jadi, apakah aku aneh?
김여주
Ya, haha.
김태형
ㅠ
박지민
saya juga..?
김여주
Ya, haha.
김여주
Namjoon oppa adalah satu-satunya...
김여주
Saya orang yang rasional, tapi...
김여주
Itu karena kamu jago merusak barang.
민윤기
tertawa terbahak-bahak
민윤기
Dia yang terakhir, tapi dia jago merusak barang, hahaha.
김남준
Apakah ini pujian atau hinaan?
김여주
Pikirkan sendiri^^
김여주
Mari kita mulai dengan membahas mengapa kita bertengkar^^
김석진
Saya minta maaf..
박지민
Aku salah...
김여주
^^
김여주
Katakan padaku alasannya^^
전정국
Kami bertengkar soal siapa yang akan menggunakan ruangan mana.
김여주
Apakah saya bisa menggunakan ruangan mana saja?
김여주
Lagipula, ukuran kamarnya hampir sama.
박지민
Ya..
김여주
Tidak, saya yang akan memutuskan.
김여주
Seokjin oppa ada di sini
김여주
Yoongi oppa ada di sini
Setelah tugas setengah jadi...
김석진
Teman-teman, sayalah pemenangnya.
김석진
Aku di kamar sebelah Yeoju lol
김태형
Aku juga di ruangan sebelah lol
김여주
Apa bagusnya tinggal bert邻 sebelah rumahku?
전정국
Ya...
박지민
Jeon Jungkook?^^
전정국
Ya..
김여주
??tertawa terbahak-bahak
김태형
Pokoknya yang kalah adalah Park Jimin, Hobi, Rapmon, dan Sugaㅋㅋㅋ
박지민
Kim Taehyung... (menggigil)
김태형
Apa yang harus saya lakukan?
09:00 PM
김남준
Tapi sekarang sudah jam 9!
김남준
Sayang sekali jika harus tidur sekarang...
정호석
Hei, apakah kamu punya permainan papan di rumah?
김여주
TIDAK..
정호석
Lalu apa yang kamu lakukan di rumah?
김여주
Hanya apa..
김석진
Apakah kamu sedang kuliah?
김여주
Ya, haha.
방탄소년단
(kejutan)
민윤기
Yeoju, kamu murid teladan?!?
김여주
Oh well lol, bukan seperti itu kok lol
김태형
Mari kita lihat kamar tokoh utama kita!
나머지 멤버들
Oke!!
김여주
Permisi... apakah Anda mendapat izin saya...?
Sudah pergi
김여주
Mendesah...
전정국
Wow
김태형
ㅇ0ㅇ
김여주
Hahaha kenapa?
박지민
Kamarmu juga sangat luas ya ㅇ0ㅇ
김여주
tertawa terbahak-bahak
김석진
Mana rapor saya?!
김남준
Ini dia!!
작가
(Saya membuat rapor saya sendiri. Saya mengubahnya menjadi rapor seni karena sulit untuk memasukkan ketiga mata pelajaran: musik, seni rupa, dan pendidikan jasmani! Dan karena saya belum lulus SMA, formatnya mungkin sedikit berbeda!!)
방탄소년단
ㅇ0ㅇ
김석진
Oh...semuanya nilai A??
박지민
Yeoju, kamu benar-benar pandai belajar...
김남준
Aku juga belum dapat nilai A...
정호석
Apakah kamu dan tokoh protagonis wanita itu sama?
김남준
IQ saya adalah 148!!
정호석
Kurasa aku juga seperti itu.
김여주
Abang saya...?
김남준
tertawa terbahak-bahak
김남준
Jadi lol
박지민
Bro, itu agak...
정호석
kebesaran..;;
김남준
Pokoknya, menurutku pemeran utama wanitanya punya IQ lebih tinggi dariku lol
김여주
Hei~ㅋㅋㅋ Bukan itu
전정국
Wow!! Lihatlah soal-soal ujian sebelumnya!!
김석진
Hmph! Ada berapa jilid semuanya?!?
김태형
Hmm..
김태형
Di sini juga ada buku soal ujian masuk perguruan tinggi...
김태형
Apakah kamu menyerah karena kami? (Dengan hati-hati)
김여주
Oh tidak!! Aku memang sudah mau menyerah karena ini terlalu sulit!!
김여주
Jadi jangan khawatir soal itu.
Ding-dong
김여주
Hmm? Siapa yang datang di jam segini?
김여주
tunggu sebentar
김여주
(Memeriksa melalui interkom)
김여주
?!?!?!?
김태형
Ada apa?
김여주
yaitu..
작가
Satu lagi diunggah untuk memperingati Tahun Baru Imlek (?)!!
작가
Dan kali ini, kami membutuhkan rapor, jadi saya membuatnya sendiri...ㅠ
작가
Jadi, sampaikan salamku ya dan selamat Tahun Baru Imlek!! :)