Vivir en una casa con una celebridad
Episodio 4
김여주
Oppa, ¿tienes una agenda para hoy?
박지민
¿No? ¿Por qué?
김여주
Solo quiero verte todo el día jaja
박지민
Oh Dios mío, Princesa, has pensado en todo eso~♥
김태형
Esto es tan molesto...tsk
박지민
Entonces deberías conseguirte una novia también
김태형
¡Eso es porque no tengo estilo!
김여주
¡Es complicado!
박지민
¡¡¡Solo necesito una protagonista femenina!!!
김태형
Quiero ir a mi cuarto....
박지민
Por favor vete y no vuelvas más~
박지민
Estoy aburrido
김여주
(Nota) ¿Todavía estás aburrido?
박지민
Sí
김여주
¿Entonces quieres que lo haga?
박지민
¡Sí!♥
김여주
¿Es esto cierto?
박지민
¿Qué pasa si de tu linda boca salen malas palabras?
김여주
¡No te acerques más!
박지민
No quiero ir pero quiero ir
김여주
No lo cubras
박지민
Quiero cubrirte.....
김여주
¡¡¡Tranquilizarse!!!
민윤기
Ah... es ruidoso
김여주
(Cierra la boca y cubre la boca de Jimin)
박지민
¡Barra de Iver! (¡Suelta esto!)
민윤기
¡Oye! ¡Park Jimin! ¡¡¡Silencio!!!
박지민
(Apartando la mano de la heroína de un manotazo) ¡Hyung! ¡¿La heroína gritó?!
민윤기
Mirando la situación anterior, parece como si la protagonista femenina te estuviera cubriendo la boca porque estabas hablando demasiado.
김여주
Muy preciso (asintiendo) (brillantemente)
민윤기
(Ah, que lindo) La voz también era la voz de un hombre, idiota.
박지민
Te odio, Yeoju. ¡No te hablaré! ¡Eh!
김여주
¡Yo tampoco diré nada!
민윤기
(Se escabulle lentamente) (Pequeño) Que tengas una buena pelea de amor.
바보 작가
Oh~ Yoongi tiene buen sentido...
전정국
(Saca al escritor) (En voz baja) Escritor, te invito a comer pollo. ¡Vamos!
바보 작가
(pequeño) Oh sí, bien
박지민
Ay... no... ¡Lo siento! Me equivoqué, así que voy a desahogarme. Cariño. ♥
김여주
Jaja... ejem... ¡lo odio!
박지민
¡Si no me sueltas te mataré!
바보 작가
¡Oye! ¿Intentas que sea para mayores de 19 años?
박지민
Jejeje
김여주
Se ve muy bien///
박지민
Um... Quiero castigarlo, ¡pero es por culpa del escritor! ¡Odio al escritor!
바보 작가
Sí, te odiaré por el resto de mi vida. ¡Jugaré con Taehyung!
김태형
¡El mejor!♥
바보 작가
Me equivoqué...fuiste primero...(corazón palpitante)
전정국
¿Eres escritor? ¿No quieres pollo?
바보 작가
¡¡¡Vaya ahora mismo!!!
김여주
Ufff... Por fin se fue
박지민
Um...tengo sueño...quiero ir a dormir...
김여주
Dijiste que tenías planes para mañana... Deberías irte a dormir pronto...
박지민
Me odio a mí mismo...ㅠㅠ
김여주
¡Si no lo haces, no te besaré!
박지민
¡Entendido! ¡Nos vemos mañana!
바보 작가
¡¿Por qué duermes así?! ¡Tienes que trabajar!
바보 작가
Al día siguiente.....
김여주
(Me despierto sintiendo algo pesado) ¿Qué es esto? ¿Por qué Jimin oppa está durmiendo aquí? Es pesado.
박지민
Hmm... (dando vueltas en la cama)
김여주
(Susurrando al oído de Jimin) Si no despiertas ahora, el contacto físico está prohibido.
박지민
¿Cuándo ocurrió (en un medio sueño)?
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Oppa, tus ojos ni siquiera están abiertos correctamente en este momentoㅋㅋㅋㅋㅋ.
박지민
Mis ojos no se abren...
김여주
Te abriré los ojos (risas a Jimin)
박지민
?!!!
김여주
¿Cómo estás? ¿Estás despierto?
박지민
Sí...///(Tuve una buena mañana....ㅎ)
김여주
Ahora preparémonos y vámonos.
박지민
Está bien....(Quiero dormir más)
김석진
Si estás despierto, despierta rápidamente a los demás.
김여주
No quiero ir a la habitación de Yoongi...
박지민
Yo tampoco quiero ir.....
김석진
Yo tampoco quiero ir...
김여주
Solo te despertaré..... jajaja
김여주
(Susurrando) Incluso tu dormir es lindo jaja
민윤기
Hmm... (dando vueltas en la cama)
김여주
Yunki, despierta. Tenemos que comer y salir.
민윤기
Ya es hora de despertar... ¿Debería despertar?
김여주
¡Salgan rápido! Yo iré primero...
(Él agarra a la protagonista femenina y la sostiene en sus brazos)
민윤기
Vamos a acostarnos un poco más....
김여주
Sí... entonces quédate así durante 15 segundos.
민윤기
eh.....
김여주
(1....2....3....4....5....6....7....8....9....10....11....12....13....14....15) ¡Me voy ahora!
민윤기
Tan lindo
박지민
¡Heroína! ¿Por qué llegas tan tarde?
김여주
Sabes que tarda mucho en despertarme~♥
박지민
Está bien, lo entiendo, no puedo refutarlo, así que te perdono.
민윤기
¿Es tan difícil despertarme?
김태형
(De repente) ¡Si me despiertas, te maldeciré por despertarme! ¡Si no me despiertas, te maldeciré por no despertarme!
민윤기
¡Yeoju, escucha todo! ¡¡¡Cállate!!!
김여주
Suspiro~ Soy un ARMY, ¿cómo podría no saberlo?
박지민
Bueno...entonces ¿quién es mi persona favorita?
김여주
(¿Soy yo? ¿O mamá? ¿O papá? ¿O... realmente soy yo? No lo sé, debería ser yo) O tal vez sea uno de los miembros de mi familia...
박지민
Bueno, ¡la respuesta ya está disponible!
김여주
¿a mí?
박지민
¡Sí! ♥♥Me gusta más la protagonista femenina♥
김여주
Creo que fue la pelirroja bajita la que dijo esto... No esperes que sea linda...
박지민
¡Eso es!......(Irrefutable)
김석진
¡Vamos a dormir! ¡¡¡A comer!!!
김태형
Hermano, hoy también estoy haciendo guiso de pasta de soja...
김여주
¡Come lo que te den! ¡Seokjin oppa se despertó temprano y te lo puso difícil! ¡Oye! Si es así, ¡no lo comas!
06:25 AM
바보 작가
Hora actual
김태형
Está bien (sugerencia)
김석진
La protagonista femenina es espeluznante~
박지민
¿Mmm? ¿Qué? ¿Está mamá aquí?
김태형
Realmente no hay nada que no pueda decirte...
김여주
No esperes que te llame hermano mayor sólo porque eres un año mayor que yo...
김태형
Sí.....(Chugeul2)
김여주
Ya he comido, así que iré primero y me prepararé antes de irme!
박지민
Yo también me lo comí todo así que ¡vamos juntos!
전정국
¿Ese tipo siempre es así?
제이홉
por lo tanto
김태형
¿Qué tiene de bueno esa clase de persona? ¡Ay, qué le pasa en los ojos!
바보 작가
Me tomaré un descanso de unos 3 o 4 días por motivos personales... Lo siento, pero por favor, esperen. Ah, ¿sobre el 4 de abril? Vuelvo... (Fecha del regreso de BTS en Japón)